1 00:00:07,424 --> 00:00:08,633 Mamma! 2 00:00:13,179 --> 00:00:14,180 Pappa! 3 00:00:18,893 --> 00:00:19,894 Bingo! 4 00:00:24,524 --> 00:00:25,775 Bluey! 5 00:00:30,321 --> 00:00:33,700 Jag gillar inte hushållsarbete. 6 00:00:33,700 --> 00:00:36,786 Vi tar oss igenom det så att vi kan slappna av. 7 00:00:36,786 --> 00:00:39,289 - Hoppla! - Hushållsarbete! 8 00:00:39,289 --> 00:00:41,666 - Vi sticker härifrån. - Stanna! 9 00:00:43,126 --> 00:00:46,880 Vi ska hit sen, så ni måste städa bort filtfortet. 10 00:00:46,880 --> 00:00:48,465 Men vi leker. 11 00:00:48,465 --> 00:00:50,925 Ni får leka när ni har städat färdigt. 12 00:00:50,925 --> 00:00:52,427 Okej, mamma. 13 00:01:15,909 --> 00:01:16,993 Aj! 14 00:01:25,960 --> 00:01:27,796 Är du färdig för dagen? 15 00:01:27,796 --> 00:01:30,006 - Kolla. - Vad är det? 16 00:01:30,006 --> 00:01:32,759 De här ungarna går aldrig som vanligt. 17 00:01:32,759 --> 00:01:34,469 - Va? - Kolla. 18 00:01:37,847 --> 00:01:40,683 - Förstår du? - Jag förstår vad du menar. 19 00:01:40,683 --> 00:01:44,604 - Kolla, nu sätter de igång igen. - Kom igen, vi har arbete att göra. 20 00:01:44,604 --> 00:01:48,441 Jag tänker inte göra nåt innan nån av ungarna går förbi- 21 00:01:48,441 --> 00:01:50,193 utan att se ut som en tok. 22 00:01:50,193 --> 00:01:54,489 - Bandit. - Kolla på den, ungarna är galna. 23 00:01:54,489 --> 00:01:56,908 Jag vet var de får det från. 24 00:01:56,908 --> 00:01:59,744 Det här avsnittet heter Hushållsarbete. 25 00:01:59,744 --> 00:02:02,747 - Ska du verkligen göra så här? - Jag tror att jag måste. 26 00:02:03,331 --> 00:02:08,294 Fastställ reglerna åtminstone. Vad krävs för att du ska arbeta? 27 00:02:08,294 --> 00:02:10,922 Du vet, en fot framför den andra. 28 00:02:10,922 --> 00:02:14,551 - Det är inte för mycket begärt. - Okej. 29 00:02:14,551 --> 00:02:17,804 Det ser bra ut. Boom! Kom igen. 30 00:02:17,804 --> 00:02:20,682 Kolla på armarna, de följer hennes ben. 31 00:02:20,682 --> 00:02:21,808 Seriöst? 32 00:02:21,808 --> 00:02:25,353 De ska gå åt andra hållet, i motsatt riktning mot benen. 33 00:02:25,353 --> 00:02:29,566 - Just det. Galet. - Det är ju det jag säger. 34 00:02:29,566 --> 00:02:32,485 Lakan! Åh, lakan! 35 00:02:32,485 --> 00:02:35,738 Det är inte ens i närheten av hennes normala gångstil. 36 00:02:35,738 --> 00:02:38,241 Vänta, nu så. 37 00:02:38,241 --> 00:02:44,747 - Fötterna och armarna är okej. Bra. - Baklänges. 38 00:02:44,747 --> 00:02:47,041 - Där har vi det. - Det här är svårt. 39 00:02:47,041 --> 00:02:50,670 Jag skulle till och med nöja mig med samma gångstil hela vägen. 40 00:02:50,670 --> 00:02:56,843 Men kolla, en, två, tre olika gångstilar på tre meter. 41 00:02:56,843 --> 00:02:59,721 - Varför gör de så? - För att de är galna. 42 00:02:59,721 --> 00:03:04,100 Ro, ro, ro din båt Sakta in mot strand 43 00:03:04,100 --> 00:03:08,897 - Det är inte ens en gångstil. - Jag gör te. Det här lär tar ett tag. 44 00:03:17,780 --> 00:03:23,578 - Elefant? - Hopp, hopp. 45 00:03:23,578 --> 00:03:26,956 - Känguru? - Vad har jag missat? 46 00:03:26,956 --> 00:03:30,001 Höna. Vi jobbar oss genom djurriket. 47 00:03:30,001 --> 00:03:35,673 - Det är en emu. - Eller en struts? Eller en anka? 48 00:03:35,673 --> 00:03:38,426 Och det är nån sorts... 49 00:03:41,012 --> 00:03:43,932 - Åsna! - Vissa är svåra att få till. 50 00:03:43,932 --> 00:03:47,310 Jag vet, blir de inte trötta? 51 00:03:50,647 --> 00:03:55,360 - VI har en vinnare. - Milda Matilda, den är imponerande. 52 00:03:55,360 --> 00:04:00,490 Hur gör man ens så? Man måste gå som en anka. 53 00:04:00,490 --> 00:04:03,952 - Men sen hoppa in dem. - Medan man snurrar. 54 00:04:03,952 --> 00:04:07,538 Ja, medan man snurrar. Aj! 55 00:04:08,039 --> 00:04:10,833 - Var det där roligt? - Lite. 56 00:04:10,833 --> 00:04:14,629 - Du får försöka. - Okej. Ut med fötterna. 57 00:04:14,629 --> 00:04:17,715 - Ja, men dra in dem. - Så här. 58 00:04:17,715 --> 00:04:19,550 Och sen snurrar du. 59 00:04:21,469 --> 00:04:24,055 - Det är inte lätt. - Jag kan det här. 60 00:04:27,475 --> 00:04:29,269 Såja, älskling. Bra jobbat. 61 00:04:29,269 --> 00:04:32,188 - Hur ser mina fötter ut? - Bra, älskling. 62 00:04:32,188 --> 00:04:37,819 Okej, nu kör vi. Snurra! Jag är snurrig. 63 00:04:44,158 --> 00:04:45,868 Jag tror att jag har det. 64 00:04:45,868 --> 00:04:50,581 Du måste säga "beeyoop" medan du gör det. 65 00:04:50,581 --> 00:04:55,253 - Du snurrar inte. Du måste snurra. - Ja. 66 00:04:55,253 --> 00:04:57,380 Kolla, Bluey. 67 00:04:59,716 --> 00:05:00,842 Vad gör de? 68 00:05:00,842 --> 00:05:04,887 Jag vet inte, men inte hushållsarbete. 69 00:05:06,472 --> 00:05:09,225 - Vad händer? - Hej, ungar. 70 00:05:09,225 --> 00:05:13,146 - Borde inte ni städa bort filtar? - Vi är klara. 71 00:05:13,146 --> 00:05:17,108 - Borde inte ni göra hushållsarbete? - Vi har inte börjat. 72 00:05:17,108 --> 00:05:19,986 - Varför? - Vi försöker gå som ni. 73 00:05:20,236 --> 00:05:24,157 - Varför? - Vi vet inte. 74 00:05:24,157 --> 00:05:26,326 - Ja. - Okej. 75 00:05:26,326 --> 00:05:29,370 Kan ni visa oss "beeyoop"-gångstilen? 76 00:05:29,370 --> 00:05:31,080 Ja. 77 00:05:34,334 --> 00:05:38,212 Man börjar med fötterna utåt. Sen går de inåt. 78 00:05:38,212 --> 00:05:41,424 Och ut, in, ut, in. 79 00:05:41,424 --> 00:05:45,386 - Ut, in, ut, in... - Tryck ut rumpan lite mer. 80 00:05:45,386 --> 00:05:46,763 - ...ut, in... - Såja. 81 00:05:46,763 --> 00:05:49,766 - Pappa, glöm inte ankfötterna. - Just det. 82 00:05:49,766 --> 00:05:52,602 Och ni måste säga "beeyoop". 83 00:05:56,814 --> 00:05:59,984 Du gör det, mamma. Du också, pappa. 84 00:05:59,984 --> 00:06:01,819 Jag gör det. 85 00:06:03,738 --> 00:06:05,865 - Ni har det! - Kör, pappa! 86 00:06:10,203 --> 00:06:14,040 Huset är fortfarande en enda röra. Vi har inte dammsugit alls. 87 00:06:14,040 --> 00:06:16,793 Men vi kan båda göra "beeyoop"-gångstilen. 88 00:06:16,793 --> 00:06:19,545 - Det duger för mig. - Mig också. 89 00:06:19,545 --> 00:06:22,924 Vi är färdiga med våra sysslor, så vi tänker gå och leka. 90 00:06:22,924 --> 00:06:26,302 - Kör på, tjejer. Bra jobbat. - Hej då. 91 00:06:27,470 --> 00:06:30,056 - Kolla, Bandit. - Va? 92 00:06:30,056 --> 00:06:31,599 Är det okej? 93 00:06:31,599 --> 00:06:35,061 De svänger med armarna och sätter en fot framför den andra. 94 00:06:35,061 --> 00:06:37,688 - Är det bra? - Ja, jag tror det. 95 00:06:37,688 --> 00:06:40,024 - Ja! - Hurra! 96 00:06:40,024 --> 00:06:42,068 Vuxna är galna. 97 00:06:44,445 --> 00:06:47,990 - Du vet vad det betyder. - Ja, tillbaka till hushållsarbete. 98 00:06:47,990 --> 00:06:50,701 - Ja. - Vi får det överstökat. 99 00:06:50,701 --> 00:06:52,453 Sen kan vi slappna av. 100 00:07:15,810 --> 00:07:17,687 Text: Josephine Roos Henriksson