Máma!
Táta!
Bingo!
Bluey!
BLUEY
-Uf! To bude muset stačit. -Díky, mami.
Hej, vrať se!
Bingo. To jsi šikovná, že ses vykoupala.
Ale nevyčistila si zuby. Pojď sem!
Ty se taky musíš vykoupat, Bluey. Cítím tě až sem.
-Ale já chci hrát školu maminek. -Co je škola maminek?
Škola, kde tě naučí být mámou.
Tohle jsou Kiwi, Fičák, Blesk, Kreslík a Bo.
-Jsou to mé děti. Porodila jsem je. -Božínku.
A co tenhle?
Ach, Zelenko. Ty ale zlobíš.
-Dobře. Napouštím vanu. -Ne, ještě ne.
Ty máš ohodnotit, jak jsem dobrá máma.
Nepotřebuješ, aby tvou výchovu někdo hodnotil.
Ne! Už zase.
Dám tě dolů. Promiňte, děti.
No i když...
Tento díl se jmenuje "Mum School"
Tak, děti, jdeme se dívat na film.
Všichni seďte hezky rovně a ne jeden na druhém.
Blesku, slez prosím z Fičáka. Tak, dobře.
Zelenko, možná bys měl mámu držet za ruku.
Výborně. Dva body.
Tak, jdeme se dívat.
Co mám máčknout?
Zelenko, snažím se soustředit, zlato. Hm. Skoč si tamhle.
Bé, mami, Zelenka mě strčil.
Zelenko, co to do tebe vjelo?
Na nic nesahej, mladý muži.
Zelenka je břídil.
Fičáku! V tomto domě neříkáme lidem bábovka.
Hm. Dobrá výchova.
Plác! Bé, Zelenka mě praštil.
No, koledoval sis o to.
-Tak tím si nejsem jistá. -Jo.
Zelenko, drahoušku, slez dolů.
Myslím, že se potřebují protáhnout.
Co kdyby si šli všichni zaplavat do bazénu?
Jo! Jdeme, bando.
Vyčisti si zuby, mladá dámo.
Šup šup.
Tudy k bazénu. Jděte rovně.
Je to tak těžké, když mě ignorují.
Ano, to je.
Proč prostě nemůžete jít rovně?
Nevědí jak. Musíš jim to ukázat.
Něco vám ukážu, děti.
Ach.
To není dobrý nápad.
Jiný nápad nemám.
Pojď, Zelenko. Už jsi dost velký, abys šel sám.
-Zelenkovi se jde trochu špatmě. -Nesmysl. Má dvě nohy. Búp!
Tudy. Búp!
Ne, ne, zůstaň dole. Búp!
Nechápu, proč mi pořád utíkáš.
Myslím, že nemůže jinak.
Tak, všichni už jsou v bazénu. Hezky si to užijte, zlatíčka.
Zelenko, když tě pustím ven, budeš hodný,
nebo vyletíš na střechu?
-Myslím, že odpověď znáš. -Nevadí. Tak vytáhnu bouchalku.
-Tady už žádná bouchalka nebude. -Tak co mám dělat?
Mám tě!
Ach! Chviličku. Ještě oznámkuju jednoho žáka.
-Chodí do školy tatínků. -Aha.
Páni, ten pytel brambor je ale těžký.
-Polož mě dolů! -Jasně. Hej!
Ta je ale rychlá.
Aha, dělá z toho zábavu. Dva body.
A teď čisti.
-Jo! -Hej!
Podcenil situaci.
-Ne! -Bingo, pusť se!
Pusť mě!
Přišel čas na pořádnou zbraň. Šimri, šimri, šimri.
Dobrý tah.
-Mám tě. -Nechci si čistit zuby.
Ach, Bingo.
Musí existovat důvod, proč dneska tak zlobíš.
Hm. Určitě máš ještě hlad.
No tak. Potřebuješ víc jídla. Dáme si závod do kuchyně. Start!
-Páni. Nejvyšší známka. -Tý jo.
Chceš to znovu zkusit se Zelenkou?
Ahoj, zlato.
Asi máš důvod, proč pořád odlétáš, viď?
Co by to mohlo být?
Možná jen rád zkoumáš okolí. To je hezké, Zelenko.
Na daleké cesty jsi ještě malý,
takže tohle je dárek ode mě, protože tě tolik miluju.
Jednou budeš moct vyletět vysoko, jak budeš chtít.
Ale prozatím ti tohle pomůže zůstat dole s námi.
A teď všichni do bazénu.
Dobrá práce, mami.
To je ono, děti. Perlo, slez z Jonigana.
-Tak, zlato, a jsi suchý. -Krásně jsi ho osušila.
-Už jsi skoro prošla školou maminek. -Ó, slyšely jste to, děti?
Dovolíš? Můžu si půjčit fén?
Dobře, ale buď opatrná.
Promiňte, děti.
Zelenko!
Zelenko, ne.
-Přivedeš ho zpátky? -Ne, zlato. Už je pryč.
Bude v pořádku?
Jo, určitě si povede dobře.
-Jak to víš? -Protože má dobrou mámu.
Propadla jsem ve škole maminek?
No, ano.
Ach jo, já jsem takový břídil.
Ale to nevadí. Všichni z mámy někdy propadáme.
Aha! Dobře.
-Zítra můžeme začít znovu. -Díky, mami.