Mor!
Far!
Bingo!
Bluey!
Shampoo. Shampoo igen.
Balsam. Skylle. Og skylle igen.
Bred børste. Fin børste. Og ... tørre.
- Er du snart færdig, mor? - Næsten.
Det tager lang tid at ordne håret, ikke?
Jo, men det er vigtigt, skat. Vi er chowchower.
Vi er kendt for vores lange, smukke pels.
Nogle gange ville jeg ønske, vi ikke var. Og ... færdig.
- Er den lige så smuk som din? - Endnu smukkere.
Af sted med dig, søde. Gå ud og leg.
- Dér? - Ja, lige der.
- Hvordan ser det ud? - Ja, det er godt.
Jord!
- Mor, må jeg lege med Bluey? - Ja da, søde.
Bliv nu ikke snavset.
Denne episode af Bluey hedder "Jord."
Jeg tager et jordbad. Så er det balsam nu.
Jeg er i bad med jord. Jordmave!
- Judo, se! Jord! - Må jeg lege med?
Ja! Se her!
- Jord! - Åh!
- Hvad er der galt? - Jeg må ikke blive snavset.
Så bliver det måske svært at lege i jorden.
- Ja, jorden er meget snavset. - Hvorfor må du ikke blive snavset?
Vist fordi jeg er en chowchow, og vi er kendt for vores lange, flotte hår.
- Det er sandt, du har flot hår. - Ja, jeg vil gerne røre ved det.
- Undskyld. - Jeg synes, vi har flot hår.
Nej, hyrdehunde har ikke flot hår.
Kan man lege i jorden uden at blive snavset?
Åh ... Jeg er ikke sikker.
Jeg har en idé!
Forsigtig. Vent.
- Er du klar? - Ja!
- Blev jeg snavset? - Nej!
Hurra!
- Kan vi gøre det igen? - Judo, det er ret svært at få dig op.
Okay.
- Lad os vise Judo jo-jo-jo-jord! - Jah!
- Jo-jo-jo-jord! - Jo-jo-jo-jord!
Vil du prøve?
Det kan jeg vist ikke uden at blive snavset.
- Nej, sikkert ikke. - Må du virkelig ikke blive snavset?
Jeg spørger lige min mor om noget.
- Kom nu! Ind med dig. - Mor?
- Ja, skat? - Hvorfor må jeg ikke blive snavset?
Fordi vi har så langt hår, tager det så lang tid at vaske det.
Det er bare nemmere ikke at blive snavset.
Okay. Det giver mening.
Judo, vi fandt en måde, du kan lege jo-jo-jo-jord på.
Gjorde I?
Judo. Judo. Judo!
Judo. Judo. Judo. Judo!
Jo-jo-jo-jord!
- Du skal løbe lidt hurtigere. - Det er svært at løbe i alt det her.
- I det mindste blev du ikke beskidt. - Dragten fungerer.
- Hvem vil have mudder? - Jah, mudder!
- Kom ind i mudderet, Judo! - Det her holder vist ikke mudder ude.
- Sikkert ikke. - Jeg kan lige så godt gå hjem.
- Du godeste! - Godmorgen, Wendy. Fik noget jord.
Ja, det kan jeg se.
- Wendy, kan Judo lege med os? - Jeg er ikke sikker.
- Må hun ikke nok? - Børn, ikke plage.
Nej, det er okay. Ja. Judo kan lege.
Hvad? Virkelig? Du sagde, jeg ikke måtte blive snavset.
Ja, men du skal have det sjovt, skat.
- Så Judo må lege i mudderet? - Det er op til Judo.
Judo?
Jeg er straks tilbage.
Hvorfor vil du ikke lege i jorden med dem?
Jeg vil bare ikke.
Kom nu. Det er vigtigt at lege og have det sjovt.
Men min lange, fine pels? Den tager så lang tid at gøre ren.
Ja, det sagde jeg, ikke?
Åh, snak. Jeg kommer straks, skat.
- Mor! Hvad laver du? - Jeg vil være kort!
Snavset. Ren. Snavset. Ren.
- Se dér. Wendy er blevet skør. - Wow!
Færdig!
- Hvad synes du? - Herligt!
- Det føles så let! - Kan du ordne mig?
- Er du sikker? - Ja, jeg er sikker.
Okay, lad os gøre det.
Okay, unger, så stopper vi. Jeg skal topdresse plænen.
- Okay, far. - Jo-jo-jo-jord!
Åh! Skaldet Judo!
- Ja! - Ja!
Jeg gør det senere.
Her kommer jeg! Juhu!
Godmorgen, Bandit.
Godmorgen, Wendy. Dit nye look er pænt.
- Tak. - Hvad skyldes det?
- Åh, du ved ... - Mor, se her! Ja!
Forandring fryder.
Tekster: Sysse Dahl Christensen