媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
各位女士，各位先生
我現在要為大家演奏「土耳其進行曲」
鋼琴跑掉了！
各位女士，各位先生，真的非常抱歉
我的鋼琴好像出了點問題
爸爸，我想當鋼琴
不行，現在還是我的時間
輪流玩不太容易
爸爸，她已經輪過這麼多次了
妳可以當屁屁邦加鼓！
屁屁邦加鼓
是海島風音樂的節奏
屁屁邦加鼓
這集《妙妙犬布麗》叫做
《神奇的魔法木琴》
真正的邦加鼓在哪裡？
布麗，妳看
糟糕，那是…
快點，賓果，把小槌子拿來
讓我起來，放我走！
找到了 敲一下
不准動！
太棒了，神奇的魔法木琴！
媽媽，趕快過來看！
真好
就像我跟爸爸的初次相遇
可以動了
什麼？為什麼我的手會在鼻子上？
原來是因為魔法木琴
把木琴給我！
-不准動 -快給我
賓果，我們去拿筆
你的鬍子真好看
真可愛
輪到我幫他解除魔法了
可以動了
什麼？
妳們這些小朋友！
快跑！
把魔法木琴給我！
抓到你了！
動作太慢了，鬍子先生
布麗，都是妳在施魔法
來，賓果，我們去拿泰迪熊
好
我要去上班了
媽媽，妳看爸爸現在的樣子
這根毛已經煩我一整個早上了
好，我來解除魔法
我想施魔法
媽媽，布麗都不換我玩
布麗，如果妳不跟別人輪流玩
那麼別人也不會跟妳輪流玩
但賓果動作太慢了
會被爸爸抓到
我才不慢
妳們要輪流玩
不然我就把魔法木琴帶去上班
對我的老闆施魔法
-不行！ -不行！
那妳們應該知道怎麼做了
再見
要幫爸爸解除魔法，讓他有時間去廁所
-好的 -好的
給妳，賓果
但妳站到這裡來
這樣才可以搶先一步
他生氣的時候跑得超快
好，解除魔法！
妳們在這裡！
快跑，賓果！
跑回房子裡
賓果！布麗！
快點過來！
她們跑去哪裡了？
到處都找不到
說不定她們跑去樓下了
都沒聽到他的聲音
應該先施法讓他不能動，以防萬一
把木琴給我
不要，我想要施魔法
剛剛都是妳在施魔法
賓果，放手
我自由了！
搶到了！
小笨蛋，妳們只忙著吵架
不准動！
不准、不准動！
沒關係，待會再去找她
先來看看這個可愛的花園小地精
放在這裡真完美
等等
手指上沾到筆的墨水
剛剛可能去搗蛋了
我去拿水管來
不要！
幫我解除魔法
解除魔法
謝了，賓果
爸爸去拿水管了
我們趕快去躲…
布麗，妳每次都不跟我輪流玩
都是妳自己一直在玩
我覺得很難過
如果妳保證會跟我輪流玩
我就幫妳解除魔法
答應的話，就眨兩下眼睛
來把我的髒髒花園小地精洗乾淨
洗得亮晶晶
該洗澡了，花園小地精
不要！
開始！
不准動！
你被我們騙了
賓果幫我把魔法解除了
我剛剛是假裝不能動
就是現在，賓果
給妳，賓果，妳來解除魔法
謝謝，布麗
再等一下好了
我喜歡這個爸爸噴泉
字幕翻譯：溫佳盈