¡Mamá!
¡Papá!
Un día, la clase de Indy estaba haciendo animales de cera.
Los terriers hacían pirañas.
Bluey hacía una ballena.
Winton hacía...
¡Un moco!
En fin, Winton hacía de Winton.
E Indy, la heroína de este cuento, hacía un caballo.
Se esforzó mucho.
Primero, hizo el cuerpo.
Luego, las patas.
Después, la cola y, por último, la cabeza.
Caballito.
Estaba muy satisfecha.
- Bluey, mira. - Hala.
Pero había un problema.
Qué vaca más chula, Indy.
¿Vaca?
Su caballo parecía una vaca.
Bonita vaca, Indy.
No es una vaca. Es un caballo.
No, es una vaca.
Winton...
¿Sí?
¡Winton!
Winton, ¿por qué no te portas bien?
Porque yo no me porto bien.
Indy estaba muy triste.
Estaba tan triste,
que cuando la profesora se acercó a ver si estaba bien,
Indy dijo:
No quiero volver a hacer
animales de cera nunca más.
Por el amor de Dios.
¿Y eso por qué, Indy?
Porque mi caballo parece una vaca.
¿Y por qué crees que es?
Porque...
Y entonces Indy dijo
una cosa muy triste.
No se me da muy bien.
¡Plum!
Así que, en vez de practicar,
Indy no volvió a hacer nada con cera.
¿Qué? ¿Por qué?
Porque se dijo a sí misma que no se le daba bien.
Ah, sí. Y es verdad. No se me da bien.
Fin.
No me gusta el cuento, Calypso.
Ni a mí. Pero es tu cuento.
A mí me ha gustado cómo he salido.
No me gusta que Indy se rinda.
Pues cuenta un cuento diferente.
Sí. Y ponme muchos músculos, porfi.
Vale.
Este episodio de Bluey se titula "Cuentos".
Había una vez una niña llamada Indy
que pensaba que nada se le daba bien.
Nada se me da bien.
Pero, entonces, llegó Winton.
¡Plum!
A veces, Winton era un poco bobo,
pero tenía muy buen corazón.
Le dijo a Indy:
Sí se te dan bien las cosas, Indy. De verdad.
No. Mira, mi caballo parece una vaca.
-¡Winton! - Perdón.
Aun así, creo que se te dan bien algunas cosas.
¿Creería Indy a Winton?
- Sí. -¡Hurra!
¿Me ayudas, Winton?
Vale.
Os dije que Winton tenía buen corazón.
Winton e Indy intentaron descubrir
qué le pasaba a la vaca-caballo.
¿Es el color?
No creo.
Ya sé. Vamos a mirar una foto de una vaca.
Buena idea.
Me gusta este cuento.
Y a mí.
Cenicienta, no.
Los tres cerditos.
Winton, La granja de Pepito.
Tenía una vaca, ¿verdad?
Voy a ver.
En la granja de Pepito...
En la granja hay una...
¡Vaca! ¡Sí!
La verdad es que son igualitas.
Pero si eso ya lo sabíamos.
Es verdad.
Tenemos que saber cómo es un caballo.
A ver si hay un caballo en la granja.
Gallina, pato, cerdo...
No hay caballo.
Qué raro.
Winton...
¿Por qué no hay un caballo en la granja?
-¿Winton? - A lo mejor se escapó.
-¡Winton! - Dime.
¿Y si digo que mi caballo es una vaca?
Pero no es una vaca. Es un caballo.
Ya, pero no es un buen caballo.
Y es una muy buena vaca.
Además de tener un gran corazón
y muchos musculitos,
Winton era muy honesto.
No, Indy. Es un caballo.
Bueno, lo será.
Solo hay que mejorarlo.
Pero no tenemos fotos de caballos.
No, pero tengo una idea mejor. Vamos.
Ah, por cierto, Winston también se convertía en coche.
Le preguntaron a Calypso si podían visitar al comandante Tom,
el caballo que vivía al lado.
- Coge la vaca-caballo, Indy. - Vale.
De repente, estaba clarísimo.
¡Es el cuello! ¡Es el cuello!
¡Es muy corto!
Los caballos tienen el cuello largo.
Así es.
¡Hurra!
Gracias, comandante Tom.
¡De nada! Y, Winton, Pepito sí tiene un caballo,
pero estaba de vacaciones cuando escribieron el libro.
Ya estaban listos
para arreglar a vaca-caballo.
Amasar la cera es muy fácil con estos músculos.
Gracias, Winton.
Adiós, vaquita. ¡Hola, caballo!
¡Hurra!
Bonita jirafa.
¡Oh, no!
Hemos convertido a vaca-caballo en jirafa-caballo.
Lo siento. Es culpa mía.
No se me da muy bien.
Indy volvía a estar donde empezó.
¿Pero qué cuento contaría esta vez?
En la granja de Pepito...
En la granja hay una...
¡Jirafa-caballo!
Con el...
Cua, cua aquí, y el cua, cua allá.
Vale, vale. ¿Y qué pasó luego?
Siguieron trabajando un poco.
Hemos hecho el cuello muy largo.
Así.
¡Caballo!
¡Victoria!
Gracias por tu ayuda, Winton.
Claro. Te he dicho que se te daba bien.
A ti también se te da bien.
Qué bonito.
¿Cómo lo llamamos?
¿Comandante Tom?
Hola, comandante Tom.
Sí, ¡comandante Tom!
Y ambos vivieron felices para siempre.
Fin.
Mucho mejor.
¡Plum!
Subtítulos: Bibiana Martínez