Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Bunkers, możesz mi dać coś do picia?
Już idę, skarbie.
Możesz nam podać cebulę?
Sam sobie weź.
Bardzo miło z twojej strony.
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Zabawa w szpiegów.
Biegnę do mamusi!
Ja do tatusia Chloe!
Stać! Podajcie hasło!
Zebra.
-Zebra. -Dobrze. Możecie wejść.
Tu masz próbki, Bingo.
Mam na imię Sparkleshot.
Przestań, Bingo.
Teraz pójdę po próbki tatusia.
Bluey, mogę iść do tatusia?
Nie, Mackenzie i ja szpiegujemy.
Ty zbierasz trawę na eliksir.
A może nie potrzebujemy eliksiru?
Może użyjemy tej różdżki?
Już ci mówiłam.
Tylko eliksir z trawy pozwala kontrolować dorosłych.
Racja.
Idź zebrać więcej trawy na eliksir.
Dobra?
W porządku.
Chodźmy, Mackenzie!
Nowe hasło to „diplodok”!
Gdzie jest taca na kiełbaski?
Nie znasz się na tym.
Zaraz je spalisz!
Wszystko będzie dobrze.
Tatusiu!
Muszę do toalety. Zaraz pęknę.
Co wy tam robicie?
Bingo!
Miałaś zbierać trawę na eliksir.
Nie chcę już zbierać trawy.
Poza tym mam na imię Sparkleshot.
Nie bawisz się już w szpiegów.
Dobrze.
Chodź, Bingo.
Nie obracaj ich jeszcze!
Powodzenia.
Kto będzie zbierał trawę na eliksir?
Hasło!
Diplodok.
Bingo już się nie bawi.
Honey, teraz ty będziesz zbierać trawę.
Co? Przecież jestem strażnikiem!
Już nie.
Chloe,
możesz zbierać trawę?
Nie, dzięki. Ja też lubię być strażnikiem.
Ale ja umiem głośniej krzyczeć „hasło”.
Hasło!
A jeśli nie potrzebujemy trawy?
Możemy użyć... tej paczki po chipsach.
To nie zadziała.
Może zadziała. Są o smaku barbecue.
A rodzice właśnie robią grilla.
Spróbujmy.
Ale kto będzie stał na straży?
Ty, Bluey. Ja idę szpiegować.
Co?
Ale ja jestem szpiegiem!
Hasło to „zrzęda”.
Człowiek poszedł skosić
Poszedł skosić łąkę
Człowiek razem z psiakiem
Poszedł skosić łąkę
Jak ci idzie, Bingo?
Czuję, że kiełbaski się palą.
Na początku chciałam zrobić siusiu, a teraz robię kupkę.
Dwóch ludzi poszło skosić
Poszło skosić łąkę
Mam sierść!
Teraz ty stój na straży,
a ja pójdę po więcej.
Chloe prawie skończyła czarować!
Wrzućmy też tę szyszkę.
Gotowe!
Teraz mamy kontrolę nad dorosłymi!
Pierwszy!
Mamusia Bluey.
Wstań i zacznij tańczyć.
Brawo, skarbie!
Nie, nie mama Honey.
Powiedziałem: „Mama Bluey”.
Nie działa jak trzeba.
Ja spróbuję!
-Ja chcę pierwszy! -Daj mi spróbować!
Ja to zrobię!
Może potrzeba drugiej szyszki.
Jeszcze trochę.
Bluey, też chcesz skorzystać z toalety?
Nikt nie umie się w to bawić.
Bawicie się w szpiegów?
Tak, nikt nie robi, co do niego należy.
A kiedy to się zaczeło?
Zaczęło się, kiedy...
Bingo odeszła.
Gotowe!
Posłuchaj. Jesteśmy psami.
Każdy ma swoje miejsce w stadzie.
Spójrz, co się stanie, gdy wyciągnę kamyczek z dołu.
Teraz rozumiesz?
Nie.
Rób, co potrafisz.
Ta... i ta.
I ta.
Bingo, możesz znów się z nami bawić?
Bluey, jestem Sparkleshot.
Już ci mówiłam.
Przepraszam.
Chcesz się bawić?
A mogę być szpiegiem?
Nie.
Ale obiecuję, że wymyślę coś fajnego.
Dobrze.
-Mackenzie! -Ja pierwszy!
Nie, ja to zrobię!
-Honey! -Ja chcę.
Najpierw moja kolej!
To nie działa jak trzeba!
Spójrzcie, kto wrócił!
Bingo!
Plan jest taki.
Mackenzie, ty i ja idziemy na ostatnie przeszpiegi.
Honey i Chloe, stójcie na warcie.
A Bingo, ty zbieraj trawę na eliksir.
Tak!
Myślał: „Ja nie idę”,
a ja na to: „Ależ idziesz”.
Komar!
Hasło!
Skarbie, potrzebujemy tacki na kiełbaski.
Hasło!
„Tacka na kiełbaski”?
Źle! To nie jest hasło!
Nieważne, jakoś sobie poradzę.
Ja pierwszy.
-Nie, ja pierwsza! -Nie, ja!
Wiem, jak to zrobić.
Ja pierwszy!
Nie, Bingo będzie pierwsza.
Naprawdę?
Naprawdę.
Dzięki, Bluey.
-Dalej, Bingo! -Tak!
-Bingo! -Śmiało!
Dobrze, dorośli...
zróbcie zamieszanie!
Zadziałało!
Dobra robota, Bingo...
To znaczy Sparkleshot.
Dobra robota, Bandit.
Łapać go!
Chyba zjemy pizzę, dzieciaki!
Napisy: Marcin Łakomy