1
00:00:00,542 --> 00:00:03,083
[up-tempo music plays]
2
00:00:05,375 --> 00:00:06,291
[music stops]
3
00:00:06,375 --> 00:00:07,291
[all] Mum!
4
00:00:07,375 --> 00:00:09,333
[music resumes]
5
00:00:11,166 --> 00:00:12,083
[music stops]
6
00:00:12,166 --> 00:00:13,083
[all] Dad!
7
00:00:13,166 --> 00:00:15,083
[music resumes]
8
00:00:16,834 --> 00:00:17,834
[music stops]
9
00:00:17,917 --> 00:00:18,834
[all] Bingo!
10
00:00:18,917 --> 00:00:20,834
[music resumes]
11
00:00:23,000 --> 00:00:26,125
-[music stops]
-[all] Bluey!
12
00:00:26,208 --> 00:00:28,875
[muffled, indistinct conversations]
13
00:00:30,625 --> 00:00:33,625
[door creaks]
14
00:00:33,709 --> 00:00:35,625
Please come in.
15
00:00:37,041 --> 00:00:39,125
Oh, your Dad's here, Bingo.
16
00:00:39,208 --> 00:00:40,542
Dad!
17
00:00:40,625 --> 00:00:41,458
Bingo!
18
00:00:41,542 --> 00:00:42,750
Ohh!
19
00:00:42,834 --> 00:00:44,458
[laughing] Oh, that was a hard one.
20
00:00:44,542 --> 00:00:46,125
Dad! Dad!
21
00:00:46,208 --> 00:00:47,709
Exciting news!
22
00:00:47,792 --> 00:00:48,792
What's that?
23
00:00:48,875 --> 00:00:50,875
It's my turn to bring Bob Bilby home!
24
00:00:50,959 --> 00:00:52,500
Oh, wow!
25
00:00:52,583 --> 00:00:55,083
He's a bilby, and his name is Bob.
26
00:00:55,166 --> 00:00:57,542
Bob, this is my Dad.
27
00:00:57,625 --> 00:00:59,667
[whispers]
He's not actually real.
28
00:00:59,750 --> 00:01:01,583
He's a puppet.
29
00:01:01,667 --> 00:01:04,458
You have to fold his ears
down when you say that.
30
00:01:04,542 --> 00:01:05,667
Oh, okay.
31
00:01:05,750 --> 00:01:08,041
Hi, Bob.
Nice to meet you.
32
00:01:08,125 --> 00:01:11,083
Well, let's you get back home
and show you around.
33
00:01:11,166 --> 00:01:12,583
-[giggles]
-[panting]
34
00:01:13,583 --> 00:01:16,375
[panting stops]
35
00:01:16,458 --> 00:01:20,291
[Bluey] This episode of Bluey
is called Bob Bilby.
36
00:01:20,375 --> 00:01:23,875
[Bluey] I took Bob Bilby home
when I was at kindy.
37
00:01:23,959 --> 00:01:25,458
Do you remember that, Bingo?
38
00:01:25,542 --> 00:01:28,125
Um, ah, yeah, I think so.
39
00:01:28,208 --> 00:01:30,917
Bob stays with us for the weekend,
40
00:01:31,000 --> 00:01:34,083
and we take photos of all
the fun stuff we get up to,
41
00:01:34,166 --> 00:01:36,542
and then we stick them
in the Bob Bilby book.
42
00:01:36,625 --> 00:01:39,834
This is Bob at Jasper W.'s house.
43
00:01:39,917 --> 00:01:42,458
And this is with Harley.
44
00:01:42,542 --> 00:01:44,750
Ooh, you did a bit of karate, Bob.
45
00:01:46,333 --> 00:01:47,417
Oh, wakadu.
46
00:01:47,500 --> 00:01:49,250
I won't be messing with you.
47
00:01:49,333 --> 00:01:53,250
And this is when he went
on a holiday with Mrs. Terrier.
48
00:01:53,333 --> 00:01:57,125
Oh, yes, she took Bob with her
when she went to Scotland.
49
00:01:57,208 --> 00:01:59,458
Wow, Bob, you've really
been around.
50
00:01:59,542 --> 00:02:01,834
I hope we can show you
a good time, too.
51
00:02:01,917 --> 00:02:03,291
What do you reckon, kids?
52
00:02:03,375 --> 00:02:04,917
[Bluey and Bingo] Yeah!
53
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
-Hey! That's mine! Let go!
-[laughter]
54
00:02:07,083 --> 00:02:09,583
-No, Bob, that's Dad's.
-Grrr!
55
00:02:09,667 --> 00:02:12,000
Careful, Dad,
he knows karate.
56
00:02:12,083 --> 00:02:14,458
Okay, I'll take
the photo now.
57
00:02:14,542 --> 00:02:15,583
Come on, moo cow!
58
00:02:15,667 --> 00:02:17,000
Walk over here!
59
00:02:17,083 --> 00:02:19,583
[strained] Moo --Ah! Eee! Ah!
60
00:02:19,667 --> 00:02:21,333
Moo!
61
00:02:21,417 --> 00:02:23,417
[Bluey] Okay, smile, Bob!
62
00:02:23,500 --> 00:02:25,333
-[camera shutter clicks]
-Ohhh!
63
00:02:25,417 --> 00:02:26,792
Let me see!
64
00:02:26,875 --> 00:02:28,375
[groans]
65
00:02:28,458 --> 00:02:31,792
[Bluey and Bingo laugh, snort]
66
00:02:31,875 --> 00:02:34,166
Bob, this is the tablet.
67
00:02:34,250 --> 00:02:36,083
-You can take photos with it
-[camera shutter clicks]
68
00:02:36,166 --> 00:02:37,834
and watch cartoons
69
00:02:37,917 --> 00:02:39,583
-and play games.
-[tablet chimes]
70
00:02:39,667 --> 00:02:41,625
Let's show Bob that game
where you give
71
00:02:41,709 --> 00:02:43,458
Santa's beard a haircut.
72
00:02:43,542 --> 00:02:44,625
-Yeah!
-[tablet chimes]
73
00:02:44,709 --> 00:02:46,417
[music plays]
74
00:02:46,834 --> 00:02:48,792
-[buzzing]
-Not too long on that, kids.
75
00:02:48,959 --> 00:02:51,542
[camera shutter clicks]
76
00:02:51,625 --> 00:02:55,250
[chanting "Cartoons!"]
77
00:02:55,333 --> 00:02:58,834
Don't you want to teach Bob
some car games?
78
00:02:58,917 --> 00:03:01,333
[both] Cartoooons!
79
00:03:01,417 --> 00:03:03,667
All right, there you go.
80
00:03:03,750 --> 00:03:05,083
Yeah!
81
00:03:05,166 --> 00:03:07,458
♪ Yeah, yeah, baby ♪
82
00:03:07,542 --> 00:03:09,083
[camera shutter clicks]
83
00:03:09,166 --> 00:03:12,041
Okay, who wants to be in charge
of the shopping list?
84
00:03:12,125 --> 00:03:13,166
Bob?
85
00:03:13,250 --> 00:03:14,875
♪ Yeah, yeah, baby ♪
86
00:03:14,959 --> 00:03:16,834
Bob, this is
Mixed Up Murphy.
87
00:03:16,917 --> 00:03:19,291
He's really funny.
88
00:03:19,375 --> 00:03:20,875
Yeah, really funny.
89
00:03:21,000 --> 00:03:22,375
[laugh]
90
00:03:22,458 --> 00:03:23,583
[announcer] Running down the wing...
91
00:03:23,667 --> 00:03:25,125
[TV chatter]
92
00:03:25,208 --> 00:03:27,417
[camera shutter clicks]
93
00:03:27,625 --> 00:03:31,041
[chanting "Cartoons!"]
94
00:03:31,125 --> 00:03:33,667
♪ Yeah, yeah, baby ♪
95
00:03:33,750 --> 00:03:35,458
Kids, that's enough
of that thing.
96
00:03:35,542 --> 00:03:36,792
I'm sure Bob is sick of --
97
00:03:36,875 --> 00:03:40,208
-Noooooo!
-Ah, whatever.
98
00:03:40,291 --> 00:03:42,667
[camera shutter clicks]
99
00:03:42,750 --> 00:03:46,375
[computer chimes, printer whirs]
100
00:03:47,250 --> 00:03:51,208
[Mum] Kids, I'm putting our
photos in Bob Bilby's book!
101
00:03:51,291 --> 00:03:53,291
[both] Cool! Let us see!
102
00:03:53,375 --> 00:03:54,959
[chairs scrape]
103
00:04:00,959 --> 00:04:04,291
These are just all of Bob
watching cartoons.
104
00:04:04,375 --> 00:04:05,291
Oh, wow.
105
00:04:05,375 --> 00:04:06,917
Yep.
[sighs]
106
00:04:07,000 --> 00:04:09,458
He doesn't look like
he's having much fun.
107
00:04:09,542 --> 00:04:11,875
No, he doesn't, does he?
108
00:04:11,959 --> 00:04:13,500
[sniffles]
109
00:04:16,417 --> 00:04:18,333
♪ Yeah, yeah, baby ♪
110
00:04:18,417 --> 00:04:19,875
[Bingo cries]
111
00:04:19,959 --> 00:04:21,333
Oh, Bingo!
112
00:04:21,417 --> 00:04:24,083
[birds chirping]
113
00:04:26,709 --> 00:04:28,458
Are you all right, Bingo?
114
00:04:28,542 --> 00:04:30,417
This is the most boring time
115
00:04:30,500 --> 00:04:32,709
Bob's had in the whole book.
116
00:04:32,792 --> 00:04:35,458
Now, that's not true, kiddo.
117
00:04:35,542 --> 00:04:36,834
Yeah, it is.
118
00:04:36,917 --> 00:04:39,667
I'm the worst friend Bob's got.
119
00:04:39,750 --> 00:04:42,625
He's never going to want to visit again.
120
00:04:42,750 --> 00:04:44,542
Ohhh!
121
00:04:44,625 --> 00:04:46,959
Okay. Let's sort this out.
122
00:04:47,041 --> 00:04:49,375
What's the best move right now? Hmm.
123
00:04:49,458 --> 00:04:50,500
I know!
124
00:04:53,542 --> 00:04:59,542
Bob just copies whatever it is we do,
and we were only doing boring stuff.
125
00:04:59,709 --> 00:05:03,208
So all we need to do
is really exciting stuff.
126
00:05:03,291 --> 00:05:04,917
Yeah.
127
00:05:05,000 --> 00:05:07,291
But how are we gonna take
a photo without the tablet?
128
00:05:07,375 --> 00:05:09,625
Ah, leave that to me.
129
00:05:11,250 --> 00:05:13,458
This is all my stuff from
when I used to be cool.
130
00:05:14,458 --> 00:05:16,500
Ah, here it is.
131
00:05:16,583 --> 00:05:18,375
[both] What is that?
132
00:05:18,458 --> 00:05:20,917
This is what a real camera looks like.
133
00:05:21,000 --> 00:05:24,500
[garage door whirs]
134
00:05:24,625 --> 00:05:26,250
Are you ready, Bob?
135
00:05:27,667 --> 00:05:30,166
-[both] Ooh!
-[camera shutter clicks]
136
00:05:30,250 --> 00:05:31,792
[bicycle bell rings]
137
00:05:33,834 --> 00:05:35,333
[giggles]
138
00:05:35,417 --> 00:05:37,709
-[both] Yay! Eee!
-[Dad laughs]
139
00:05:37,792 --> 00:05:39,750
[laughter]
140
00:05:39,834 --> 00:05:41,583
[camera shutter clicks]
141
00:05:43,500 --> 00:05:44,792
Whee!
142
00:05:46,250 --> 00:05:49,166
[metal squeaking]
143
00:05:49,250 --> 00:05:51,291
Wheeee! Hee!
144
00:05:51,375 --> 00:05:52,625
[giggles]
145
00:05:54,125 --> 00:05:55,208
[camera shutter clicks]
146
00:05:57,625 --> 00:06:01,583
[cheering, giggling]
147
00:06:03,458 --> 00:06:05,166
Ooh!
148
00:06:14,667 --> 00:06:18,709
And this is Bob visiting
Daddy's friend Stevo.
149
00:06:18,792 --> 00:06:22,792
He let Bob turn the siren on,
but it was very loud.
150
00:06:22,875 --> 00:06:26,417
And this is Bob and I getting
a book out of the library.
151
00:06:26,500 --> 00:06:28,083
The end.
152
00:06:29,542 --> 00:06:31,375
Well Bingo, it looks like
153
00:06:31,458 --> 00:06:34,375
Bob has had a wonderful time
staying with you.
154
00:06:34,458 --> 00:06:37,208
Now, why don't you give Bob to Missy.
155
00:06:37,291 --> 00:06:39,250
It's her turn with him next.
156
00:06:39,333 --> 00:06:41,291
There you go, Bob.
157
00:06:43,375 --> 00:06:45,792
Thanks for coming to visit me.
158
00:06:45,875 --> 00:06:50,000
I hope you'd like to visit me again.
159
00:06:50,083 --> 00:06:52,542
Goodbye.
160
00:07:02,208 --> 00:07:06,000
[up-tempo music plays]