1 00:00:06,381 --> 00:00:07,465 Anyu! 2 00:00:12,220 --> 00:00:13,346 Apu! 3 00:00:17,976 --> 00:00:19,185 Bingó! 4 00:00:23,690 --> 00:00:24,941 Bluey! 5 00:00:28,695 --> 00:00:31,072 Utoljára tettem be a lábam ebbe a boltba. 6 00:00:31,239 --> 00:00:33,033 Ne már. Én oda is költöznék. 7 00:00:33,116 --> 00:00:35,076 - Játszhatunk a dobozokkal? - Igen. 8 00:00:35,243 --> 00:00:36,536 Éljen! 9 00:00:36,619 --> 00:00:38,455 Rajta! Szereljük össze. 10 00:00:38,538 --> 00:00:41,666 Ennek a résznek a címe: Dobozvilág 11 00:00:43,084 --> 00:00:45,128 - Vigyázz! - Vigyázok. 12 00:00:45,295 --> 00:00:48,298 - Ezzel játszhatunk? - Nyugodtan. 13 00:00:49,340 --> 00:00:51,426 Játsszuk azt, hogy ez víz. 14 00:00:51,509 --> 00:00:53,511 Aha, és mi vagyunk a halak. 15 00:00:55,680 --> 00:00:58,433 Én leszek az anyahal, te meg a kisbabahal. 16 00:00:58,600 --> 00:00:59,726 Jó. 17 00:01:03,813 --> 00:01:07,734 A rajzolt kutya azt mutatja, hogy tegyünk alá kartonpapírt. 18 00:01:07,817 --> 00:01:10,445 Nekem ne magyarázzon egy rajzolt kutya. 19 00:01:11,905 --> 00:01:13,782 Ú, mondjuk, ez a szárazföld! 20 00:01:13,948 --> 00:01:15,825 Igen, és mi békák vagyunk. 21 00:01:15,909 --> 00:01:17,619 Aha. Békakutyák! 22 00:01:17,786 --> 00:01:18,995 Békakutyák. 23 00:01:20,413 --> 00:01:23,083 De legyél továbbra is a békakutya-kisbabám. 24 00:01:23,249 --> 00:01:27,128 Nem, most már megnőttem, és totyogó békakutya vagyok. 25 00:01:27,295 --> 00:01:28,338 Jól van. 26 00:01:31,925 --> 00:01:34,385 A fényes résznek nem felfelé kellene lennie? 27 00:01:34,552 --> 00:01:36,137 Szerintem mindegy. 28 00:01:36,304 --> 00:01:38,098 Szerintem meg nem. 29 00:01:39,557 --> 00:01:41,851 Ó, mondjuk, ez a farkunk! 30 00:01:42,018 --> 00:01:43,812 Ez az, lehetünk gyíkok. 31 00:01:43,978 --> 00:01:46,022 A gyíkok így csinálnak. 32 00:01:47,398 --> 00:01:50,068 Mondjuk, vannak itt legyek. 33 00:01:50,235 --> 00:01:54,239 Aha, tanítalak legyet fogni, mert én vagyok az anyagyík. 34 00:01:57,075 --> 00:01:58,409 Fogod? Fogod? 35 00:01:58,576 --> 00:02:00,787 Aha, jaj! Jaj! Bocs. 36 00:02:00,954 --> 00:02:02,455 Drágám. Azt hittem, fogtad. 37 00:02:02,622 --> 00:02:03,998 Mondtam, hogy bocs. 38 00:02:04,165 --> 00:02:05,583 Jaj, eltörted. 39 00:02:05,750 --> 00:02:09,420 Na, ezért mutatja a rajzolt kutya, hogy tegyünk alá kartonpapírt. 40 00:02:09,587 --> 00:02:11,089 Ja persze. 41 00:02:13,800 --> 00:02:15,969 Persze én vagyok a hibás. 42 00:02:16,052 --> 00:02:18,763 Gyorsan, Bingo! A gyíkok nem tudnak úszni! 43 00:02:18,930 --> 00:02:21,057 Akkor legyünk megint halak? 44 00:02:21,224 --> 00:02:22,642 Nem, az már volt. 45 00:02:22,725 --> 00:02:24,018 Oké, oké, csúsztasd alá. 46 00:02:24,185 --> 00:02:25,979 El innen, kartonpapír. 47 00:02:27,355 --> 00:02:30,316 Úúú, mondjuk, ez vulkán! 48 00:02:30,483 --> 00:02:34,154 - És lehetünk dinoszauruszok? - Aha, T.-rexek! 49 00:02:34,320 --> 00:02:36,948 Én vagyok az anyukád, grrr! 50 00:02:37,115 --> 00:02:39,534 Grrr! 51 00:02:39,617 --> 00:02:41,619 Akkor most ide ütök egyet. 52 00:02:41,786 --> 00:02:43,246 Vigyázz a... 53 00:02:44,539 --> 00:02:47,458 - Semmi bajom. - Jaj, Bingo, gyorsan repülj el! 54 00:02:47,542 --> 00:02:48,877 Jó, legyünk madarak. 55 00:02:50,920 --> 00:02:53,590 Mondjuk, hogy most már nagy lány vagyok. 56 00:02:53,756 --> 00:02:55,216 Jó. 57 00:02:58,636 --> 00:03:00,138 Ne haragudj, drágám. 58 00:03:00,305 --> 00:03:02,807 Semmi baj. Próbáljuk meg újra. 59 00:03:04,601 --> 00:03:06,019 Odanézz! 60 00:03:06,186 --> 00:03:09,480 Lehetnénk szőrös állatkák, akik a hóban élnek. 61 00:03:15,945 --> 00:03:17,947 - Sikerült! - Csont nélkül! 62 00:03:18,114 --> 00:03:19,240 Szép munka! 63 00:03:19,324 --> 00:03:21,284 Jól van, ideteszem. 64 00:03:21,451 --> 00:03:23,870 Drágám, elvinnéd ezt innen, amíg nem kell? 65 00:03:24,037 --> 00:03:25,246 Igenis, főnök. 66 00:03:29,667 --> 00:03:31,836 Úúú! 67 00:03:31,920 --> 00:03:34,881 Legyünk majmok! 68 00:03:37,383 --> 00:03:40,261 Most már kellene az az izé. 69 00:03:43,806 --> 00:03:45,558 Gyerünk, leszállás. 70 00:03:46,601 --> 00:03:48,937 Ó, elfáradt a kezem. 71 00:03:49,103 --> 00:03:51,731 Az enyém is. Mondjuk, most már tudunk lábon menni. 72 00:03:51,898 --> 00:03:56,361 Aha, legyünk őskutyák, és én vagyok a kamasz őskutya. 73 00:03:59,155 --> 00:04:01,449 Annyi itt a doboz! 74 00:04:01,616 --> 00:04:04,327 - Ez lesz a barlangunk! - Ez az! 75 00:04:22,929 --> 00:04:24,097 Hová lett a pöcök? 76 00:04:24,180 --> 00:04:25,848 - Ajjaj! - Mi az? 77 00:04:26,015 --> 00:04:28,643 A fényes résznek felfelé kellett volna néznie. 78 00:04:28,810 --> 00:04:30,436 Ó, a manóba! 79 00:05:08,683 --> 00:05:10,184 Jaj, ez az izé! 80 00:05:11,436 --> 00:05:14,147 Ó, odanézz! 81 00:05:14,314 --> 00:05:16,232 A kis porontyok. 82 00:05:16,399 --> 00:05:18,151 A mieink. 83 00:05:21,904 --> 00:05:24,449 Próbáljuk megcsinálni, de most morgás nélkül. 84 00:05:24,615 --> 00:05:28,161 Jó ötlet. Te kezdj neki az ülésnek, én meg befejezem a vázat. 85 00:05:28,328 --> 00:05:31,122 Ez az. Tegyünk úgy, mintha menne ez nekünk. 86 00:05:54,771 --> 00:05:58,024 Bingo, odanézz! Egy hogyishívják. 87 00:05:58,107 --> 00:06:00,943 - Játsszunk építőset. - Igen! 88 00:06:03,112 --> 00:06:04,906 Épít, épít, épít. 89 00:06:05,073 --> 00:06:07,658 Kamaszkölyköm, kész a könyvtár. 90 00:06:07,825 --> 00:06:09,160 Csodás, anyuci. 91 00:06:09,327 --> 00:06:11,954 De már nem vagyok kamasz, teljesen felnőttem. 92 00:06:12,121 --> 00:06:13,164 Jól van. 93 00:06:13,331 --> 00:06:16,667 Nézd, anya. Űrhajót építettem, megyek, és felfedezem az űrt. 94 00:06:16,834 --> 00:06:19,796 Olyan kis okostojás vagy. 95 00:06:19,962 --> 00:06:21,297 Szia, anya. 96 00:06:21,381 --> 00:06:23,466 Köszi, hogy felneveltél. 97 00:06:23,549 --> 00:06:25,468 Szívesen, drágám. 98 00:06:31,349 --> 00:06:33,101 Vigyázz magadra! 99 00:06:35,978 --> 00:06:37,855 Most mihez kezdjek? 100 00:06:38,940 --> 00:06:40,483 Hé! 101 00:06:40,566 --> 00:06:42,610 Gyere ide. 102 00:06:57,834 --> 00:07:01,295 Ó, ez a mennyország! 103 00:07:12,682 --> 00:07:14,809 Felirat: Felföldi Edit