媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
波利，今天表妹要來家裡玩
媽媽和翠克西伯母要去打曲棍球
我們可以跟爸爸和條紋叔叔玩騎馬遊戲
是不是會很好玩？
我覺得會很好玩
乖狗狗波利
-布麗 -他們來了
布麗
-布麗 -布麗，表妹上次來的時候
妳很不高興，因為她們把 百香果弄倒在波利狗狗身上
對，我最好把波利收起來
因為波利是妳特別的狗狗
沒錯，我把她放回房間去
我的西瓜在這裡，好吃
妳們好，賓果和布麗，你好，班迪
-你好 -你好
-孩子們今天過得怎麼樣？你好，兄弟 -你好
馬芬，給曲莉阿姨看看妳的夾腳拖
曲莉阿姨，我穿了夾腳拖
太棒了
妳好，薩克斯
真奇怪
孩子們，曲莉阿姨要跟我去打曲棍球了
-妳們跟爸爸和條紋叔叔一起玩 -待會見，孩子們
快，我們快走
-拜拜 -拜拜
待會見
女孩們
有沒有人想坐在沙發上看板球比賽？
不要！
-我不要 -我才不要看
我們來玩騎馬遊戲
好棒！
至少我們問過了
這集《妙妙犬布麗》叫做
《騎馬兒》
快跑，亮閃閃
快跑，飛快快
快點，馬兒們，快跑
我這樣拍的時候，就代表要趕快跑
-快跑 -快跑
馬兒喜歡在地磚上走路
亮閃閃身上還要多灑點小糖粒
我去拿一些過來
波利狗狗！
爸爸！
放開，薩克斯！
好了，大家都冷靜一點
薩克斯不放開波利狗狗
薩克斯，快點放開波利
那是布麗很特別的玩具
我試看看
小薩克斯，我們要不要…
我也沒辦法了
我的表妹來家裡玩時 我會把特別的玩具都收好
妳也應該把玩具收好，布麗
好主意，馬芬
我本來要收玩具的
但你把我當西瓜拿起來啃
我就分心了
不用怪來怪去
我們需要想個辦法
找一個比波利狗狗好玩的東西給薩克斯
騎馬遊戲怎麼樣？
或是讓她玩兩次騎馬遊戲？
還是要辦馬兒婚禮？
亮閃閃可以跟飛快快結婚
我們可以來做碎紙花
-什麼？? -邀請薩克斯來參加
-她們說什麼遊戲？ -太棒了！
-馬兒的婚禮 -馬兒的婚禮
我的天
薩克斯！
我們想邀妳參加亮閃閃和飛快快的婚禮
帶亮閃閃出來
我是全世界最幸運的馬兒
馬才不會講話
各位女士先生
今天亮閃閃要和飛快快結婚
薩克斯，婚禮已經開始了！
根本沒有用
讓馬兒說一些話
你們現在可以說話了
我不想跟他結婚，他很臭
我的心都碎了
我說過了，馬不會講話！
我是說…
快讓他們結婚
你們現在可以結婚了
她說了，你們現在就結婚
你們要說「我願意」
對，但要用馬語說
亮閃閃！
不可以！
趕快回來，亮閃閃！
妳要認真一點
快回來，亮閃閃！
來跟飛快快結婚！
快回來！
我要把波利拿回來
他跑去哪裡了？
他在看板球比賽！
把他抓住！
做得好，薩克斯！
我這一輩子都在期待今天
現在卻毀了
你們現在可以說「我願意」了
我猜這就是戴護齒套的原因
聽起來玩得很開心
孩子們都在玩什麼？
我們玩了一些小朋友的遊戲
條紋叔叔和爸爸結婚了！
沒錯！
真的嗎？
-馬兒的婚禮 -馬兒的婚禮
至少孩子們玩得很開心
字幕翻譯：溫佳盈