1
00:00:00,500 --> 00:00:02,542
[Uptempo music plays]
2
00:00:02,625 --> 00:00:05,250
♪♪
3
00:00:05,333 --> 00:00:06,458
[Music stops]
4
00:00:06,542 --> 00:00:07,458
[All] Mum!
5
00:00:07,542 --> 00:00:09,542
[Music resumes]
6
00:00:09,625 --> 00:00:10,959
♪♪
7
00:00:11,041 --> 00:00:12,083
[Music stops]
8
00:00:12,166 --> 00:00:13,208
[All] Dad!
9
00:00:13,291 --> 00:00:15,250
[Music resumes]
10
00:00:15,333 --> 00:00:16,417
♪♪
11
00:00:16,500 --> 00:00:17,667
[Music stops]
12
00:00:17,750 --> 00:00:18,834
[All] Bingo!
13
00:00:18,917 --> 00:00:21,083
[Music resumes]
14
00:00:21,166 --> 00:00:23,333
♪♪
15
00:00:23,417 --> 00:00:24,750
- [Music stops]
- [All] Bluey!
16
00:00:26,709 --> 00:00:29,709
My name is Lila,
and this is my story.
17
00:00:31,250 --> 00:00:34,166
This was me
on my first day of kindy.
18
00:00:34,250 --> 00:00:35,583
[Children giggling]
19
00:00:35,667 --> 00:00:37,750
I was really shy.
20
00:00:39,625 --> 00:00:43,083
Mum says that's okay,
but that meant sometimes,
21
00:00:43,166 --> 00:00:45,583
I wasn't really good
at making friends.
22
00:00:45,667 --> 00:00:47,458
[Soft music plays]
23
00:00:47,542 --> 00:00:50,333
I just didn't know how to do it.
24
00:00:50,417 --> 00:00:53,625
But then one day,
that all changed.
25
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
And it started with pet feet.
26
00:00:56,458 --> 00:00:59,208
[Midtempo music plays]
27
00:00:59,291 --> 00:01:02,709
Oh, hello,
my lovely, little pet foot!
28
00:01:02,792 --> 00:01:05,583
Oh, hello,
my lovely, little pet foot.
29
00:01:05,667 --> 00:01:07,959
[Sniffs] Oh, you're extra
stinky this morning.
30
00:01:08,041 --> 00:01:10,709
- [Sniffs] Pooh, yeah!
- Time for tricks.
31
00:01:10,792 --> 00:01:12,000
Ready?
32
00:01:12,083 --> 00:01:13,792
Stand!
33
00:01:13,875 --> 00:01:15,000
[Both giggling]
34
00:01:15,083 --> 00:01:16,291
Good boy.
35
00:01:16,375 --> 00:01:17,500
Up!
36
00:01:17,583 --> 00:01:18,959
[Both laughing]
37
00:01:19,041 --> 00:01:21,083
Let's say hello to Lefty.
38
00:01:21,166 --> 00:01:24,542
- [Shrieks]
- Your pet's attacking my pet!
39
00:01:24,625 --> 00:01:26,125
Sit, Righty! Sit!
40
00:01:26,208 --> 00:01:28,000
- [Both laughing]
- Come here.
41
00:01:28,083 --> 00:01:29,583
- Aah!
- [Laughs]
42
00:01:29,667 --> 00:01:32,709
Oh! The kids [groans]
are awake.
43
00:01:32,792 --> 00:01:36,834
You like making extra work
for yourself, don't you?
44
00:01:36,917 --> 00:01:40,000
Yeah. At least I get
to lie in bed, though.
45
00:01:40,083 --> 00:01:42,500
You know it's Daddy Drop-Off
this morning.
46
00:01:43,583 --> 00:01:45,709
- Right. Kids!
- Daddy Drop-Off!
47
00:01:45,792 --> 00:01:47,709
We are not gonna be late
this time.
48
00:01:47,792 --> 00:01:49,667
Huh? Hey!
49
00:01:49,750 --> 00:01:50,709
[Both laugh]
50
00:01:50,792 --> 00:01:52,333
[Both] Walkies!
51
00:01:52,417 --> 00:01:55,375
This episode of "Bluey"
is called "Daddy Drop-Off."
52
00:01:55,500 --> 00:01:58,458
Okay. Gluten-free,
gluten not-free.
53
00:01:58,542 --> 00:02:00,083
I'm off to work, kids.
54
00:02:00,166 --> 00:02:01,750
Enjoy Daddy Drop-Off!
55
00:02:01,834 --> 00:02:04,959
I don't want a Daddy Drop-Off.
I want a Mummy Drop-Off.
56
00:02:05,041 --> 00:02:06,458
Oh, don't worry.
57
00:02:06,542 --> 00:02:09,917
Dad will make it extra fun.
Won't you, dad?
58
00:02:10,000 --> 00:02:12,083
- Yup, yup, yup.
- See ya, Mum!
59
00:02:12,166 --> 00:02:14,458
Hey, food in gobs,
the clock's ticking!
60
00:02:14,542 --> 00:02:17,125
Oh, Bingo,
do you hear something?
61
00:02:17,208 --> 00:02:18,583
Hmm, no.
62
00:02:18,667 --> 00:02:20,125
Brekky, come on!
63
00:02:20,208 --> 00:02:22,458
Are you sure
you don't hear something?
64
00:02:22,542 --> 00:02:25,375
- I'm sure.
- It must be the wind.
65
00:02:25,458 --> 00:02:28,291
It's me, your dad!
Can't you hear me?
66
00:02:28,375 --> 00:02:30,625
Oh, lovely morning, isn't it?
67
00:02:30,709 --> 00:02:32,667
- Indeed!
- Kids!
68
00:02:32,750 --> 00:02:34,875
I wish father
were here to enjoy it.
69
00:02:34,959 --> 00:02:36,458
I'm right here!
70
00:02:36,542 --> 00:02:37,667
In the car, kids. Come on.
71
00:02:37,750 --> 00:02:38,792
Go, go, go, go, go!
72
00:02:38,875 --> 00:02:40,041
Aah! Forgot the keys!
73
00:02:41,166 --> 00:02:43,208
Hey, Bluey, I found a wand.
74
00:02:43,291 --> 00:02:45,709
- Ooh! Use it on dad.
- Okay.
75
00:02:45,792 --> 00:02:47,792
Rack 'em and stack 'em, kids.
We gotta [slowly] go...
76
00:02:47,875 --> 00:02:51,375
[Both giggling]
77
00:02:51,458 --> 00:02:53,667
- Aah!
- [Both giggling]
78
00:02:55,542 --> 00:02:57,458
Okay. That slomo
set us back a bit,
79
00:02:57,542 --> 00:02:58,959
but we're still on time.
80
00:02:59,041 --> 00:03:01,125
Wait. Bingo, did you remember
your jumper?
81
00:03:01,208 --> 00:03:05,250
I'm at my house.
It's 100 miles away from you.
82
00:03:05,333 --> 00:03:07,959
Ah, okay.
But did you bring your jumper?
83
00:03:08,041 --> 00:03:10,667
You don't understand.
She's too far away to hear you.
84
00:03:10,750 --> 00:03:13,041
You have to ring her
on the phone.
85
00:03:13,125 --> 00:03:15,834
Ah. Alright.
Call Bingo.
86
00:03:15,917 --> 00:03:18,250
Br-br-br-br-br-br!
Ring-ring, ring-ring.
87
00:03:18,333 --> 00:03:21,917
Ring-ring, ring-ring.
Ring-ring, ring-ring.
88
00:03:22,375 --> 00:03:23,583
Ring-ring, ring-ring.
89
00:03:23,667 --> 00:03:25,250
Boop! Hello?
90
00:03:25,333 --> 00:03:27,291
Oh, uh,
I'm actually after Bingo.
91
00:03:27,375 --> 00:03:29,250
Well, you have
the wrong number.
92
00:03:29,333 --> 00:03:30,959
This is Marjorie.
93
00:03:31,041 --> 00:03:32,959
Uh, sorry, Marjorie.
My mistake.
94
00:03:33,041 --> 00:03:35,166
Don't let it happen again.
Boop!
95
00:03:35,500 --> 00:03:37,667
Call Bingo.
96
00:03:37,750 --> 00:03:40,417
Br-br-br-br-br-br!
Ring-ring, ring-ring!
97
00:03:40,542 --> 00:03:42,166
Boop! Hello?
98
00:03:42,250 --> 00:03:43,917
[Sighs]
Hello, Marjorie.
99
00:03:44,000 --> 00:03:46,166
- Is this you again?
- Yeah, look...
100
00:03:46,250 --> 00:03:47,750
Stop calling this number!
101
00:03:47,834 --> 00:03:49,917
I'm trying to find out if Bingo
left her jumper at home.
102
00:03:50,000 --> 00:03:52,542
Well, I'm trying
to have a shower.
103
00:03:52,625 --> 00:03:53,959
It's just that
we'll have to turn back
104
00:03:54,041 --> 00:03:55,333
if she's forgotten it.
105
00:03:55,417 --> 00:03:56,875
♪ La-di-di! ♪
106
00:03:56,959 --> 00:03:58,750
♪ I'm in the shower ♪
107
00:03:58,834 --> 00:04:00,041
♪ Ooh, la-di-da ♪
108
00:04:00,125 --> 00:04:01,625
You don't live near Bingo,
do you?
109
00:04:01,709 --> 00:04:04,291
I've never heard of him.
Now, don't call me again.
110
00:04:04,375 --> 00:04:07,083
- Boop!
- Oh, these kids!
111
00:04:07,166 --> 00:04:09,250
Call Bingo Heeler,
112
00:04:09,333 --> 00:04:13,333
a small, red dog who is
definitely not called Marjorie!
113
00:04:13,417 --> 00:04:16,083
Br-br-br-br-br-br!
Ring-ring, ring-ring!
114
00:04:16,166 --> 00:04:18,291
Come on, Bingo.
Please pick up.
115
00:04:18,375 --> 00:04:20,166
Ring-ring, ring-ring!
116
00:04:20,250 --> 00:04:21,875
Ooh, my phone's ringing.
117
00:04:21,959 --> 00:04:23,709
Boop! Hello?
118
00:04:23,792 --> 00:04:24,959
Oh, thank goodness.
119
00:04:25,041 --> 00:04:27,125
Bingo, did you bring
your jumper?
120
00:04:27,208 --> 00:04:28,542
Nope.
121
00:04:28,625 --> 00:04:30,291
Oh, biscuits!
122
00:04:30,375 --> 00:04:31,667
[Tires screech]
123
00:04:31,750 --> 00:04:35,709
[Breathing loudly]
124
00:04:35,792 --> 00:04:37,834
Okay, kids, we've got
to [slowly] go...
125
00:04:37,917 --> 00:04:40,333
[Both laughing]
126
00:04:40,417 --> 00:04:43,333
♪♪
127
00:04:43,417 --> 00:04:44,667
Okay, let's motor!
128
00:04:44,750 --> 00:04:46,417
Dad, could we play
walk straight?
129
00:04:46,500 --> 00:04:47,875
Okay.
130
00:04:48,000 --> 00:04:50,834
Now, you need to walk straight,
Bingo, okay?
131
00:04:50,917 --> 00:04:51,834
Watch me.
132
00:04:51,917 --> 00:04:54,667
[Humming]
133
00:04:54,750 --> 00:04:56,750
See? Easy.
Now you do it.
134
00:04:56,834 --> 00:04:58,667
- [Humming]
- [Giggling]
135
00:04:58,750 --> 00:05:00,333
Bingo, walk straight!
136
00:05:00,417 --> 00:05:02,500
Come on! It's not hard.
137
00:05:02,583 --> 00:05:04,500
[Laughing]
138
00:05:04,583 --> 00:05:06,750
Oh, man. We are late.
139
00:05:06,834 --> 00:05:09,208
See you, Bingo! Pow!
140
00:05:09,291 --> 00:05:11,709
Bit of sunscreen.
Alright, keep it real, Bingo.
141
00:05:11,792 --> 00:05:14,041
- Dad?
- Yes, mate?
142
00:05:14,125 --> 00:05:15,041
You didn't do Wind-up Bingo.
143
00:05:16,375 --> 00:05:20,041
Oh, look, mate,
I gotta get Bluey to school.
144
00:05:20,125 --> 00:05:22,500
But you always do
Wind-up Bingo.
145
00:05:22,583 --> 00:05:25,333
Oh, I know, it's just
we're running late, kiddo.
146
00:05:25,417 --> 00:05:27,041
But how will I get in the door?
147
00:05:27,125 --> 00:05:31,375
[Sad music plays]
148
00:05:31,458 --> 00:05:33,000
- Okay.
- Hooray!
149
00:05:33,083 --> 00:05:34,542
Let's aim you up.
150
00:05:34,625 --> 00:05:39,291
Wind, wind, wind, wind,
and one for good luck.
151
00:05:39,375 --> 00:05:41,667
Wind and release!
152
00:05:41,750 --> 00:05:44,667
- Da-da-da-da-da-da!
- [Both] See you, Wind-Up Bingo!
153
00:05:44,750 --> 00:05:45,959
See ya!
154
00:05:46,041 --> 00:05:48,834
- Oh, we're so late.
- [Laughs]
155
00:05:50,709 --> 00:05:52,166
- Dad?
- Yeah, mate?
156
00:05:52,250 --> 00:05:54,792
If we didn't play
Wind-Up Bingo just then,
157
00:05:54,875 --> 00:05:56,417
would we still be late?
158
00:05:56,500 --> 00:05:59,291
Well, probably not as late.
159
00:05:59,375 --> 00:06:01,208
So, why did you play it, then?
160
00:06:01,291 --> 00:06:03,917
Hmm. I don't know.
Just did.
161
00:06:04,000 --> 00:06:06,917
[Birds chirping]
162
00:06:07,000 --> 00:06:09,917
But what if you didn't?
What would happen then?
163
00:06:10,000 --> 00:06:11,583
Probably nothing, I suppose.
164
00:06:11,667 --> 00:06:13,917
Bingo would just walk through
the door instead.
165
00:06:14,000 --> 00:06:15,417
Yeah, she would.
166
00:06:16,041 --> 00:06:17,250
Wouldn't be as fun, though.
167
00:06:17,333 --> 00:06:18,917
[Giggles] Yeah.
168
00:06:19,000 --> 00:06:22,083
♪♪
169
00:06:22,166 --> 00:06:23,792
I'm glad you did play it.
170
00:06:23,875 --> 00:06:25,417
Yeah, me too.
171
00:06:27,125 --> 00:06:28,166
Me three!
172
00:06:28,625 --> 00:06:31,125
Because that was the first time
I met Bingo.
173
00:06:31,208 --> 00:06:36,917
-See ya!
-Da-da-da-da-da-da-do-do-do-do.
174
00:06:37,500 --> 00:06:40,333
Hey, can you wind me back up,
please?
175
00:06:40,417 --> 00:06:44,125
♪♪
176
00:06:44,208 --> 00:06:47,542
Wind, wind, wind, wind, wind.
177
00:06:47,625 --> 00:06:50,500
-Da-da-da-da-da-da!
-[Laughing]
178
00:06:53,333 --> 00:06:55,250
[Both] Da-da-da-da-da-da!
179
00:06:55,583 --> 00:06:57,458
Bingo is my friend now.
180
00:06:57,542 --> 00:06:59,000
[Both laughing]
181
00:06:59,083 --> 00:07:02,166
And I hope we're friends forever
and ever and ever.
182
00:07:02,250 --> 00:07:05,333
♪♪
183
00:07:05,417 --> 00:07:11,417
Da-da-da-da-da-da-
da-da-da-da-da-da-da-da-da...
184
00:07:12,667 --> 00:07:14,750
do-do-do.