媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
要確定有掛得又高又穩哦
遵命
-接招！ -布麗！
妳這樣讓我很難做事
布麗爸，你在做什麼？
-嗨，茹多 -我在掛鞦韆
對啊，布製鞦韆
布麗的學校也有
我知道呀，布麗可是我朋友
好了，妳們慢慢玩
我去收衣服
我們來玩蝴蝶！
-耶！ -耶！
這集《妙妙犬布麗》叫做
《蝴蝶》
首先，毛毛蟲會在地板上爬行
爬進蝴蝶繭以後
就會孵出一隻蝴蝶
但蝴蝶捕手偷偷埋伏著 最後把蝴蝶抓走了
可以讓我先當毛毛蟲嗎？
讓我先
走吧，賓果，我們一起當蝴蝶捕手
茹多好霸道喔
對啊，但是沒有人願意陪她玩遊戲
牆上可憐的蟲子，叮叮
沒有人喜歡它，叮叮
沒人搔它的腳，叮叮
沒人幫它擤鼻涕
她要出來了！
飛呀飛，我飛呀飛
快抓起來！
-換我了 -妳太小隻了，不適合當毛毛蟲
才沒有呢
給妳當吧，賓果
我跟茹多去當蝴蝶捕手
小小孩做什麼都很慢耶！
她只是腿短了一點而已
牆上可憐的蟲子，叮叮
沒有人喜歡它，叮叮
沒人搔它的…
快一點，賓果
-布麗 -怎麼了？
我們不要管賓果了
什麼？為什麼？
她的動作太慢了
呃…
叮叮，沒有人…
走吧！
沒人搔它的腳，叮叮
等等我！
沒人幫它擤鼻涕
我準備好要變蝴蝶囉！
快看，我變成了蝴蝶！
我飛呀飛！
我到處飛呀飛
希望附近沒有蝴蝶捕手！
她們跑去哪了？
我飛呀飛！
不是因為妳很骯髒或是很乾淨
-我媽媽… -布麗！
妳們不是應該來抓我嗎？
快，布麗，快逃！
快，去我家！
我飛呀飛
她沒追過來
我想去看看賓果怎麼樣
她沒事的啦，我們來玩打電話吧
打電話？
嘟，嘟！
賓果可能會…
嘟，嘟！
-喂？ -是我，茹多
我今天玩得超開心
跟妳說發生了什麼事
好喔
我買了很多新植物
-後來我… -這樣哦？
牆上可憐的蟲子，叮叮
沒有人喜歡它，叮叮
後來我去麵包店 買了一些奶油麵包給賈斯柏
但奶油麵包竟然賣完了
真是不敢置信
茹多，我想去找賓果
後來我改要巧克力閃電泡芙…
-茹多… -結果那個竟然也賣完了
天啊，妳不覺得很誇張嗎？
我要掛斷了喔，拜拜
他們這樣要怎麼做生意啊？
賓果！
賓果，妳在哪？
-賓果！ -喂！
對不起，賓果 我不是故意要丟下妳的
是茹多逼我的
好啦，她其實也沒有逼我
我自己也有點不對
我保證下次不會再這樣了
我們可以一起玩嗎？
牆上可憐的蟲子
叮叮
沒有人喜歡它
叮叮
沒人搔它的腳
叮叮
沒人幫它擤鼻涕
叮叮
嘟，嘟！
喔，不，茹多打來了！
跟她說我不在！
快點躲起來！
嘟，嘟！
布麗，妳在哪裡？
嘟，嘟！
妳快轉成靜音模式
對耶，好主意
謝了，賓果
找到妳們了
妳竟然丟下我
妳也丟下我啊！
妳還忽略我說的話
好啦，我承認
新規則
誰都不准丟下任何一個人，好嗎？
-好 -好
抱歉，茹多
沒關係，我也很抱歉，賓果
沒關係，妳別再犯就好
好了，賓果，蝴蝶給妳當
其實我比較想當捕手
-我也是 -我也是耶
那，我們要抓誰好？
我把乾淨衣服都收進去
收進去
收進去，我把…
字幕翻譯：夏儷葶