Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Zapraszamy.
Twój tatuś przyszedł, Bingo.
Tatuś!
Bingo!
Ale walnęłaś.
Tatusiu!
Mam wspaniałe wieści!
Jakie?
Moja kolej, by wziąć Boba do domu!
To wielkouch i ma na imię Bob.
Bob, to mój tatuś.
Właściwie nie jest prawdziwy.
To pacynka.
Trzeba mu zakrywać uszy, gdy się to mówi.
Jasne.
Cześć, Bob. Miło cię poznać.
Zabierzemy cię do domu i pokażemy okolicę.
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Bob Bilby.
Zabrałam Boba Bilby'ego z przedszkola.
Pamiętasz to, Bingo?
Chyba tak.
Bob zostanie z nami na weekend,
zrobimy zdjęcia naszych wspólnych zabaw
i umieścimy je w albumie Boba Bilby'ego.
To Bob w domu Jaspera W.
A tu jest z Harley.
Trenowałeś karate, Bob.
Rany julek.
Lepiej z tobą nie zadzierać.
A tu pojechał na wakacje z panią Terrier.
Zabrała Boba ze sobą na wycieczkę po Szkocji.
Zwiedziłeś kawał świata.
Wierzę, że u nas też ci się spodoba.
Co wy na to, dzieciaki?
Tak!
To moje! Puszczaj!
Zostaw, Bob. To tatusia.
Ostrożnie, tatusiu. On zna karate.
Dobra, zrobię zdjęcie.
Dalej, krowo!
Podejdź bliżej!
Uśmiechnij się, Bob!
Pokaż!
Bob, to jest tablet.
Można nim robić zdjęcia, oglądać kreskówki i grać w gry.
Pokażmy Bobowi tę grę
z brodą świętego mikołaja.
Tak!
Tylko nie grajcie za długo.
Może pobawicie się z Bobem w czasie podróży?
Chcemy kreskówki!
Dobrze, proszę.
Tak!
Tak, skarbie
Kto będzie odpowiedzialny za listę zakupów?
Bob?
Tak, skarbie
Bob, to Pomieszany Murphy.
Jest bardzo śmieszny.
Tak, naprawdę śmieszny.
Biegnie skrzydłem...
Tak, skarbie
Dzieciaki, wystarczy.
Bob pewnie ma dość...
-Nie! -Jak chcecie.
Dzieci, umieszczam zdjęcia w albumie Boba Bilby'ego!
Super! Pokaż!
Na wszystkich Bob ogląda kreskówki.
Tak.
Nie wygląda na to, żeby dobrze się bawił.
Nie wygląda, prawda?
Tak, skarbie
Bingo!
Dobrze się czujesz?
To najnudniejszy czas
w całym albumie Boba.
To nieprawda, dzieciaku.
Prawda.
Jestem najgorszym przyjacielem Boba.
Już nigdy nie będzie chciał mnie odwiedzić.
Naprawmy to.
Co można zrobić?
Ja wiem!
Bob robi to, co my, a my robiliśmy tylko nudne rzeczy.
Musimy zrobić coś ekscytującego.
Tak.
Ale jak zrobić zdjęcie bez tabletu?
Zostaw to mnie.
To moje rzeczy z czasu, gdy byłem modny.
Tu jest.
Co to?
Tak wygląda prawdziwy aparat fotograficzny.
Jesteś gotowy, Bob?
A tu Bob odwiedził przyjaciela tatusia, Stevo.
Pozwolił Bobowi włączyć syrenę, ale była bardzo głośna.
A tu razem z Bobem pożyczamy książki z biblioteki.
Koniec.
Wygląda na to, Bingo,
że Bob świetnie się bawił u ciebie.
A teraz przekaż Boba Missy.
Następny tydzień spędzi u niej.
Trzymaj się, Bob.
Dzięki, że mnie odwiedziłeś.
Mam nadzieję, że to nie ostatni raz.
Do widzenia.
Napisy: Marcin Łakomy