1 00:00:06,423 --> 00:00:08,174 Anya! 2 00:00:12,178 --> 00:00:14,139 Apa! 3 00:00:17,851 --> 00:00:19,728 Bingó! 4 00:00:23,523 --> 00:00:26,026 Bluey! 5 00:00:27,986 --> 00:00:28,987 Sült hús! 6 00:00:29,446 --> 00:00:31,197 Még ne. 7 00:00:32,449 --> 00:00:33,658 Kezdhetjük? 8 00:00:47,213 --> 00:00:48,631 Hurrá! 9 00:00:48,798 --> 00:00:51,468 -Jó kis dal volt! -Az oviban tanultuk. 10 00:00:51,634 --> 00:00:53,595 Az én kedvencem a mézes rész. 11 00:00:53,678 --> 00:00:56,931 -Játszunk "mi a mai kedvenced”-et? -Persze! 12 00:00:57,098 --> 00:00:58,433 Hurrá! 13 00:00:58,516 --> 00:01:02,228 Ennek a résznek a címe: A kedvenc dolog 14 00:01:02,312 --> 00:01:03,563 Kezdd te, Bluey! 15 00:01:03,730 --> 00:01:06,941 Az én kedvenc dolgom reggel történt. 16 00:01:08,109 --> 00:01:11,905 Bingó koktélparadicsomot próbált enni villával. 17 00:01:12,072 --> 00:01:14,824 Ez nagyon bogyolult! 18 00:01:16,618 --> 00:01:19,621 Azt mondta, bogyolult! Annyira vicces volt! 19 00:01:19,788 --> 00:01:25,543 Egyszerre próbáltad kimondani, hogy bogyó és bonyolult? 20 00:01:28,254 --> 00:01:32,467 Bingó, kicsikém, semmi baj! Vicces volt! 21 00:01:32,634 --> 00:01:34,260 Nem is vicces. 22 00:01:34,344 --> 00:01:36,596 Bingó! 23 00:01:36,763 --> 00:01:38,098 Mi rosszat mondtam? 24 00:01:38,264 --> 00:01:41,392 Semmit, Bluey. Egyetek csak! 25 00:01:41,476 --> 00:01:43,520 Nem akartam megbántani őt! 26 00:01:43,686 --> 00:01:46,606 Tudom. Csak szégyelli, hogy rosszul mondta a szót. 27 00:01:46,773 --> 00:01:48,775 -De vicces volt! -Igen, 28 00:01:48,942 --> 00:01:52,362 -de azt hihette, hogy rajta nevetsz. -De nem! 29 00:01:52,529 --> 00:01:56,407 Tudom. Hamar megnyugszik. Vacsorázzunk! 30 00:01:58,535 --> 00:02:02,205 Bocsánat, Bingó! Nem akartalak megbántani. 31 00:02:02,372 --> 00:02:04,082 Semmi baj. 32 00:02:05,125 --> 00:02:07,043 Még mindig haragszol rám? 33 00:02:07,210 --> 00:02:08,253 Nem. 34 00:02:08,419 --> 00:02:09,963 Ó, de igen! 35 00:02:10,046 --> 00:02:14,008 Gyertek, játsszuk tovább a kedvences játékot. Ki következik? 36 00:02:14,175 --> 00:02:18,596 Azt hiszem, hogy az előbb mégsem a mai kedvenc dolgomat mondtam. 37 00:02:18,763 --> 00:02:20,765 Mi az új kedvenc? 38 00:02:20,849 --> 00:02:25,812 Nem reggeli közben történt, hanem uzsonna közben. 39 00:02:25,895 --> 00:02:27,939 Ó, ne. 40 00:02:28,022 --> 00:02:32,819 Gyerekek, legalább kóstoljátok meg ezt a fincsi lucernát. 41 00:02:32,902 --> 00:02:35,071 -Nagyon egészséges! -Oké, haver! 42 00:02:35,238 --> 00:02:37,740 Ne hívj úgy, hogy haver! 43 00:02:37,907 --> 00:02:39,159 Bocsi, haver! 44 00:02:39,242 --> 00:02:42,453 -Bluey, elég! -Értem, haver! 45 00:02:42,620 --> 00:02:46,082 -Bluey, most komolyan! -Mi bajuk a haveroknak? 46 00:02:49,169 --> 00:02:51,087 Nagyon mókás három óra volt. 47 00:02:51,171 --> 00:02:56,050 Bingó, most szeretnél te következni? 48 00:02:56,134 --> 00:02:59,762 -Jó, akkor mondom én! -Várj, anya! 49 00:02:59,846 --> 00:03:01,890 Lehetne, hogy olyan dolog legyen, 50 00:03:02,056 --> 00:03:05,059 amikor Bingó valami vicceset csinál? 51 00:03:05,226 --> 00:03:06,728 Hát persze, kicsim! 52 00:03:08,563 --> 00:03:09,689 Tessék! 53 00:03:09,772 --> 00:03:14,235 Az én kedvenc dolgom ma ebédnél történt! 54 00:03:16,779 --> 00:03:18,156 -Anya! -Igen? 55 00:03:18,323 --> 00:03:20,658 -Nyisd fel a tetőt! -Rendben. 56 00:03:20,825 --> 00:03:23,036 Dugd bele az ujjad! 57 00:03:24,078 --> 00:03:26,456 Most mozgasd körbe! 58 00:03:26,623 --> 00:03:28,082 Rendben. 59 00:03:28,249 --> 00:03:29,751 Kiveheted. 60 00:03:29,918 --> 00:03:32,170 Csukd le a tetőt. 61 00:03:32,337 --> 00:03:34,339 Köszönöm, hogy kipucoltad a vécét. 62 00:03:34,505 --> 00:03:37,425 Mi? Pfuj! 63 00:03:37,508 --> 00:03:39,344 Undorító volt! 64 00:03:39,510 --> 00:03:41,679 Jó vicc volt, Bingó! 65 00:03:41,763 --> 00:03:44,807 És most már szeretnél te jönni? 66 00:03:45,808 --> 00:03:48,394 Elmesélem a legkevésbé kedvenc dolgomat! 67 00:03:48,561 --> 00:03:50,146 Bingó, emlékszel rá? 68 00:03:50,230 --> 00:03:52,732 Épp az égőt cseréltem... 69 00:03:52,899 --> 00:03:54,525 -Apa! -Igen, Bingó? 70 00:03:54,692 --> 00:03:56,819 -Mi a neved? -Apa. 71 00:03:56,986 --> 00:03:59,656 -És ez micsoda? -Fej! 72 00:03:59,822 --> 00:04:04,118 -És milyen a markom? -Üres! 73 00:04:04,202 --> 00:04:05,954 Apa feje üres! 74 00:04:06,037 --> 00:04:08,957 Ó, mi? 75 00:04:10,750 --> 00:04:14,462 -Szegény apátok! -Nagyon vicces volt! 76 00:04:14,545 --> 00:04:19,926 Ha jobban belegondolok, a mai napi kedvenc dolgom mégis akkor történt, 77 00:04:20,093 --> 00:04:22,637 amikor Bingóval reggeliztünk. 78 00:04:23,721 --> 00:04:27,267 Bingó koktélparadicsomot próbált enni villával. 79 00:04:27,684 --> 00:04:29,769 Ez nagyon bonyolult! 80 00:04:38,903 --> 00:04:40,321 Jeromos! Ne! 81 00:04:40,488 --> 00:04:43,574 Ki menti meg Jeromost a zuhanó vízilótól? 82 00:04:43,658 --> 00:04:45,660 Majd én! 83 00:04:51,374 --> 00:04:53,209 Köszönjük, hős Bingó! 84 00:04:54,460 --> 00:04:57,505 Ó, víziló! Imádlak! 85 00:04:58,464 --> 00:05:01,634 Mi? Én erre nem emlékszem! 86 00:05:01,718 --> 00:05:04,554 Hurrá, megint boldog vagy! 87 00:05:04,721 --> 00:05:06,556 Nem vagyok! 88 00:05:06,723 --> 00:05:08,766 Ez nem igazság, Bingó! 89 00:05:08,933 --> 00:05:13,855 Bocsánatot kértem, és már megpróbáltalak felvidítani, 90 00:05:14,022 --> 00:05:17,066 de te azt akarod, hogy szomorú legyek! 91 00:05:17,233 --> 00:05:18,860 Nem az én hibám! 92 00:05:18,943 --> 00:05:22,071 Nem akarja, hogy szomorú legyél, Bluey! 93 00:05:22,238 --> 00:05:23,990 Szomorú vagyok. 94 00:05:24,949 --> 00:05:26,576 De Bingó! 95 00:05:26,659 --> 00:05:27,702 Hadd menjen. 96 00:05:27,869 --> 00:05:30,288 Miért szomorú még mindig? 97 00:05:30,455 --> 00:05:32,457 Már megjavítottam! 98 00:05:32,540 --> 00:05:35,543 Nem javíthatsz meg másokat, kicsim. 99 00:05:35,626 --> 00:05:38,046 Majd megbékül. Most vacsorázzunk! 100 00:05:38,129 --> 00:05:40,757 Semmi kedvem nincsen enni. 101 00:05:40,923 --> 00:05:43,634 -Több jut nekem! -Csibész, rossz a kedve! 102 00:05:43,801 --> 00:05:46,804 -Igen, de könnyen felvidítom. -Ez nem igaz! 103 00:05:46,888 --> 00:05:49,057 De igaz, haver! 104 00:05:50,099 --> 00:05:52,477 Kérem a paradicsomszószt, haver! 105 00:05:52,643 --> 00:05:54,062 Ne hívj havernak! 106 00:05:54,228 --> 00:05:56,397 Miért ne, haver? 107 00:05:56,481 --> 00:05:58,399 Kérem a sót is, haver! 108 00:05:58,566 --> 00:06:00,485 Te engem ne haverozz! 109 00:06:01,527 --> 00:06:03,488 Szia, haver! 110 00:06:03,654 --> 00:06:06,366 -Gyere vacsizni, haver! -Oké, haver! 111 00:06:06,449 --> 00:06:08,785 Tessék, a szósz, haver! 112 00:06:09,202 --> 00:06:11,037 Köszi, haver! 113 00:06:11,120 --> 00:06:13,498 Remek, minden jó. 114 00:06:14,540 --> 00:06:18,378 Jöhetek én, hogy elmondjam, mi volt a legkedvencebb dolgom? 115 00:06:18,544 --> 00:06:20,213 Persze, mondjad csak! 116 00:06:20,296 --> 00:06:22,298 Szerintem játsszunk valami mást. 117 00:06:22,382 --> 00:06:23,841 Egyetértek. 118 00:06:24,008 --> 00:06:26,552 Igen, ne a múltban éljünk, haverok! 119 00:06:26,636 --> 00:06:32,600 Mondjuk a kedvenc dolgunkat, ami most történik! 120 00:06:32,850 --> 00:06:34,435 Ez tetszik! 121 00:06:34,602 --> 00:06:36,771 Igen, éljünk a mostban, haver! 122 00:06:36,938 --> 00:06:38,856 Ne hívj már minket havernak! 123 00:06:38,940 --> 00:06:42,652 -Te jössz, Bingó! -Jó. 124 00:06:49,867 --> 00:06:51,744 Nem sok minden történik most. 125 00:06:51,911 --> 00:06:53,746 Nem. 126 00:06:55,373 --> 00:06:58,251 Nagyon bogyolult. 127 00:07:00,253 --> 00:07:02,255 Ez a kedvenc dolgom! 128 00:07:13,349 --> 00:07:14,809 Felirat: Nagy Annamária