1 00:00:06,464 --> 00:00:08,091 Anya! 2 00:00:12,262 --> 00:00:13,930 Apa! 3 00:00:17,976 --> 00:00:19,686 Bingó! 4 00:00:23,481 --> 00:00:24,524 Bluey! 5 00:00:30,530 --> 00:00:32,157 Nagyon művészi volt! 6 00:00:32,323 --> 00:00:34,367 Gyere, Bingó! 7 00:00:34,534 --> 00:00:37,203 Meddig kell még menni? 8 00:00:37,370 --> 00:00:39,205 Most indultunk el a nyaralóból. 9 00:00:39,372 --> 00:00:42,292 Elfáradt a lábam! 10 00:00:42,459 --> 00:00:45,170 Tényleg elfáradt, vagy csak bebeszéled magadnak? 11 00:00:45,336 --> 00:00:49,549 Tényleg elfáradt! Nem bírok tovább menni! 12 00:00:49,716 --> 00:00:52,594 -Bingó, fagyiárus! -Fagyi! 13 00:00:56,723 --> 00:00:59,309 Ennek a résznek a címe: "Cipelés". 14 00:01:01,144 --> 00:01:03,855 Ó, zárva van! 15 00:01:04,022 --> 00:01:06,357 Ha ez segít, úgysem kaptatok volna fagyit. 16 00:01:06,524 --> 00:01:07,609 Apa! 17 00:01:07,776 --> 00:01:09,152 Cipelsz a hátadon? 18 00:01:09,319 --> 00:01:12,697 Nem, hajtsd magadat. Csak a folyóig sétálunk el. 19 00:01:12,864 --> 00:01:16,701 -De az túl messze van! -Nincs túl messze. 20 00:01:16,868 --> 00:01:20,413 Miért kell gyalog menni? Miért nem autózunk? 21 00:01:20,580 --> 00:01:22,332 Kell egy kis testmozgás! 22 00:01:22,499 --> 00:01:25,335 Tudod, mit? Ha majd tényleg nem bírsz tovább jönni, 23 00:01:25,502 --> 00:01:28,713 -elviszlek a hátamon. -Jól van. 24 00:01:28,880 --> 00:01:32,842 -Bingó, versenyezzünk! -Nem, mindig te győzöl! 25 00:01:33,009 --> 00:01:36,096 Menj csak, Bingó! Kapsz tőlem turbólökést! 26 00:01:36,262 --> 00:01:41,184 -Jó! Apa legyen a célvonal! -Jó, megyek! 27 00:01:41,351 --> 00:01:42,894 -Készen állsz? -Igen! 28 00:01:43,061 --> 00:01:45,772 Turbólökés! 29 00:01:47,649 --> 00:01:49,859 -Én fogok nyerni! -Hé! 30 00:01:50,026 --> 00:01:52,987 Célvonal. Célvonal. Célvonal! 31 00:01:53,154 --> 00:01:56,533 -Célvonal, gyere vissza! -Várj meg minket! 32 00:01:56,699 --> 00:01:59,702 -Gyorsabban! -Célvonal! 33 00:01:59,869 --> 00:02:02,580 Hurrá! Győztünk! 34 00:02:03,706 --> 00:02:05,333 Kell egy kis testmozgás. 35 00:02:05,500 --> 00:02:07,085 Gyertek, menjünk tovább! 36 00:02:07,252 --> 00:02:11,089 -Most már felveszel, apa? -Tudsz még gyalogolni? 37 00:02:11,256 --> 00:02:13,716 Nem, nem bírok már gyalogolni! 38 00:02:13,883 --> 00:02:17,053 -Gyere, Bingó! Ezt nézd! -Mi az? 39 00:02:17,220 --> 00:02:19,430 Egy szőröshernyó család! 40 00:02:19,597 --> 00:02:21,766 Sziasztok, szőrős hernyócskák! 41 00:02:21,933 --> 00:02:23,268 Ők is sétálnak! 42 00:02:23,434 --> 00:02:27,355 Az ő lábuk is elfárad a sok sétálástól? 43 00:02:27,522 --> 00:02:31,401 Elüti a kis hernyócskákat! 44 00:02:32,777 --> 00:02:36,781 Elnézést! Tessék vigyázni a kis hernyócskákra! 45 00:02:38,700 --> 00:02:40,827 Köszönjük! 46 00:02:40,994 --> 00:02:42,453 Mindjárt ott vagyunk! 47 00:02:42,620 --> 00:02:46,875 Anya, vegyél fel! Nem bírok már gyalogolni! 48 00:02:47,041 --> 00:02:49,878 Bingó, vidd vissza a cumit az anyukának! 49 00:02:50,044 --> 00:02:51,087 Jól van! 50 00:02:55,466 --> 00:02:57,886 -Megjöttem! -Ügyes vagy, Bingó! 51 00:03:00,305 --> 00:03:03,183 Bingó, fáradt még a lábad? 52 00:03:03,349 --> 00:03:04,934 Ó, igen! 53 00:03:05,101 --> 00:03:08,313 Az nagy kár. Kéne néhány tobozt gyűjteni anyának! 54 00:03:08,479 --> 00:03:10,231 Idehozom! 55 00:03:12,192 --> 00:03:16,446 -Bingó, segíts! -Egy pillanat! 56 00:03:16,613 --> 00:03:20,950 Köszike. Imádja a tobozt. 57 00:03:29,000 --> 00:03:32,170 -Most már felveszel, apa? -Még nem. 58 00:03:32,337 --> 00:03:34,964 De a lábam nem akar többet sétálni! 59 00:03:35,131 --> 00:03:36,925 Egy íbisz! 60 00:03:38,009 --> 00:03:40,553 Egy íbisz! 61 00:03:42,305 --> 00:03:43,973 Te huncut íbisz! 62 00:03:44,140 --> 00:03:48,311 -Gyere! Ijesszük meg anyát és apát! -Jól van! 63 00:03:50,980 --> 00:03:53,775 Milyen békés ez a nap! 64 00:03:53,858 --> 00:03:57,153 Igen, annyira békés! 65 00:03:57,278 --> 00:04:01,950 -A gyerekek! -Kis gézengúzok! 66 00:04:02,116 --> 00:04:04,077 Elkaplak! 67 00:04:07,705 --> 00:04:08,998 Még egyszer, apa! 68 00:04:09,165 --> 00:04:10,416 Jól van, majd hazafelé. 69 00:04:10,583 --> 00:04:15,546 -Messze van még a folyó? -Már nincs. Gyere, menjünk tovább! 70 00:04:15,713 --> 00:04:17,715 De már nem bírok menni. 71 00:04:17,882 --> 00:04:22,845 -Akkor játsszunk szekereset! -Hurrá! Szekeres! 72 00:04:23,972 --> 00:04:26,891 Na, vágtázz! Gyíá! Gyerünk! 73 00:04:27,934 --> 00:04:33,106 -Megelőzöm a lovasszekeret! -Jaj, ne! Segítek, lovacska! 74 00:04:34,357 --> 00:04:35,566 Nyertem! 75 00:04:36,693 --> 00:04:38,236 Kell a testmozgás! 76 00:04:38,403 --> 00:04:41,489 Felveszel egy icipicit? 77 00:04:41,656 --> 00:04:44,909 Nem, mert úgy kimaradsz a sétálós játékokból! 78 00:04:45,076 --> 00:04:47,412 Mégis milyen játékokból? 79 00:04:47,578 --> 00:04:49,372 Versenyezzünk az ivókútig! 80 00:04:49,539 --> 00:04:52,417 -Mondod, hogy vigyázz, kész, rajt? -Igen! 81 00:04:53,543 --> 00:04:56,004 Vigyázz, kész, sajt! 82 00:04:56,170 --> 00:04:59,841 Nem azt mondtam, hogy rajt, hanem sajt! 83 00:05:00,008 --> 00:05:03,011 -Mi? Sajt? Bingó! -Jaj, Bingó. 84 00:05:03,177 --> 00:05:05,138 Vigyázz, kész, rajztábla! 85 00:05:05,305 --> 00:05:09,475 Gyertek vissza! Nem azt mondtam, hogy rajt, hanem rajztábla! 86 00:05:09,642 --> 00:05:11,019 Már megint? 87 00:05:11,185 --> 00:05:13,604 -Vigyázz, kész, rajt! -Mi? 88 00:05:15,481 --> 00:05:19,277 Gyere, Bingó, mindjárt kiérünk a folyóhoz! 89 00:05:23,031 --> 00:05:25,158 Ó, Bingó! 90 00:05:25,325 --> 00:05:27,910 Légyszi, vegyél fel! 91 00:05:28,077 --> 00:05:31,289 -Tudod, mi tűnt fel nekem? -Mi tűnt fel neked? 92 00:05:31,456 --> 00:05:35,668 Az tűnt fel, hogy a lábad nem fáradt, amikor játszol. 93 00:05:35,835 --> 00:05:37,920 Ó! 94 00:05:38,087 --> 00:05:42,008 -Nekem is feltűnhet? -Még szép! Figyelj! 95 00:05:42,175 --> 00:05:43,509 Sütiember! 96 00:05:44,635 --> 00:05:48,681 Fuss, fuss, ahogy csak tudsz! A Sütiember nálad gyorsabban fut! 97 00:05:48,848 --> 00:05:51,559 Állj meg, kicsi Sütiember! 98 00:05:52,727 --> 00:05:54,937 Állj meg, kicsi Sütiember! 99 00:05:55,104 --> 00:05:56,647 Úgy megennélek! 100 00:05:56,814 --> 00:06:02,612 Elfutottam egy öregnéne elől, előled is elfutok te öregbácsika! 101 00:06:04,489 --> 00:06:08,493 Fuss, fuss, ahogy csak tudsz! A Sütiember nálad gyorsabban fut! 102 00:06:10,161 --> 00:06:12,622 Állj meg, kis Sütiember! 103 00:06:12,789 --> 00:06:17,960 Kedves róka vagyok, csak beszélgetni akarok! 104 00:06:18,127 --> 00:06:21,923 Fuss, fuss, ahogy csak tudsz! A Sütiember nálad gyorsabban fut! 105 00:06:23,174 --> 00:06:25,343 A folyópart! 106 00:06:25,510 --> 00:06:27,887 Megérkeztél, kis Sütiember! 107 00:06:28,054 --> 00:06:31,099 Eljutottál a messzi folyópartig! Ügyes vagy! 108 00:06:31,265 --> 00:06:34,894 Na, gyere! Ugorj fel szépen a hátamra! 109 00:06:35,061 --> 00:06:38,940 Biztos nagyon fáradt a lábad! 110 00:06:39,107 --> 00:06:42,318 Nem, csak meg akarsz enni engem! 111 00:06:42,485 --> 00:06:46,364 Fuss, fuss, ahogy csak tudsz! A Sütiember nálad gyorsabban fut! 112 00:06:46,531 --> 00:06:50,118 -Egész hazáig szaladni fog? -Hát, úgy tűnik! 113 00:06:50,284 --> 00:06:54,747 -Gyertek, gyorsan, még elfut! -Igen! Kell a testmozgás! 114 00:06:54,914 --> 00:06:57,291 Úgy látszik, már nem fáradt a lába. 115 00:06:57,458 --> 00:07:02,171 -Pedig haza akartam cipelni. -Ha már így felajánlod... 116 00:07:02,338 --> 00:07:04,340 Felirat: Nagy Annamária