Μαμά!
Μπαμπάς!
Μπίνγκο!
Μπλούι!
Κάνω ένα γρήγορο ντους
και θα σε βοηθήσω.
Μπορώ μόνος μου να συμμαζέψω.
Πού είναι τα ατιμούτσικα;
-Ναι! -Ναι!
Εδώ είναι.
Κάν' το πάλι!
Σας βλέπω. Δεν σας βλέπω.
Δεν σας βλέπω.
Να παίξουμε το ξενοδοχείο;
Όχι το ξενοδοχείο.
Αυτό το επεισόδιο λέγεται Το Ξενοδοχείο.
Μπίνγκο, έχουμε πελάτη.
Θέλω να είμαι το μαξιλάρι!
Όχι, θα είσαι η βοηθός.
Γεια σας.
Πάτα το καμπανάκι.
Εντάξει.
Πρέπει να φτιάξω την ένταση.
Ορίστε. Πάμε πάλι.
Καλύτερα.
Πώς είστε;
-Εμείς πολύ καλά. -Κι εγώ.
Θα ήθελα ένα δωμάτιο.
Έχουμε κάποια δωμάτια.
Ένα με τηλεόραση.
Φυσικά.
Από δω.
Ευχαριστώ.
Πάρε τις βαλίτσες.
Με λένε Σαλιάρα.
Πάρε τις βαλίτσες του, Σαλιάρα.
Έχω μια σημαντική δουλειά το πρωί,
οπότε δεν θέλω να με ενοχλήσετε.
Φυσικά.
Έχουμε αυτό το υπέροχο δωμάτιο.
Έχει αυτό το φωτάκι νυκτός
και παιχνίδια.
Όχι, ευχαριστώ.
Έχουμε κι αυτό το δωμάτιο.
Έχει πολλούς υπολογιστές και λίγα κρεβάτια.
Και αυτό το δωμάτιο.
Άλλος!
Όχι, είναι βρόμικο.
Από εδώ το μεγάλο δωμάτιο.
Έχει κρεβάτι και τηλεόραση.
Έχει μια κυρία στο ντους.
Πειράζει;
Κανένα πρόβλημα.
Καληνύχτα!
Δεν είναι αναπαυτικό το μαξιλάρι.
-Είναι. -Εντάξει.
Βοηθέ!
Τα λέμε το πρωί, κύριε.
Βεβαιωθείτε να μη με ενοχλήσει κανείς.
Φυσικά.
Η βοηθός μου είναι πολύ καλή.
Είμαι σίγουρος.
Ώρα για συμμάζεμα!
Τι;
Σαλιάρα!
Λυπάμαι πολύ, κύριε.
Το βλέπω.
Έχω μια δουλειά το πρωί.
Θέλεις μαξιλάρι;
Όχι, είναι εντάξει.
Τι ντροπή.
Δεν θα ξανασυμβεί.
Το καλό που σας θέλω.
-Ώρα για πρωινό! -Τι;
Ώρα για πρωινό!
Μπέικον κανείς;
Μα είναι βράδυ!
Ποιος θέλει βραδινό μπέικον;
Σαλιάρα!
Με συγχωρείτε, κύριε.
Δεν θα ξανασυμβεί.
Καλό μου ακούγεται το βραδινό μπέικον.
Αφού είμαι ξύπνιος, θα δω ειδήσεις.
Ειδήσεις!
Μπλούι, να είμαι το μαξιλάρι τώρα;
Έλα, Μπίνγκο.
Ανοίξτε την τηλεόραση!
Εντάξει.
Γεια σας.
Τηλεόραση εδώ.
Στο δελτίο μας σήμερα,
μια θύελλα χτυπάει κεφάλια στο κρεβάτι!
Τώρα έχει παιδικά!
Πίσω στο δελτίο μας.
Έχουμε κεραυνούς!
Μπλούι, θέλω να είμαι το μαξιλάρι.
Είσαι το δελτίο.
Και αστραπές!
Όχι, δεν παίζω.
Όλο μου λες τι να κάνω.
Σαλιάρα, έλα εδώ αμέσως!
Τηλεόραση.
Μόνο ουρλιάζουν εκεί πέρα.
Πρέπει να στρώσω το κρεβάτι μου, μικρή.
Όχι, μπαμπά. Μη σταματάς.
Συνέχισε.
Δεν τελειώσαμε.
Πρέπει να τα βρεις με την Μπίνγκο.
Άσ' την να παίρνει κι αυτή αποφάσεις.
Εντάξει.
Μην κουνηθείς.
Συνέχισε να παίζεις
για να παίξει ο μπαμπάς.
Δεν θέλω να παίξω άλλο.
Σε παρακαλώ;
Όχι!
Σε παρακαλώ!
Όχι!
Θα κάνω ό,τι θες, Μπίνγκο!
Όχι!
Εντάξει.
Εντάξει. Θα παίξω.
Αλήθεια; Ναι!
Θέλω να είμαι το μαξιλάρι.
Εντάξει.
Ναι!
Μαξιλάρι!
Γεια σας, κύριε.
Έχω ένα νέο μαξιλάρι για εσάς.
Ευχαριστώ.
Είναι καλό μαξιλάρι.
Θετικό αυτό.
Πω πω, είναι πολύ άνετο
και αρκετά σταθερό.
Πάω για ύπνο τώρα.
Καληνύχτα.
Με γαργαλάει η μύτη μου.
Περίεργο.
Μαξιλάρι!
Έλα εδώ!
Μείνε εδώ, μαξιλάρι.
Η κουβέρτα μου;
Εδώ είναι!
Καλύτερα έτσι.
Γαργάλησέ τον!
Για μισό λεπτό!
Είναι ένα τρελό μαξιλάρι!
Ναι!
Είμαι η τρελή κουβέρτα!
Κλινοσκεπάσματα!
Σταματήστε! Θα σας πιάσω με το δίχτυ μου!
Έρχομαι να σας πιάσω!
Σταματήστε!
Νόμιζα ότι θα συμμάζευες.
Υποτιτλισμός: Chalkiadaki Thaleia