Mãe!
Pai!
Bingo!
Bluey!
Certo, vamos fazer cartões de Dia dos Pais para o papai.
Eu vou fazer um cartão de arco-íris com um coração de amor vermelho.
Ah, ótimo!
O que está rolando?
- Ah! Pai, saia! - Ah! Pai, saia!
Depois de tudo que fiz por esta família.
Certo, e você, Bluey?
Vou fazer o desenho perfeito de mim e do papai.
O desenho perfeito?
Sim. O que significa perfeito?
Eu sei!
Significa muito, muito, muito,
muito, muito, muito,
muito, muito, muito... bom.
Basicamente isso.
Este episódio de Bluey se chama "Perfeito".
Ele vai ser tão perfeito,
que o papai vai colar direto na geladeira.
Perfeito é difícil, Bluey.
- Só estou avisando. - Tudo bem.
Opa, não está reto!
Começo de novo. Tem que ser perfeito.
O que devo desenhar eu e o papai fazendo?
Que tal parada com os braços estendidos,
exatamente como este?
Não, tem que ser melhor que isso.
Mas este é adorável.
Mas não está na geladeira.
É, acho que não.
O que papai faz que você mais gosta?
Já sei!
Adoro quando ele faz:
"É o papai!"
É, sim.
É o papai!
Certo, escutem.
Sempre que eu entrar em um lugar,
todo mundo tem que bater palmas e dizer: "U-hu, é!
É o papai! Beleza!
Esse cara é incrível!"
- Entendido? - Entendido.
Certo, vamos tentar de novo.
É o papai!
Escolha o seu jogo!
Ficou ótimo, Bluey.
Eu não sei desenhar cócegas muito perfeitas.
É, parece mais que ele está jogando você.
Eu posso desenhar ele me jogando.
Você pode desenhar "Sem Passagem".
"E ele construiu sua casa de palha."
Péssima escolha, porco.
Passagem.
É mesmo. Aqui está.
Passagem.
Sim, claro.
O que eu fiz com ela?
Está aqui em algum lugar.
- Passagem! - Oh! Aqui está.
Mais rápido da próxima vez.
- Passagem. - Eu não tenho.
Sem passagem.
Lindo, Bluey.
Acho que o papai vai gostar desse.
As brincadeiras do papai são sempre muito grosseiras.
Eu não sou muito perfeita em desenhar sofás grandes.
Ficou ótimo.
É, não se parece com o nosso sofá.
Parece mais uma cadeira.
Você pode desenhar o papai brincando de "Cadeira".
É mesmo!
Puxa, minhas pernas estão cansadas de toda essa criação de filhos.
Me sentar em uma cadeira confortável deve ajudar.
Oh, olhe, posso escolher qualquer cadeira que eu quiser.
Onde vou sentar?
Aqui. Opa.
Pai! Saia de cima!
Sentar nesta cadeira
foi a decisão certa.
Tão relaxante!
Saia de cima!
A cadeira parece uma cadeira. Essa está boa!
Mas você não está realmente nisso.
É, deveria ser um desenho do papai e eu.
Bluey, tudo bem.
Não precisa ser perfeito.
Papai vai adorar qualquer coisa que você faça.
Então, se eu desse isso para ele, ele adoraria?
Sim.
Ele adoraria isso?
Adoraria, sim.
Sério?
Este?
Está bem.
Sim, ele adoraria mais
se fizessem melhor.
E ficasse perfeito?
Não, não perfeito.
Apenas o melhor que você puder fazer.
Vamos lá, o que você consegue desenhar onde vemos você e papai?
Sem sofás grandes ou cócegas.
Mas jogar é bom.
- Bumerangue! - Bumerangue!
Bumerangue?
Foi tudo muito rápido.
Foi rapidinho, e eu até pude ficar com eles.
Mesmo? Uau!
Ei! Puxa.
Cansado deste bumerangue.
Você quer um bumerangue, Fido?
Não, meus suprimentos de bumerangue são abundantes.
O que vou fazer com este bumerangue?
Talvez seja melhor jogar esse bumerangue fora?
É isso, claro.
Vou jogar o bumerangue fora.
Vai servir.
Pronto, foi a última vez
que vimos daquele bumerangue.
Porque você jogou fora.
É, mas eu deveria pegá-lo.
Mas eu amo meus dentes de cachorro. Não sei.
E se um dia eu quiser morder alguém?
Ei!
Isso é muito engraçado!
É assim que o Boomerang é!
Qual o problema desta vez?
Não sei.
Não é perfeito o suficiente.
Perfeito o suficiente para quê?
Quer me dizer alguma coisa, Bluey?
Mãe, eu fiz um desenho para você!
Uau!
Você gostou?
- Sim, é perfeito. - Viva!
Ele vai direto para a geladeira.
Não tem muito espaço aqui.
Vou colocar em cima do da Bluey por enquanto.
Oi, Bluey.
Desculpe, filha.
Não sou perfeita.
Tudo bem.
Ser pai e mãe é difícil.
Desenhar também.
É, desenhar também.
Mas ouça, quantas vezes você bateu o joelho
ou se arranhou brincando com seu pai?
Sem passagem!
Você está bem, amiguinha?
Estou, só bati meu joelho.
Estou farto deste bumerangue!
Muitas
E qual é a primeira coisa que ele sempre diz?
Não conte para a sua mãe.
O quê!
É o papai!
Vou voltar mais tarde.
O que mais ele sempre diz?
Bluey, ainda bem que você é durona.
Ainda bem que você é durona.
Então sim, desenhar é difícil, mas...
É uma coisa boa eu ser durona?
Sim.
Terminei!
- Feliz Dia dos Pais! - Feliz Dia dos Pais!
Obrigado, crianças.
Veja esses desenhos! São brilhantes!
Eles vão direto para a geladeira.
Caia fora, conta de energia!
Pronto.
Perfeito.
Legendas: Tamara Belmont