Mamma!
Pappa!
Bingo!
Bluey!
- Vad vill du ha, Bingo? - De där.
- Vad behöver du burkkylare till? - Jag ska ha barn.
Den var bra.
- Kommer jag att få barn? - Kanske, om du vill ha dem.
Hur är det att ha barn?
Det är lite svårt att förklara.
Jag vill veta.
- Det är underbart, men samtidigt... - Pappa!
Hej, gumman.
Vill du leka med mig?
Jag tittar på loppet. Det går bra för australiensaren.
Jag kan gå in och ut.
Vad vill ni leka?
- Barn! - Överraskning!
- Jag är mamma. - Jag ska gömma mig.
- Du måste... - Jag skriker och då...
Ungar, en i taget!
- Jag ska sova. - Jag ska gömma mig.
- Jag ska skjuta dig med den här. - ...och pappa.
- Okej? - Okej.
Det här avsnittet av "Bluey" heter "Överraskning!".
- Jag ropar "redo" när jag är redo! - Bluey, vänta.
Här är Copernicus. Du måste få honom att somna.
Inga problem.
- Du måste sjunga för honom. - Okej.
Byssan lull...
Titta på alla flaskor jag måste diska.
- Redo! - Jag ska ta henne runt kvarteret.
Okej. Fortsätt sjunga.
Där kommer tre...
- Det är en vacker dag här... - ...tredje säger alls ingenting
Vi kan leta efter Bluey här först.
- Kom igen. - Överraskning!
Bluey!
Jag hör ingen sång!
Där kommer tre vandringsmän på vägen
Den ene, ack så halt Den andre, o så blind
Den tredje säger alls ingenting
- Det är säkert här. - Okej, jag gömmer mig igen.
Vänta, Bluey!
- Fick du Copernicus att somna? - Ja, här.
- Tack. - Okej.
- Jag ska titta... - Titta, jag fick fler barn.
Kan du få Jocernicus att somna och lära Dellerina att cykla?
- Bingo. - Jag heter Otarya.
- Otarya, jag... - Redo!
Bluey, kan du inte leka samma lek som jag och Bingo?
Nej!
Okej.
Och lämna Copernicus på dagis.
Byssan lull, koka kittelen full
Såja, trampa. Ja, jag håller fortfarande i.
Det här är en bra plats för dagis.
En snabb koll efter galningar. Tomt.
- Varsågod, kompis. Bit ingen. - ...gör sitt drag.
Det är nu han riskerar allt.
Kom igen!
Ja, vänta lite.
...från mitten av banan.
Kom igen. Okej, jag kommer!
Hallå?
Va?
Oj, då.
Överraskning!
Jag är säker!
Du glömde hämta Copernicus.
- Byssan lull, baby... - Konkurrensen är hård.
Han jagas av konkurrenterna.
Hur ska han ta sig ur det här?
Bluey, jag försöker uppfostra barn här.
Blinka lilla stjärna där Hur jag undrar var du är
Bluey, så är det att ha barn.
Det stoppar honom inte.
Den tredje säger alls ingenting
- Jag har fått ett barn till. - Herregud, du pumpar ut dem.
Jag gömmer mig!
Det skulle göra mitt liv lättare om du lekte samma lek som vi.
Chucky lånade ut den här bara för idag och jag vill leka överraskning.
Okej.
- Det här är Finucane. - Här, jag får honom att somna.
Nej, han måste till sjukhuset.
Jaså? Mår han bra?
Nej, huvudet passar inte på kroppen.
- Ser du? - Jaha.
Ska jag hämta en mindre burkkylare?
- Nej! - Okej, inga problem. Ge mig honom.
Såja, Finucane.
- Kan sjukhuset vara i tv-rummet? - Nej, det är under trädet.
Okej.
Såja. Jag är här, lille vän.
- Du måste prata med honom! - Ja, det ska jag göra.
Titta, du har en egen säng. Vad sägs om det?
Förlåt, kompis.
Det är nåt med ditt huvud.
Och din kropp, ditt huvud och din kropp.
Men det kommer inte att hämma dig. Vet du varför?
Du har en massa bröder och systrar som stöttar dig.
Och din mamma och jag står bakom dig.
För vi är en familj, och du betyder allt för oss.
- Bingo, vad heter grabben? - Finucane!
Finucane.
- Nej! - Det är okej, pappa.
Jag är Finucanes syster. Jag tar hand om honom.
- Ta de andra till dagis. - På riktigt? Är du säker?
- Vill du inte leka din lek? - Nej, jag klarar mig.
Det är grejen med barn, Finucane. De överraskar en alltid.
Hej, mamma.
Bluey! Vilken trevlig överraskning.
- Bandit! - Jag tänkte bara titta förbi.
Det är så kul att se dig. Kom in. Bandit!
- Jag hör dig! Hej, Bluey! - Hej, pappa.
- Kom, Bingo är på baksidan. - Huset ser fint ut.
Tack. Tänk att pappa nästan sålde det.
Tänker du nånsin släppa det?
Hallå?
Va? Ingen, vad konstigt.
Åh, nej.
Text: Josephine Roos Henriksson