Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
BLUE
Przyszła!
Zębowa Wróżka była!
Świetnie, Bluey!
Brawo, maluchu.
Zostawiła pięć dolców!
Pięć dolców?
Nieźle, co?
Pięć dolców!
Pięć dolców?
Tyle samo zostawiła wszystkim przyjaciołom Bluey.
Tej Zębowej Wróżce nieźle się powodzi, co?
Może wydasz to dzisiaj na kiermaszu.
Tak!
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Kiermasz.
Ta mała świnka poszła na kiermasz,
a ta mała świnka została w domu.
Wcale nie zostałam.
Też idę!
Zobacz, Bingo.
Zębowa Wróżka nakleiła tu specjalną naklejkę.
Na co je wydasz?
Oto jest pytanie.
To jest pytanie.
Pytanie.
Bluey!
Indy!
Spójrz, Indy.
Zębowa Wróżka dała mi pięć dolców!
Na co je wydasz?
Nie wiem.
Pomożesz mi?
Tak!
Mamo, mogę iść pomóc Bluey?
Pewnie, Indy.
Będę miał je na oku.
Chodź ze mną!
Wielkie bańki mydlane!
Chcesz jedną?
Pewnie.
Zaczekaj!
Jazda na kucyku!
Przepraszam.
Jak ma na imię ten kucyk?
To Biscuits.
A ten?
Buttermilk.
Bardzo chcę pojeździć na Buttermilk.
Zdecydowanie Buttermilk.
Możemy pojeździć na Buttermilk?
Dobrze, złotko.
Wsiadaj.
Indy, możesz usiąść z przodu.
Wybacz, skarbie,
ale nie macie dość pieniędzy na dwóch jeźdźców.
Chcę jechać, jeśli Indy pojedzie ze mną.
Nie trzeba.
Ja tu zaczekam.
Chyba zmieniłam zdanie.
Dobre z was przyjaciółki, co?
Tak, pani Kucykowo.
Do widzenia, Buttermilk.
Jesteś piękna.
Niemieckie kiełbaski!
Chcę niemiecką kiełbaskę
i odrobinę sosu,
ale z jednej strony, a ty zjesz z drugiej.
Ale nie mogę tego jeść.
Dlaczego?
Mamusia mówi, że ma sztuczne składniki.
A możesz jeść sos barbecue?
Tego też nie mogę jeść.
A musztardę?
Zdecydowanie nie mogę jej jeść.
To co zjemy?
Racuszki!
Indy!
Racuszki!
Racuszki?
Czy jest w nich pszenica, cukier,
gluten albo nabiał?
Wszystko w nich jest.
Przyjaciółka nie może ich jeść.
Na razie, dziewczynki.
Racuszki!
Nie wiem, co mam kupić.
Komu ostatnie jabłuszko?
Zostało mi ostatnie jabłuszko toffi.
Ja poproszę!
Cudownie, pączuszku.
Dziękuję.
Jestem pewna, że zawiera cukier.
Jabłuszko toffi.
Stara szkoła.
Chyba za nim nie przepadam.
A do tego Indy nie może go zjeść.
Niedobrze.
Dziękuję!
Dzięki, kolego!
To zasługuje na piosenkę.
Nie wiem, czy dokonałam właściwego wyboru.
Chciałabym wrzucić pieniądze do skrzynki,
by zamówić piosenkę.
Jasne.
Mogę dostać pieniądze z powrotem?
To tak nie działa, maluchu.
Gdy wydasz pieniądze...
jest po sprawie.
Rozumiem.
Nie martw się, Bluey.
Mamusia mi zawsze powtarza:
„To, co odchodzi, też przychodzi”.
Co to znaczy?
Nie wiem.
Skarbie, skoczysz
po niemiecką kiełbaskę?
Dobrze, tatusiu.
Jedziemy!
Ale fajny kawałek.
Poproszę kiełbaskę!
Dzięki. Trzymaj.
Dzięki!
Gruber, kup sok z marchwi.
Pewnie, tatusiu.
Poproszę sok z marchwi.
Skończyły nam się.
Przyniesiesz worek marchwi, Juniper?
Tak, mamusiu.
Poproszę tę marchewkę.
Tylko to, poproszę.
Wezmę to. Dziękuję.
Indy?
Tak, mamusiu?
Bądź tak dobra.
Wrzuć to do futerału gitary.
Dobrze!
Spójrz, Bluey!
Pięć dolców?
Dzięki, szkraby!
Czas na kolejny utwór.
Kto lubi tańczyć?
Dwa, trzy, cztery!
A malutka świnka mówi...
przez całą drogę do domu!
Tatusiu! Straciłam kolejny ząbek!
Świetnie.
Napisy: Marcin Łakomy