Maman !
Papa !
Bingo !
Bluey !
Prêts à jouer à "passe le paquet" ?
Oui !
- J'adore y jouer. - Moi aussi.
Oh, non.
Pat, tu t'occupes de la musique ?
Bien sûr, Sheila.
Je vais fermer les yeux, et vous...
Pat, non, tu dois t'arrêter sur chaque enfant.
Quoi ? Pourquoi ?
Pour que chacun ait un prix.
Il n'y en a qu'un, au milieu.
Non, il y a un prix dans chaque couche.
- Quoi ? - Pour que tous en aient un.
Bandit, tu entends ça ?
Tu viens de quelle planète ?
Lance la musique, papa.
Quand j'étais petit, il...
- Lance la musique ! - D'accord !
Mais c'est pas comme ça qu'on joue.
Cet épisode a pour titre : "Passe le paquet".
Très bien. Et... stop !
Chouette, c'est moi.
Un bracelet.
Ca va pas du tout.
Il s'arrête devant moi !
- Une sucette ! - Oui !
A Lila.
Stop.
Bien joué, Pat.
Tu as un bracelet aussi.
- Missy, tu as eu le paquet ? - Non.
Très bien. Stop.
J'ai dit stop.
Ah, ces écrans tactiles.
- Stop ! - Encore moi.
Non, il devait s'arrêter devant elle.
Donne.
Il s'est arrêté devant moi, papa de Lucky.
Je suis pas doué pour ça.
Les ballons sont prêts.
Merci. J'ai presque terminé le paquet.
Tant mieux. Tu mets un cadeau entre chaque couche ?
Evidemment.
Non. Je veux jouer en suivant les règles :
pas avec un petit cadeau à chaque couche,
mais un gros cadeau au milieu pour le gagnant.
- Les autres n'auront rien ? - Ils s'y feront.
On ne joue plus comme ça.
On est en train d'élever une nation de mauviettes.
Bien, mais tu t'en occupes.
Pas de problème. Ça va tous les épater.
- Prêts à jouer à "passe le paquet" ? - Oui.
On va mélanger un peu les choses. Vous allez adorer.
Je ne regarde pas.
Je vais appuyer n'importe quand, et...
Oui, Bingo !
Je n'ai pas trouvé de cadeau.
C'est normal.
Regarde sous tes pattes.
Papa de Lucky, où est le cadeau ?
Vous voyez, il n'y en a pas.
Il y en a un gros au milieu.
Quoi ?
- Oui, quoi ? - On joue selon les vraies règles.
Bon, reprenons. Faites passer.
Alors j'ai pas de cadeau ?
Non, car comme dans la vie...
Oh, mince. Ça va aller. On reprend. Passez le paquet.
Maman !
Et... stop !
C'est comme ça qu'on joue.
C'est plus les années 80.
- Chanel... - Ne me regarde pas comme ça.
Oh mince.
Papa de Lucky, est-ce que j'ai rien gagné ?
Euh... Bien, tu as gagné 5 dollars.
Toi aussi. Tout le monde a gagné 5 dollars.
Attendez, qui a la monnaie de 20 ?
Prenez un de ceux-là.
Papa ! C'est mes cadeaux !
Reprends-les.
Non, Lucky, tu en as plein.
Oh, oui !
On s'est bien amusés, par vrai ?
Oui. Sauf pendant "passe le paquet".
J'aime pas les règles du papa de Lucky.
C'est dur quand on ne gagne pas.
Oui, c'est dur.
La prochaine fois, peut-être.
Alors, ça, pour le 5e enfant.
Maman, où est...
- Va-t'en. - Pourquoi ?
Je prépare "passe le paquet" pour ton anniversaire.
Avec les règles du papa de Lucky ?
Avec un seul cadeau ?
Oui, mais aussi chouette que celui-là.
Ca s'est terminé en catastrophe.
C'était super. S'il te plaît.
Maintenant, "passe le paquet".
Chouette !
Ecoutez, les enfants. Et les parents.
Jasper a demandé qu'on joue selon les règles du papa de Lucky.
Ce ne sont pas mes règles.
Quoi ?
On va faire du mieux possible.
D'accord.
Bien, allons-y.
C'est moi.
Désolée, Bingo.
Allez, fais passer.
C'est moi.
Désolée, Lila.
Oh, un hélicoptère Bobtère !
J'étais tout près de l'avoir.
- Oh, Bingo. - Papa !
La prochaine fois, peut-être.
Prêts pour "passe le paquet" ?
Oui !
Avec les règles du papa de Lucky.
Chouette !
Ils ont dit "chouette" ?
Faites que je gagne, cette fois.
C'est moi !
Bingo, regarde ! Un lanceur de bulles.
J'adore les règles du papa de Lucky.
Oui !
Tu as lancé une mode.
Dommage que tu n'aies pas gagné, Bingo.
C'est pas grave.
C'est vrai ?
Quand Lila est contente, je suis contente.
- Oh, Bingo. - La prochaine fois, peut-être.
Tu sais quoi, Bingo ?
Je trouve que tu deviens bonne perdante.
ANNIVERSAIRE DE MUFFIN
Bluey, comment veux-tu jouer, demain ?
Je laisse Bingo choisir.
C'est vrai ? Merci, Bluey.
Comment veux-tu jouer ?
Prêts pour "passe le paquet" ?
Oui !
Il est normal de laisser au papa de Lucky l'honneur d'animer.
- Oui. - A toi de jouer.
Eh bien, puisque vous insistez.
Quelles règles, Bluey ?
J'ai laissé Bingo choisir.
Les règles du papa de Lucky ?
Tu verras bien.
Quelles que soient les règles, je m'adapterai.
Tu n'as pas peur d'élever une nation de mauviettes ?
Il faut bien qu'ils s'amusent.
Mettons un peu d'ambiance.
Ça, c'est une bonne chanson.
Papa de Lucky.
Oui, désolé.
Il n'y a rien.
Les règles du papa de Lucky.
- Chouette ! - Oui !
Euh, Bingo.
C'est pas grave.
Prêts, les enfants ?
Un cerf-volant !