[música alegre sonando]
[la música se detiene]
[todos] ¡Mamá!
[la música sigue sonando]
[la música se detiene]
[todos] ¡Papá!
[la música sigue sonando]
[la música se detiene]
[todos] ¡Bingo!
[la música sigue sonando]
- [la música se detiene] - [todos] ¡Bluey!
Y la lluvia se detuvo, y salió el sol.
[todos] ¡Oh!
♪ Deja de llover ♪
♪ Y el sol al fin salió ♪
♪ Y las nubes quietas van ♪
♪ El viento descansó ♪
[tarareo]
[quejido]
[Bluey] Este episodio de Bluey se llama Calypso.
Mira este hermoso palito que encontré, Pretzel.
No tengo ganas de jugar a nada.
Muy bien.
Calypso, ¿puedo tener un gnomo para mi villita?
Bueno, vamos a ver.
Pues, el gnomo necesita un lugar para dormir,
así que...
Está bien.
[tarareo]
- ¿Ocupada, Bluey? - No, aún no.
Esta es la tienda de pescado y papas,
pero solo hay papas.
Está bien, esperaré.
Oh, no pude dormir en toda la noche.
- ¡Oh! - Oh, lo siento, Coco.
Vaya, si que hay muchos niños aquí.
Si que los hay.
Tal vez deba mudarme pronto.
¿Ya saben que abrió una tienda de pescado y papas aquí al lado?
¿Escuchaste eso, Roderick?
Tenemos que visitarla.
[tarareo]
Muy bien.
Estoy construyendo una casa.
Va a tener un cuarto abajo y otro arriba.
¡Maravilloso!
Creo que Indy esta buscando donde vivir.
Hmm.
Y los Terriers han hecho otra muralla.
¡Somos Romanos!
Ya veo.
Ahora ustedes protegen el reino.
¡Sí, Calypso!
Muy bien.
¿Necesitas protección?
Ahora no, gracias.
[risas]
¡Uh!
Oye Calypso, ¿ahora ya puedo tener un gnomo?
Vamos a ver.
Ya le hice un lugar para dormir.
Es hermoso, pero...
necesitará un bosque para caminar en las mañanas.
¡Oh, sí!
Mi pequeño bebé.
Eres tan hermoso.
- ¡Hola, Bluey! - ¡Hola!
Oh, tienes muchos clientes.
[risa] ¡Ya lo sé! Estoy muy ocupada.
¿Qué es lo que le pasa?
Me estoy mudando.
¡Oh! ¿A dónde?
No lo sé.
¡Hola, Indy!
¿Quieres mudarte a mi casa?
¡Sí!
Puedes rentar el cuarto de arriba por poco dinero.
¡Genial! Pero no tengo dinero.
Hmm.
Necesitas un trabajo.
¡Sí! Podría ser la mesera de Bluey.
¿Me cuidas a Polly?
- Claro. - Adiós.
¿Quieres aprender a construir una barda, Polly?
¡Indy! ¿Necesitas que te protejamos?
¡Ahora no, gracias!
¡Está bien!
[tarareo]
¿Calypso, ya puedo tener un gnomo?
Bueno, vamos a ver.
Se ve maravilloso.
¿Hay algo más que se te ocurra
que un gnomo pueda disfrutar?
Hmmm.
¡Sí!
Aquí están sus tazas de té.
Gracias.
¿Ya está listo el pescado y las papas?
Ya casi. Pero ya no hay pescado.
Oh, Indy, aquí esta tu paga
por ser la mesera.
Gracias, Bluey.
Hola, Rusty.
Aquí esta el dinero del cuarto de arriba.
Y traje algunas papas.
¡Gracias!
Bueno, voy a regresar a trabajar.
¿Quieres papas, Polly?
¿Ya necesitas que te protejamos?
Todavía no.
[todos] ¡Está bien!
Una pregunta.
¿Les gustaría comer papas y pescado?
¡Sí, por favor!
¿Habrá suficiente comida para todo el ejército?
Claro.
Pero serán solo papas porque ya no hay pescado.
[todos] ¡Está bien!
[tarareo]
Bluey, los Terriers quieren papas y pescado para todo su ejército.
¡Wow! Está bien.
¿Qué te parecen estas bolsas de papas?
¡Sí!
¡Una bolsa, dos bolsas, tres bolsas!
[Calypso tararea]
[exclama] ¡Miren todo esto!
¡Esto es hermoso!
[todos] ¡Oh!
¿Ya esta listo para que pueda vivir aquí un gnomo?
Claro que sí.
¡Miren esto! [risas]
[Calypso tararea]
Proteger a los Romanos es un poco aburrido.
Tal vez deberíamos...
invadir a los Romanos.
Mmm, tal vez.
¡Cinco bolsas! ¡Y seis bolsas!
Ahora, Indy. Llévaselas a los Terriers.
¡Sí, muy bien, Bluey!
[Calypso tararea]
El gnomo esta observando a todas las personas.
[exclama]
¡Indy, no!
¡Vas a destruir mi villa!
¡Terriers!
[todos] ¿Qué?
¡La villa necesita protección!
[todos] ¡Hut!
[todos] ¡En formación!
[todos] ¡Sí!
¡Muy bien, Terriers!
[todos] ¡Hut!
Ah, hola, Terriers.
Aquí están sus papas.
Pero ya no hay pescado.
[risas]
[tarareo]
[risas] Bueno, gracias por la ayuda de los Terriers.
Bien, creo que puedes sentarte en mi bote si quieres.
Oh. Gracias. No ocuparé mucho espacio.
Soy un pescador.
Mm. Ya veo.
¿Ya pescaste algo?
Todavía no.
Bueno, se paciente.
Con el tiempo se acercarán.
Oh. Y si atrapas un pez, avísame.
Oh, está bien. ¿Por qué?
Porque me gustaría que conocieras a alguien.