Mãe!
Pai!
Bingo!
Bluey!
Gira, toca a lista de música para exercício.
Muito bem. Dez minutos para ir para o trabalho.
Vamos lá fazer exercício.
Bem...
- Bingo, preciso disso. - Mas eu tenho de ir trabalhar.
- Não podes ir de transportes? - Quero chegar cedo
porque vou começar um trabalho novo.
Certo, faço uns abdominais. O que é que...
Já estou atrasada.
Este episódio da 'Bluey' chama-se "Exercício".
Muito bem, eu consigo fazer isto.
- Segura a porta! - Já segurei.
Obrigada. Eu nunca te vi por aqui. És nova neste emprego?
Sim, é o meu primeiro dia.
Se quiseres posso fazer-te uma visita guiada.
- Trabalho aqui há séculos. - Obrigada.
É um trabalho muito maçador.
Aqui é o elevador. Só tens de carregar neste botão...
Depois carregas no piso para onde queres ir...
Este piso é só... pessoas e coisas. O último piso é o melhor.
- Olá! - Posso experimentar?
Sim, mas o elevador fica um bocado lento com duas pessoas.
- É muito antigo. - Último piso.
- Olá, malta. Esta é a... - Larn.
Ela é nova e estou a mostrar-lhe...
É melhor irmos pelas escadas.
Esta é a tua cadeira. Senta-te. Mostro-te como funciona.
Puxas esta alavanca aqui e...
E ela desce. E podes puxá-la outra vez para ela subir.
E quando fico aborrecida... Rodo-a!
Anda, vou mostrar-te a cantina.
- Dez, onze, doze... - Então, é aqui que fica a cantina.
Apetece-te um rolinho de sushi?
Acho melhor ir trabalhar...
Um rolinho de sushi, se não se importa.
- Quer molho de soja? - Sim, pode ser.
- Não! - Molha e molha... Está pronto.
Obrigada pela visita, mas tenho mesmo de ir trabalhar, a sério.
Espera, ainda não viste a mesa de pingue-pongue.
Acho mesmo que tenho de ir fazer o meu trabalho.
O chefe pode ver que me estou a divertir.
Não te preocupes. O chefe adora pingue-pongue. Vamos!
- Preparada? - Preparada!
- Bluey, vai para ali! - Acho que não vou conseguir.
Uau, boa jogada!
Bem, é melhor ir trabalhar agora. Obrigada por tudo.
Sim, claro. Eu também tenho de ir trabalhar. Até logo!
Espera, mas afinal qual é o meu trabalho?
- Estou aqui! - O que estás a fazer?
Vou ao parque de diversões às escondidas. Anda comigo.
- O quê? - Vamos só dar uma volta
na montanha-russa. E se o chefe dá pela nossa falta?
Ouve, o teu chefe só quer que sejas feliz, está bem?
Está bem. Finalmente!
Aqui é o parque de diversões. O quê?
- Foi divertido. Adorei. - Eu disseste, não foi?
Não pode ser! Olha, já são duas horas.
Temos de ir! Temos de ir trabalhar!
- Não estou a ver o chefe. - Eu também não.
Obrigada por me teres mostrado as coisas.
- Tudo bem. - Desculpa não ter ido logo
ao parque de diversões. Só queria fazer este trabalho muito bem
e deixar o meu chefe, que não conheço, feliz.
Deixaste o teu chefe muito feliz.
- A tua chefe sou eu. - O quê? Ai és?
- Sim. Estou feliz. E tu, estás feliz? - Eu estou muito feliz!
Boa, então estamos as duas felizes.
Porque não me disseste logo?
A resposta é muito longa, por isso cá vai...
Quando resolvi abrir esta empresa...
Tenho mesmo de mandar arranjar este elevador.
Está na hora de alongar.
Tenho outra pergunta. Podes dizer-me qual é o meu trabalho?
Isso é fácil. Só tens de segurar aqui.
Eu disse que era maçador. Mas estás a fazer um ótimo trabalho.
Obrigada. És mesmo a chefe mais feliz de sempre.
Olá, chefe. Tenho aqui o teu chá.
Eu disse que queria onze colheres de açúcar!
- Desculpa, desculpa! - Não estou feliz!
- Larn, nova tarefa. Faz-lhe cócegas. - Sim, faço.
Desculpa! Prometo que da próxima vez trabalho melhor!
Tento ser uma chefe feliz, mas depois acontecem estas coisas...
12 / 8, está muito bem. Deixe-me dizer-lhe que está em ótima forma.
- Tem ido ao ginásio? - Não, o ginásio vem ter comigo.