Äiti.
Isä.
Bingo.
Bluey.
- Valmiina! - Selvä!
Pir pir. Pir pir.
Haloo, pizzeriassa. Haluatko tilata pizzan?
Haluan. Supreme ilman sieniä.
- Haluatko valkosipulileipää? - Haluan.
Selvä! Tulee pian!
- Tarvitsetko osoitteeni? - En! Näen sinut! Heippa!
Yksi Supreme-pizza, pizzatyttö. Ilman sieniä.
- Selvä. - Minä teen valkosipulileivän.
Leikitäänkö, että ollaan siskoksia ja äiti omistaa pizzerian?
Leikitään. Pyöritämme sitä, jotta hän pääsee lomalle.
Italiaan.
- Valkosipulileipä on valmis. - Hienoa. Älä unohda ilmaista juomaa.
Kiitos, pizzasisko. Nähdään pian.
- Ole hyvä. - Hienoa. Eihän ole sieniä?
- Ei sieniä. - Hienoa.
Et saa laatikkoa. Se on ainoamme.
- Mitä sitten teen? - Ota vain pizza.
Selvä.
- Kiitos. Hei hei. - Voi, veljet.
Tulin jo, pizzasisko.
- Ei taas. - Voin korjata sen.
Äiti, voidaanko hankkia uusi auto?
Sinulla on ollut tuo kaksivuotiaasta asti.
Mutta rengas irtoaa koko ajan.
Tiedän, mutta autolla on paljon tarinoita.
- Miten autolla voi olla tarinoita? - No...
- Korjattu. - Sillä lailla. Näetkö?
Kuin uusi.
Naarmuuntuiko autoni?
- Mikä tämä on, Muffin? - Se on sähköauto.
Isä osti uuden auton. Tämä tuli sen kylkiäisenä.
Se kulkee ilman polkimia.
Se on kallis, Muffin. Ole varovainen sen kanssa.
- Voimmeko leikkiä pizzatyttöjä sillä? - Hyvä on.
Olemme siskoksia, jotka pyörittävät pizzeriaa.
Selvä.
Ei ole kattoa, johon voisi laittaa pizzakyltin.
Se on avoauto.
Meidän ei ole pakko käyttää sitä.
Haloo, asiakkaat.
Kun tekee näin jalalla, takakontti aukeaa.
- Siistiä. - Asiakkaat!
Puhelin ei toimi.
- Kysyn heiltä. - Odota, Muffin. Ei!
Se pitää tehdä puhelimitse.
He haluavat Supremen.
Yksi Supreme. Kiitos, pizzasiskot.
Äiti perusti pizzerian.
Hän teki kovasti töitä, joten yritämme antaa hänelle loman.
Vau. Nyt toimitamme pizzat nopeasti.
- Seis! - Laitan vain pizzan kyytiin.
Uuteen autoon ei saa tuoda mutaa.
- Miksei? - Se on kallis.
Selvä. Mitä tehdään?
Meidän on leikittävä jotain muuta.
Mitä muuta sillä voi leikkiä?
- Yleensä vain ajelen ympäriinsä. - Tehdään niin.
- Pyyhi jalkasi! - Anteeksi.
Ei mutaa autoon.
Olemme valmiit, mutta älä aja liian...
Hei! Sotket sen sormenjäljilläsi.
Pidätkö siitä, Trix?
Kaipaan vanhaa. Toimme sillä lapset kotiin sairaalasta.
- Se oli hauskaa! - Saanko minä ajaa?
Hyvä on.
Nyt mennään.
- Mitä nyt? - Akku loppui.
Se pitää ladata. Isä!
Akku latautuu nyt.
- Kauanko lataaminen kestää? - Näin pitkään.
Mitä leikitään odotellessa?
Voimme jatkaa pizzatyttöleikkiä.
Jee!
Yksi Supreme-pizza siis ekstra-ananaksella.
- Muttei sieniä. Onko selvä? - Selvä.
- Jos laitat siihen sieniä, minä... - Heippa!
Laitetaan siihen sieniä.
Laitetaan.
Bluey, kuka minä olen?
Autoni pitää korjata. Voit olla mekaanikko.
Selvä.
Valmista tuli!
- Tässä on pizzasi. - Hienoa.
Tässä on rahasi. Paljon ananasta.
Hetkinen. Mitä nuo ovat?
Nauttikaa sienistä!
Mitä? Sinä senkin...
Uudestaan!
Kiitos. Hei hei.
Hyvänen aika. Asiakkaat tilasivat kymmenen pizzaa.
Kymmenenkö?
Heillä on pizzajuhlat. Ei kuulemma ole kiirettä.
Selvä. Alan tehdä niitä.
Mitens auto, mekaanikko?
Laitoin tämän, jotta se kulkee tosi nopeasti.
- Olet hyvä mekaanikko. - Kiitos.
Hyvä on. Teen valkosipulileivät.
Tytöt, akku on ladattu. Voitte taas ajaa autolla.
Ai, kiitos.
On sinun vuorosi ajaa, Bluey.
Niin on.
Avaimet pidetään taskussa. Ei tarvitse edes...
Stripe, älä puhu enää autostasi.
- Pizzanne tulivat. - Hienoa.
No, yksi tuli. Miten Italiassa menee?
- Hyvin. Ole hyvä. - Hyvää ruokahalua.
- Kiitos. - Palaan pian.
Hyvänen aika.
Ehkä on uuden auton aika, Bluey.
Ei käy. Tämä on ollut minulla kaksivuotiaasta asti.
Hei, mekaanikko! Auto hajosi!
Tulossa ollaan!
Hei. Tulin korjaamaan autosi.
Sepä kävi nopeasti.
- Korjattu. - Sillä lailla.
Kuin uusi.
Suomennos: Päivi Salo