Mor!
Far!
Bingo!
Bluey!
Nede ved hokuspokus-stranden, hvor oksefrøen ...
Penge!
... hopper frem med et hip, hop, hap ...
- Bingo! Penge! - Penge?
- Penge! - Penge!
Far, kan du køre os til butikken for at købe is?
- Vi har fundet penge! - Rettelse. I har fundet mine penge.
- De er vores! - De er vores!
- Nej, mine. Jeg må have tabt dem. - Ja, og vi fandt dem.
- Det gør dem til vores. - Man må arbejde for penge.
Det gør du ikke. De kommer fra maskinen i væggen. Jeg har set det.
- Ja, man trykker bare på knapper. - Der skal mere til.
- Det er vanvittigt. - Ja, vi vil have is.
Is smager bedst, når man har fortjent den.
Det er ikke sandt.
Lad os finde ud af det. Ind i bilen. Kom nu.
- Hvad? Skal vi spise is? - Ja. Jeg kører jer til butikken.
Bare en ting ...
Kludedukke!
- Nej, ikke kludedukke! - Nej, ikke kludedukke!
Kom nu, far! Vi vil ikke lege kludedukke. Vi vil have is.
Lyder godt. Jeg skal bare hjælpes ud i bilen.
- Mor! - Jeres mor arbejder og tjener penge.
Der er ikke så langt til bilen. Vi må bare trække ham.
Jeg skubber herfra. Klar, parat, nu!
Han bevægede sig!
Træk i det ben, så presser jeg på numsen.
Hvilken is skal jeg mon vælge?
- Det virker! - Men det går langsomt.
- Lad os prøve at rulle ham. - Okay.
Måske med chokolade eller chokolademynte.
Klar, parat, nu!
Boblegummi, saltkaramel ...
Nej, pistacie. Helt klart pistacie.
Skynd jer, unger. Jeg vil have is.
- Vi gør vores bedste. - Vi gør vores bedste.
- Firkantet klods i et rundt hul. - Jeg ved det.
Far! Det er for hårdt.
Forhindringer kommer ikke i vejen. De er vejen.
Jeg forstår ikke, hvad du siger.
- Bluey, du løfter ham den vej. - Okay.
- Det her er så hårdt! - Hårdt arbejde har aldrig skadet.
- Det gjorde faktisk ondt. - Kom så, Bingo.
Sådan, unger. Hvis du falder syv gange -
rejser du dig otte. På et hold er man flere.
Ti stille, far!
Se, Bluey!
- Det her bliver let. - Hvad bliver let?
Forhindringer ...
... er ...
... på vores vej ...
... for at se, om det, vi vil ...
... virkelig er ...
... umagen værd!
- Hej, far! - Hej, far!
Hjælp mig med at vende ham.
Han sidder fast!
Selv om vi får ham ud af huset -
skal vi have ham hele vejen hen til bilen.
Det er umuligt!
Store opgaver udføres, ikke med styrke, men med udholdenhed.
Vent! Prøver du at lære os noget?
- Man må holde ud ... - Det gør han!
- Hvad? - Okay, ja.
Jeg ville lære jer værdien af hårdt arbejde.
Hvorfor vi du lære os ting, vi ikke vil lære?
Jeg vil ikke have, at I bliver dovne.
- Nu er det nok. Vi bliver her. - Hvad? Vil I ikke have is?
- Nej, du kan beholde dine penge. - Okay.
- Bluey? - Ja?
- Jeg vil have is. - Også jeg.
Kom nu. Vi får den store blå fyr ud i bilen.
- Men vi lærer ikke noget. Forstået? - Forstået.
Gør jer selv en tjeneste. Arbejd ikke hårdt, vær kloge i stedet.
- Klar, Bingo? - Klar!
- Ja! - Ja!
Det her er let!
Der er bilen!
Vi skater ham ned ad trappen.
Hvad? Nej, lad være.
Fint nok.
Hvor oksefrøen hopper fra ...
Du godeste!
Godmorgen, Wendy!
- Hvad sker der? Er du okay? - Han stjal vores penge!
- Hvad? - Det passer ikke helt.
Han giver dem kun tilbage, hvis vi slæber ham helt ud til bilen.
Jaså?
Gå videre, Wendy. Det angår ikke dig.
- Nu gør det. Kom så, piger. - Pas på hænderne, Wendy.
Genne rundt med små børn på den måde.
- Ærligt talt! - Hallo! Pas på piggene.
Vi får ham aldrig op på sædet. Han er for tung.
Hvad skal man gøre?
Åbn døren, piger. Jeg viser jer, hvad ti års pilates kan gøre.
Hvad laver du, Wendy?
Se og lær, piger. Klar?
Spænd mavemusklerne. Ret ryggen.
Klar, Wendy? Og løft!
Sikke nogle lårmuskler!
Lov mig, at I arbejder hårdt med jeres mavemuskler, piger.
Vær ikke dovne.
Nej, Wendy, det vil vi ikke.
- Ja! - Ja!
Nu kan vi få is!
Jeg burde nok ikke køre i denne tilstand.
- Hvad? - Hvad?
- Får vi ingen is? - Ikke hvis I ikke kan køre.
Spænd jer fast, unger. Jeg kører jer til butikken.
Nede ved hokuspokus-stranden
Hvor oksefrøerne springer frem
Værsgo, kære børn.
- Tak, Wendy! - Tak, Wendy? Jeg betalte for dem.
Ja, her er byttepengene.
Godt, Bluey. Slik en gang.
Det er den bedste is, jeg har smagt.
- Jeg sagde det jo! - Penge!
Tekster: Sysse Dahl