[upbeat music plays]
[music stops]
[All] Mum!
[music resumes]
[music stops]
[All] Dad!
[music resumes]
[All] Bingo!
[music resumes]
[All] Bluey!
[Announcer] Welcome back to The Decider.
It is winner take all tonight.
[Pat] Hey, Heelers.
[Both] G'day, girls!
[Both] Hi, Chucky, hi, Lucky.
- Ready for the big game, girls? - Yeah!
Dad said we get to stay up.
Way to go. Where is your dad?
- Here he is! - Oh, look out!
- Ready for this. - Oh, yeah. Come on, Maroons.
Wait, what color is our team again?
- Maroon! - Maroon!
- Maroon? - Yeah. It's like purple.
- Hey, where's Chilli? - She's at the game.
- Frisky got tickets. - No way!
She's going to wave to me from the TV.
- Whoa. - Well, look, Bingo.
She said she'd do her best.
She will. You watch.
Where's your mum?
Mum's on the blue team
'cause she was born a long way from here.
- Come on, the Blues! - Huh?
We're gonna beat y'all!
Boo!
Dad, don't boo Mum.
BLUEY: This episode of Bluey is called The Decider.
- [whistle blows] - And there's the kickoff.
- Come on! - Here we go!
Dad, is there any food?
Uh, uh, I got some beef jerky,
and there's pizzas coming at halftime.
[Announcer] And Bucko is hit hard.
I can't see Mum.
Chucky, if your dad is on the purple team
but your mum is on the blue team,
then what team are you on?
Mum said I could choose either.
My mum and dad are all on the purple team,
so I'm purple, even though I'm blue.
- It's confusing. - Hmm. I'm gold.
- Is there a gold team? - No, it's just purple or blue.
Oh.
Can I help you choose a color?
Yes, please.
[indistinct shouting]
- Come on! - Come on!
The grown-ups are about to dance.
This is my favorite bit.
- Yeah! - Whoa!
- Giddyup! - Yeah!
[Announcer] ...have taken an early lead.
What do you think about that, Janelle?
Maybe you should be purple. There's more dancing.
ANNOUCER: Hang on a moment.
The ref wants to check
if Flogger obstructed the defender
- on the way through. - What?
Huh?
[Announcer] There you go. No try.
No try?
- What was wrong with that? - Come on!
What's going on?
[Janelle] You bunch of cheats!
- You're the cheat! - Boo!
Boo!
- [both laughing] - [booing]
[Announcer] A long ball out to Zipper.
I can't see Mum yet.
[Announcer] He's gone straight through.
Here we go!
Oh, they're about to dance again.
[Pat] Yes, yes, yes!
- [Announcer] Intercepted! - What? No!
Tackle him! Tackle him!
Oh!
[Announcer] And the Blues are over.
- Whoo! Yeah! - Bluey, look.
- Mum's dancing. - Aw, that's nice.
- ...on the outside. - No, no!
- Tackle him! - Come on!
Purple hasn't danced in ages.
- No! - Aw, biscuits!
- Whoo-hoo-hoo! - So the Blues go to the front
- with the kick still to come. - Do you want to go over
- to my mum's? - Yeah, come on.
Aw, man.
Whoo-hoo!
- Yeah! - Mum!
Chucky!
Can we watch the game with you?
There's more dancing.
Well, Bluey, I wouldn't normally be happy
with a maroon supporter, but I'll allow it.
- [Both] Hurray! - Here, have some popcorn.
- I just made it. - [Both Dads] No, tackle him!
Ah! Go, go, go!
- Yes! - Mum, too tight!
Come on, let's give it to your dad.
[All] Come on, Blues!
Hey, Bluey, what do you think you're doing?
- Whoo-hoo-hoo! - This is fun.
Maybe I should be on the blue team.
Yeah, they've got popcorn.
- Here comes Queensland. - What? No!
And they won't be stopping this bloke.
No, no! Tackle him!
No!
- Whoo! - Gets the try.
- Yeah! - Alright!
Oh, now they're dancing again.
Pizza's in!
[Announcer] It's halftime in the Decider.
And we'll be back in just a moment.
- It was forward. - No, it wasn't.
Are we watching the same game, Janelle?
Do you know what color you're going to be, Chucky?
I don't know. Whenever Dad's color is happy,
Mum is sad, but whenever Mum's color is happy, Dad is sad.
ANNOUNER: So, the teams are on their way out,
the second half to come.
Alright, they're running back on.
See ya, babes.
Hey, Chuckles, you gonna keep watching a bit with me
- and a bit with your dad? - No. He has to choose one side.
- Why? - 'Cause you can't keep changing.
He can if he wants to, Lucky.
But that's not fair.
You do whatever you want, sweetheart.
That's okay. I can choose one color.
[melancholic music plays]
I'll be purple.
No worries, sweetie.
Good luck, but not too much.
Thanks, Mum.
(melancholic music plays)
[Announcer] Welcome back, and
what a game we have ahead of us today.
- Hey. - Here we go!
- Oh, oh! Look out. - Come on, the green and gold.
Yeah!
- What's going on? - There's a gold team,
- there's a gold team! - What?
- Let's do this! - Yeah!
There's another game of football
and there's a gold team.
- And Mum and Dad are both on it. - Really?
They're on the same team?
Yeah, we're all on it.
[All] Yeah!
Except for your mate Mackenzie.
- You got that? - Got it.
- [car honking] - Boo!
Boo!
We're gonna beat ya! Boo!
We're gonna beat you!
- [all booing] - What's going on?
- Go the Kiwis! - [car honking]
[Announcer] This could be the clincher.
- They can't stop him. - Yes, yes, yes!
Come on! Yeah!
[all cheering]
Come here, Chucky!
[Announcer] That's what it's all about.
(upbeat outro music plays)