1
00:00:07,507 --> 00:00:08,508
ママ

2
00:00:13,263 --> 00:00:14,264
パパ

3
00:00:18,977 --> 00:00:19,978
ビンゴ!

4
00:00:24,649 --> 00:00:25,650
ブルーイ!

5
00:00:30,280 --> 00:00:31,656
何がほしいの?

6
00:00:31,656 --> 00:00:32,741
あれだよ

7
00:00:32,741 --> 00:00:34,784
何に使うの?

8
00:00:34,784 --> 00:00:36,244
子供が生まれるんだ

9
00:00:36,911 --> 00:00:37,912
いいわね

10
00:00:37,912 --> 00:00:40,957
{\an8}大きくなったら
わたしにも子供が?

11
00:00:40,957 --> 00:00:43,293
{\an8}希望によるわね

12
00:00:43,293 --> 00:00:45,253
{\an8}子供がいるって
どんな感じ?

13
00:00:45,253 --> 00:00:48,923
{\an8}説明するのが
むずかしいわ

14
00:00:48,923 --> 00:00:50,508
知りたかったのに

15
00:00:50,508 --> 00:00:53,970
ステキなことだけど
同時に...

16
00:00:53,970 --> 00:00:55,055
パパ!

17
00:00:55,055 --> 00:00:56,389
やあ

18
00:00:56,389 --> 00:00:57,807
あそんでくれる?

19
00:00:58,683 --> 00:01:00,268
レースを見てるとこなんだ

20
00:01:00,268 --> 00:01:01,895
オーストラリア人たちが
出てる

21
00:01:03,897 --> 00:01:05,648
ちょっとだけなら

22
00:01:05,648 --> 00:01:06,733
やった!

23
00:01:08,526 --> 00:01:10,153
何してあそぶ?

24
00:01:10,153 --> 00:01:11,237
子供!

25
00:01:11,237 --> 00:01:11,988
何だって?

26
00:01:11,988 --> 00:01:13,907
わたしがママ役をする

27
00:01:13,907 --> 00:01:15,575
歌うんだ

28
00:01:15,575 --> 00:01:17,327
同時に話すな

29
00:01:18,161 --> 00:01:20,914
隠れて
驚かせるんだ

30
00:01:20,914 --> 00:01:22,248
これを発射する

31
00:01:23,708 --> 00:01:24,709
いい?

32
00:01:24,709 --> 00:01:25,835
ああ

33
00:01:25,835 --> 00:01:28,505
今回のエピソードは
“サプライズ!〟

34
00:01:29,130 --> 00:01:31,257
準備できたら
叫ぶね

35
00:01:31,257 --> 00:01:32,425
ブルーイ 待て

36
00:01:32,425 --> 00:01:33,426
コペルニクスだよ

37
00:01:33,426 --> 00:01:35,178
寝させてあげないと

38
00:01:35,178 --> 00:01:36,471
わかったよ

39
00:01:36,471 --> 00:01:38,515
歌ってあげて

40
00:01:38,515 --> 00:01:39,599
そうかい

41
00:01:39,599 --> 00:01:40,850
かわいい赤ちゃん

42
00:01:40,850 --> 00:01:42,685
洗わないといけない

43
00:01:42,685 --> 00:01:44,395
哺乳瓶がいっぱいね

44
00:01:44,395 --> 00:01:45,480
準備できたよ

45
00:01:45,480 --> 00:01:48,817
角のところまで
散歩に行ってくる

46
00:01:48,817 --> 00:01:51,569
歌い続けてね

47
00:01:51,569 --> 00:01:53,363
風が吹いたら

48
00:01:54,739 --> 00:01:57,867
揺られて

49
00:01:57,867 --> 00:02:00,411
ここで
ブルーイを探してみよう

50
00:02:01,579 --> 00:02:03,039
このままの調子だと

51
00:02:03,039 --> 00:02:04,249
いけ!

52
00:02:04,249 --> 00:02:05,333
サプライズ!

53
00:02:08,253 --> 00:02:09,254
ブルーイ!

54
00:02:12,549 --> 00:02:14,551
歌声が聞こえないわよ

55
00:02:14,551 --> 00:02:17,095
風が吹くと
ゆりかごが揺れる

56
00:02:17,095 --> 00:02:19,722
枝が折れると
ゆりかごは落ちる

57
00:02:19,722 --> 00:02:22,725
そしたら
赤ちゃんが落ちてくる

58
00:02:22,725 --> 00:02:23,977
ここはセーフだろ

59
00:02:23,977 --> 00:02:25,562
また隠れてくる

60
00:02:25,562 --> 00:02:26,729
待て ブルーイ

61
00:02:26,729 --> 00:02:28,982
コペルニクスを
寝かせてくれた?

62
00:02:28,982 --> 00:02:30,400
ああ 寝たよ

63
00:02:30,400 --> 00:02:31,067
どうも

64
00:02:31,067 --> 00:02:33,111
じゃあ
レースを見て...

65
00:02:33,111 --> 00:02:34,612
子供がもっといるの

66
00:02:34,612 --> 00:02:36,823
ドゥレイコニクも
寝かせてくれる?

67
00:02:36,823 --> 00:02:39,450
デラリーナに
自転車の乗り方を

68
00:02:39,868 --> 00:02:40,869
ビンゴ

69
00:02:40,869 --> 00:02:42,453
わたしの名前は
オトゥリアよ

70
00:02:42,453 --> 00:02:43,621
オトゥリア

71
00:02:43,621 --> 00:02:44,581
準備できた

72
00:02:45,248 --> 00:02:48,418
こっちと同じゲームを
してくれないか?

73
00:02:48,418 --> 00:02:49,586
イヤだ

74
00:02:49,586 --> 00:02:50,795
いいよ

75
00:02:50,795 --> 00:02:53,339
コペルニクスは
保育園へ

76
00:02:53,339 --> 00:02:57,260
かわいい赤ちゃん
木の上で

77
00:02:57,260 --> 00:03:00,847
その調子だ
まだ持ってるよ

78
00:03:00,847 --> 00:03:03,474
ここは保育園に
ぴったりだ

79
00:03:03,474 --> 00:03:05,476
誰もいないか
確認しておこう

80
00:03:05,476 --> 00:03:06,728
いないな

81
00:03:06,728 --> 00:03:07,812
ほらよ

82
00:03:07,812 --> 00:03:08,897
誰もかんだらダメだぞ

83
00:03:08,897 --> 00:03:09,981
動き出しました

84
00:03:09,981 --> 00:03:12,400
全てをかけて
のぞみます

85
00:03:12,400 --> 00:03:13,484
いけ

86
00:03:14,903 --> 00:03:15,987
待って

87
00:03:15,987 --> 00:03:17,906
コースの中央から

88
00:03:17,906 --> 00:03:18,990
いけいけ

89
00:03:19,741 --> 00:03:21,284
わかったよ
今 行くから

90
00:03:22,076 --> 00:03:23,077
はい

91
00:03:26,414 --> 00:03:27,415
サプライズ!

92
00:03:29,000 --> 00:03:30,001
わあ!

93
00:03:32,795 --> 00:03:33,796
セーフだ

94
00:03:37,133 --> 00:03:39,761
コペルニクスを
忘れたの?

95
00:03:42,597 --> 00:03:44,641
熱い戦いです

96
00:03:44,641 --> 00:03:46,809
競合者に
追いかけられています

97
00:03:46,809 --> 00:03:49,979
どうやって
逃げ切るのでしょうか?

98
00:03:49,979 --> 00:03:52,315
子育て中なんだ

99
00:03:54,067 --> 00:03:57,111
まいった

100
00:04:00,073 --> 00:04:02,909
キラキラ光る

101
00:04:02,909 --> 00:04:06,246
お空の星よ

102
00:04:07,247 --> 00:04:09,666
子供がいるって
こういうことよ

103
00:04:11,417 --> 00:04:12,961
あきらめません

104
00:04:17,257 --> 00:04:18,675
また赤ちゃんが生まれたの

105
00:04:18,675 --> 00:04:22,053
どんどん
生まれるんだな

106
00:04:22,053 --> 00:04:23,471
隠れるよ

107
00:04:23,471 --> 00:04:25,723
同じゲームしてくれたら

108
00:04:25,723 --> 00:04:27,558
助かるんだけど

109
00:04:27,558 --> 00:04:30,436
でも
今しか借りれない

110
00:04:30,436 --> 00:04:32,730
サプライズやりたいんだ

111
00:04:33,231 --> 00:04:34,816
わかったよ

112
00:04:34,816 --> 00:04:36,317
フェルヌケンよ

113
00:04:36,317 --> 00:04:38,444
寝かせてるよ

114
00:04:38,444 --> 00:04:40,697
病院に連れて行かないと

115
00:04:40,697 --> 00:04:42,740
大丈夫なのか?

116
00:04:42,740 --> 00:04:45,326
頭が体に
はいっちゃうの

117
00:04:46,452 --> 00:04:47,287
ほらね

118
00:04:47,287 --> 00:04:48,246
そうか

119
00:04:48,246 --> 00:04:50,248
もっと小さいのにする?

120
00:04:50,248 --> 00:04:51,708
ダメよ

121
00:04:51,708 --> 00:04:53,918
わかったよ
渡して

122
00:04:53,918 --> 00:04:55,420
さあ どうぞ

123
00:04:55,420 --> 00:04:58,256
病院は
テレビの部屋でいいかな?

124
00:04:58,256 --> 00:05:00,008
木の下よ

125
00:05:00,008 --> 00:05:01,175
わかったよ

126
00:05:02,302 --> 00:05:04,554
さあ 着いたよ
さてと

127
00:05:05,388 --> 00:05:07,432
すぐ近くにいるからな

128
00:05:07,432 --> 00:05:09,600
話かけてよ

129
00:05:09,600 --> 00:05:11,060
ああ わかった

130
00:05:12,854 --> 00:05:14,897
ベッドがあるじゃないか

131
00:05:14,897 --> 00:05:15,982
いいな

132
00:05:17,317 --> 00:05:18,526
すまない

133
00:05:18,526 --> 00:05:21,779
頭がどうかしたらしい

134
00:05:21,779 --> 00:05:23,281
体も

135
00:05:23,281 --> 00:05:25,450
頭も体も
両方ってことだ

136
00:05:25,450 --> 00:05:28,077
心配するな
何とかなるさ

137
00:05:28,077 --> 00:05:29,579
どうしてか
わかるか?

138
00:05:29,579 --> 00:05:31,998
だって
兄弟や姉妹が

139
00:05:31,998 --> 00:05:33,750
たくさんいるからな

140
00:05:33,750 --> 00:05:36,586
ママとパパも
支えてやる

141
00:05:36,586 --> 00:05:40,548
家族なんだ
世界一大事な子だ

142
00:05:41,716 --> 00:05:44,052
ビンゴ!
この子の名前は?

143
00:05:44,052 --> 00:05:46,262
フェルヌケン

144
00:05:47,638 --> 00:05:48,681
やめろ

145
00:05:48,681 --> 00:05:49,932
大丈夫だよ

146
00:05:49,932 --> 00:05:53,061
フェルヌケンは
わたしが世話するよ

147
00:05:53,061 --> 00:05:54,937
パパは他の子たちを
保育園へ

148
00:05:54,937 --> 00:05:56,647
ホントにいいのか?

149
00:05:56,647 --> 00:05:58,191
自分のゲームは
もういいのか?

150
00:05:58,191 --> 00:05:59,400
いいんだ

151
00:06:01,277 --> 00:06:03,404
子供ってこうなんだ

152
00:06:03,404 --> 00:06:05,198
いつも驚かされる

153
00:06:26,386 --> 00:06:27,595
ママ

154
00:06:27,595 --> 00:06:31,307
ブルーイ
うれしいわ

155
00:06:31,307 --> 00:06:32,392
バンディット

156
00:06:32,392 --> 00:06:33,851
ちょっと寄ろうと

157
00:06:33,851 --> 00:06:37,105
会えてうれしいわ
入って

158
00:06:37,105 --> 00:06:37,980
バンディット

159
00:06:37,980 --> 00:06:40,274
聞こえたよ
やあブルーイ

160
00:06:40,274 --> 00:06:41,692
パパ

161
00:06:41,692 --> 00:06:43,528
ビンゴは裏に

162
00:06:43,528 --> 00:06:45,113
家はいい感じね

163
00:06:45,113 --> 00:06:46,197
ありがとう

164
00:06:46,197 --> 00:06:48,699
パパは売ろうとしてたのよ

165
00:06:48,699 --> 00:06:50,993
忘れてくれないか?

166
00:06:55,415 --> 00:06:56,457
はい

167
00:06:57,291 --> 00:06:59,127
誰もいないのか

168
00:07:01,921 --> 00:07:03,214
おっと

169
00:07:13,724 --> 00:07:15,726
字幕:ハミルトン智美