Ma.
Pa.
Bingo.
Bluey.
Hier. - Leuk je te ontmoeten, Ziggy.
Succes met je... Je app.
Bedankt, Mort.
Hoi, pa. - Hoi, hondje.
Hé, Bandit. - Hoi, Mort.
Het is een tijdje geleden sinds jij in de stad bent geweest.
Ja, het is zo druk.
Ik betaal Ziggy even.
Tot ziens, Mort. - Hé, wat? Waar gaat hij heen?
Ik heb hem nog niet betaald. - Hij is al betaald, pa.
Via internet.
Jeetje, internet is echt populair geworden, hè?
Kom op. Zeg je kinderen gedag terwijl wij het eten afmaken.
Klinkt goed.
Wat is een app?
Deze aflevering van Bluey heet: 'Telefoons'.
Hoi, kinderen. - Opa.
Kijk eens aan. - Wil je met ons spelen, opa?
Ja, zeker weten. Wat spelen jullie?
Restaurantje.
Ik ben weleens in een restaurant geweest.
Je hebt je telefoon nodig. - Die heb ik niet.
Wat? - Je kunt deze gebruiken.
Ik maak er nog wel een. - Bedankt, Bingo.
Hier woon je.
Geweldig. Dit is mijn huis.
Nee, het is niet jouw huis. - O, juist.
Van wie dan? - Van hen.
Je betaalt je via je telefoon om hier op vakantie te gaan.
Kijk, je drukt op deze app.
O, een app. Ja, die ken ik.
Te makkelijk.
Daar moet je voor betalen.
Druk maar op de knop.
Oké, ik werk in het restaurant, het is etenstijd...
...en je wilt wat te eten.
Begrepen.
Moet je mijn nieuwe telefoon zien. - Wat mooi. Wat doet hij?
Nou, hij kan...
Goedenavond, dames. - Wat doe jij hier?
Ik dacht dat dit een restaurant is. - Is het ook.
Maar je gaat niet naar een restaurant. - Niet?
Je blijft thuis en bestelt via je telefoon.
Juist, ja. Ik snap het wel.
Ik gebruik mijn telefoon.
Tring-tring.
Hallo? - Hallo.
Ik wil graag eten bestellen. - Opa.
Een restaurant bel je toch niet.
Wat? - Je bestelt via de app.
Maar ik heb geen menu.
Dat staat in de app.
O, juist.
Ja. Ik zie het al.
Wacht even. Wat voor restaurant zijn jullie?
Hoe bedoel je? - Zijn jullie Chinees of Italiaans?
We zijn alles.
Je kunt pizza bestellen, of een burrito.
Een barino?
Een burrito.
Je kunt krijgen wat je maar wil.
Oké.
Wat ik maar wil, hè?
Dat maakt het lastiger.
Sorry, jongens. Daar zal ik voor betalen.
Heb je hulp nodig met kiezen, opa?
Nee, het lukt wel.
Ik weet het al.
Kerrieworstjes.
Kerrieworstjes?
Waarom wil je kerrieworstjes?
Daar ben ik gek op.
Jullie zeiden dat ik alles kon krijgen.
Oké, kerrieworstjes.
Goedenavond, dames. Ik ben hier om m'n worstjes op te halen.
Opa. - Je komt ze niet ophalen.
Bingo komt ze bezorgen.
Juist. Oké.
Hoe gaat het? Mooie avond, hè?
Je praat niet met de bezorger.
Oké. Sorry.
Deed ik het goed?
Ja. Goeie, opa.
Geen zorgen. Laten we eten.
Lekker.
Eet ik hier in m'n eentje?
Je kunt tv kijken op je telefoon, als je wilt.
Ja. Er is een tv-app.
Oké.
Weet je zeker dat we het goed spelen?
Ja. - Oké.
Kan iedereen zo'n app maken?
Ja.
En ze kunnen doen wat je wil?
Ja.
Goed om te weten.
Ik leen dit even.
M'n worstjes zijn op.
Ik lust wel een toetje.
Pavlova.
Ik krijg net een bestelling binnen voor pavlova.
Daar gaan we.
Bijna klaar, bezorger.
Klaar.
Ik doe dit hierin.
Het is een krokodil.
Wat? - Er zit een krokodil in je doos.
Haal 'm weg.
Daar kom ik niet in de buurt. - Iemand moet het doen.
Hé, daar heb ik een app voor gemaakt.
Druk op deze knop en er komt zo een krokodillenvanger aan.
Net wat we nodig hebben. - Load down de app.
Hoe ziet het plaatje eruit, opa? - Het is een krokodillenhoofd.
Een Australische. - Oké.
Snel. - Ik schiet al op.
Ik heb 'm 'geload-downed'.
Een klant.
Help. - Goedenavond, dames.
Mooie avond, hè?
Ben jij de krokodillenvanger?
Zeker weten.
Kun je deze krokodil vangen?
Natuurlijk, maar eerst, naar buiten.
Je wilt geen krokodil in huis, geloof me.
Wat nu? - Jij. Pak 'm bij z'n snuit.
Ik? En jij dan? - Ik houd de boel in de gaten.
Oké, stil staan, Bingo.
Hebbes. - Spring op z'n rug.
Oké. Ik heb hem.
En nu?
Waarom vraag je mij dat? Jij bent de krokodillenvanger.
Ik werk nog aan de app.
Opa. - Oké.
Welke buren hebben geen huisdieren?
Let op z'n kop.
Ik zing toe-ra-li, toe-ra-li
Haal 'm van me af.
Vijf sterren voor je app.
Bedankt, dames.
Het eten is klaar. - Eten.
We hebben kerrieworstjes.
Schoonheid. - Kom op.
De boel is wel veranderd sinds ik voor 't laatst in de stad was.
Ja.
Maar kinderen blijven kinderen.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden