媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
孩子們，把玩具收一收
-媽媽… -媽媽…
我們不喜歡收拾東西
不可以不收玩具
賓果，我們叫機器人爸爸來收拾
好
這集《妙妙犬布麗》叫做
《機器人爸爸》
機器人爸爸
是的，主人
有件事要交給你做
跟我們去遊戲室
好的，主人
等一下，你背我們過去遊戲室好了
好的，主人
要邊走邊跳機器人舞
好的，主人
機器人爸爸，我們命令你整理遊戲室
為主人服務是我最大的榮幸
真的有用
真輕鬆
-沒錯，我們以後也應該這麼做 -對
事實上，機器人爸爸
我們再也不想整理遊戲室了
沒錯，再也不整理
再也不整理了？
再也不整理
絕對不整理
你懂了嗎？
好的，主人
重新設定目標
你在做什麼，機器人爸爸？
執行主人的命令
放我們下來！
我喜歡機器人爸爸
你要帶我們去哪裡？
去垃圾桶那裡
什麼，為什麼？
就是因為妳們兩個，遊戲室才一直那麼亂
如果把妳們丟進垃圾桶 遊戲室就會一直很整齊
妳們就再也不需要整理了
-什麼？ -什麼？
這個計畫很完美，主人
媽媽，機器人爸爸要把我們丟進垃圾桶了
糟了
快點，媽媽，給我們噴霧器
接住
程序錯誤
請按下「播放」的按鍵
機器人爸爸故障了！
為什麼機器人爸爸要把妳們丟進垃圾桶？
這是因為…
必須收拾
過來這邊，吸塵器
我不是吸塵器
沒錯，機器人爸爸，她不是吸塵器
的確，是我弄錯了
這不是吸塵器
我剛剛就說過了
-這是一個斑鳩琴 -什麼？
她是我姊姊，不是斑鳩琴
妳怎麼在洗衣籃外面？
洗衣籃？
對，妳是洗好的衣服
我今天早上才摺好的
過來
來把衣服摺好
我不是洗好的衣服
她不是洗好的衣服
糟了，有隻天竺鼠跑出來了
什麼？
媽媽，機器人爸爸以為我是天竺鼠！
我該怎麼辦？
回來這裡，天竺鼠
妳要按他的鼻子，把開關關掉
但是要怎麼按？
我知道，我想到一個辦法了
你看，機器人爸爸
這是機器人媽媽
你好
我的天
妳是我看過最漂亮的機器人
你太客氣了
我的名字是爸爸機器…
剛剛那樣有點怪
請裝作沒看到
很難當作沒看到
可是…
走開，毛茸茸的生物
就是現在，把他關掉
按他的鼻子！
按！
電源關閉
才剛認識美麗的妳，我不想離開
可憐的爸爸機器人
-螺絲起子 -螺絲起子
請把他修好
我會盡力
這些線路嚴重損壞
但有件事很奇怪
機器人爸爸通常不會這樣失控
其實是我們的錯
我們命令機器人爸爸幫忙整理遊戲室
所以他才想把妳們丟進垃圾桶？
對
我懂了
好，我跟妳們說一個秘密
機器人爸爸總是用最簡單的方式來做事
就跟…
小朋友一樣！
希望他沒事
你好，機器人爸爸
你還好嗎？
我夢見自己遇到一個機器人天使
你好，主人，有什麼命令嗎？
跟我們來
請坐下
是的，主人
請躺好
妳們確定嗎，主人？
我不是應該幫妳們整理東西嗎？
-不用 -不用
我們命令你休息，機器人爸爸
我從來沒有休息過
這樣好嗎？
請閉上眼睛
你看是誰來了？
又見面了
我的天
機器人們請休息
我們來整理遊戲室
快來整理，賓果
-再見，機器人 -再見，機器人
感覺好像在做夢
在你醒來之前，親我一下
字幕翻譯：溫佳盈