Mamma.
Papà.
Bingo.
Bluey.
Questo episodio si intitola "Mostra e racconta".
Bluey, mangia la salsiccia.
Sì. Buongiorno. Chiamo per la tavola da surf in vendita.
È in buono stato? Fantastico. Sì, la prendo.
Bluey, la salsiccia.
Sì, 16 Pelton Drive. Ricevuto. Bene. A presto.
Stai comprando una tavola da surf?
Sì. Volete venire a prenderla?
- Sì. - Allora, finite la colazione.
Papà, perché ci dai sempre degli ordini?
- Non vi do ordini. - Sì, invece.
Dici sempre "fate questo" e "fate quello".
È vero. Lo fai.
- Non ne avevamo già parlato? - Oh, no.
Sì, invece. Ricordate?
L'amica invisibile Tina mi ha pestato,
e abbiamo imparato che se vi dico una cosa è perché cerco di aiutarvi.
- Io non l'ho imparato. - Neanch'io.
Davvero? Questa è una delusione.
- Buongiorno. - Mamma.
Bingo. Pronta a esercitarti per il mostra e racconta di domani?
Va bene.
Ciao a tutti.
Ciao, Bingo.
Ho una chela di granchio.
Si chiama mostra e racconta, Bingo.
Sono brava a mostrare, non tanto a raccontare.
Consiglio. Resta sul semplice. I bimbi si distraggono facilmente.
Magari puoi dire
che i granchi hanno un esoscheletro invece che un endoscheletro.
Vedi, bla, bla, bla, scheletro. Bla, bla, bla.
- Mitocondrio. Hai capito? - No.
Visto?
- Posso avere del ketchup? - Sì.
Grazie. Ehi, cos'è quel ketchup?
Oh, questo è il mio ketchup.
- E di chi è questo ketchup? - Quello è il tuo ketchup.
Che differenza c'è tra il mio ketchup e il tuo ketchup?
Il tuo è più salutare. Ha meno zuccheri.
- Posso assaggiare il tuo ketchup? - Va bene, ma poco.
Voglio questo ketchup.
No, piccola. Il tuo è quello.
Ma il tuo è più buono.
- Voglio assaggiarlo. - I bambini mangiano quello. Fine.
È buonissimo!
Perché tu mangi quello buono e noi quello disgustoso?
Sembra che papà sia bravo a raccontare e non a mostrare.
- Per favore. - Per favore.
No.
Va bene. Conto tutte le volte che ci dai degli ordini.
Bene. Fallo mentre mangi la salsiccia.
"Mangia la salsiccia". Ordine numero uno.
Numero uno.
- Non parlare con la bocca piena. - Ecco il due.
Accidenti.
Questa è la roba buona.
- Ehi! - Ehi!
- Bene, piccole, andiamo. -"Andiamo." Sono tre.
Andiamo? Non era un ordine.
- Sì, invece. - Sei intransigente.
- Cinture. - Quattro.
Ma andiamo. Dirvi di mettere le cinture non è un ordine.
Sì, invece.
Ok. Sentite.
"Sentite." Questo è cinque.
Il fatto è che... Aspettate.
"Aspettate." Sei.
Ehi, Navigatore. Dammi le indicazioni per 16 Pelton Drive.
Adesso dà ordini al navigatore.
- Ok, sentite. - Sette.
Vi spiego una cosa.
Quelli che per voi sono ordini, per me sono bla, bla, bla.
Pulire il bagno, bla, bla, bla.
Isolamento. Avete capito?
- No. - Perché no?
Hai parlato troppo. I bambini si distraggono facilmente.
- Allora, pulitevi le orecchie. -"Pulitevi le orecchie." Sono otto.
Siamo quasi arrivati dalla tavola da surf?
- Non ancora. Sii paziente. -"Sii paziente." Nove.
Accidenti. Basta con questo gioco.
Tra 15, svolta a sinistra.
No.
Svolta a sinistra.
No. Non voglio farlo.
- Papà, che stai facendo? - Hai appena detto no al Navigatore?
"Svolta a sinistra." Non voglio che mi dica cosa fare.
Procedi lungo la strada.
Procedi tu. Io faccio quello che voglio.
- Non puoi ignorare il Navigatore. - Guardami.
Ma vuole aiutarti a trovare la tua tavola da surf.
Mi sta dando ordini. Ecco che fa.
Se ignori il Navigatore, ti perderai.
Beh, vedremo.
Svolta a destra.
No.
Continua dritto.
No, non penso, amore.
Svolta a U.
No, sto bene.
Procedi lungo la strada.
Statua del mondo. La tua tavola da surf è qui?
No, penso che ci siamo persi.
Te l'avevamo detto!
Come trovo la mia tavola da surf?
- Devi fare cosa dice il Navigatore. - Davvero?
- Sì. - Sì.
Anche se mi dà ordini?
Sì. Lo fa per una buona ragione.
- Ok. Proviamoci. - Ciao, statua del mondo.
Tra 50 metri, svolta a destra.
- Svolta a destra come dice lei. - Meglio che vada bene.
- Svolta a sinistra. - Beh, io...
- Papà. - Ok.
Continua dritto.
Se lo dici tu.
Sei arrivato a destinazione.
Guarda, la tua tavola da surf.
- Wow, ha funzionato. - Te l'avevo detto.
- Scusa, Navigatore. - Non fa niente.
- Wow. Cosa abbiamo qui? - È una chela di granchio.
Oh, sì. Guarda, è di un granchio blu corallino.
- Sta' a vedere. - Posso provarci io?
Ehi, Bluey, rilanciami la corda.
Sì, papà.
Sempre che per te non sia un ordine.
No, va bene.
Forza. Così.
Ciao a tutti.
Ciao, Bingo.
Per il mostra e racconta, ho una chela di granchio.
È di un granchio blu corallino.
E fa questo.
Di nuovo!
Sottotitoli: Emanuela Ballo