Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Ale upał.
Jak gorąco.
Mamusiu, co będziemy dziś robić?
Najpierw umyjcie zęby.
Ale ja nie chcę myć zębów.
To nudne.
Nudne rzeczy też są ważne.
Wcale nie.
Mówisz jak twój tatuś.
Hej, smyki!
Wujek Stripe jest na Bali i pozwolił nam korzystać z basenu.
Tak!
Chodźmy stąd.
Weźcie sprzęt do pływania!
Damy sobie radę.
Nie tylko rzeczy do zabawy.
Całą resztę też.
Co za nudy!
Tak, nudy!
Właściwie to było przyjemne.
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Basen.
Mamusia to taka maruda, co?
To prawda.
Zawsze każe nam robić tyle nudnych rzeczy.
To prawda.
-Z tatusiem jest weselej. -To prawda.
Tatusiu, jaki to wyraz...
a-a-a-b-b-b
u-u-u-k-k-k
j-j-k-k-k?
Obubakakajo.
Gorące!
-Załóż klapki. -Nie zabrałam.
Dobrze.
Jak my to zrobimy?
Hej, Bingo. Co tam porabiasz?
Jesteś żyrafą i jem te liście.
Czy ktoś może otworzyć tę bramkę?
Mogę prosić o strój?
-Wzięłaś go? -Nie.
A więc nie.
Tatusiu, wzięliśmy krem z filtrem?
Nie wziąłem.
W porządku. Nie potrzebujemy go.
Potrzebujemy.
Będziemy musieli siedzieć w cieniu
i założymy kapelusze.
Jakie kapelusze?
Hej, Bingo. Spójrz!
Moja kolej!
Możesz to wyjąć?
Nie, to utrzymuje basen w czystości.
Mogę prosić moje rękawki?
Nie wziąłem ich.
Co?
Musisz zostać na płytkich schodkach.
Ale nie dam rady odpłynąć od tego pełzaka.
Tatusiu, myślisz, że przepłynę sama z tej strony
na tamtą?
Pewnie, że tak.
Udawaj, że myślisz, że nie dam rady.
Nic z tego! Nikt nie przepłynie tak daleko!
Patrz na to.
Kochana, wybacz, ale nie wypływaj na słońce.
Nie mamy kremu z filtrem.
Nic ci nie będzie.
Trochę wody dla ochłody!
Wyżej!
Niżej!
Dobrze.
Woda szczypie mnie w oczy.
Tak, to chlor. Zabrałaś okularki?
-Nie. -No tak.
Będziemy zatem musieli bawić się nad wodą.
Ale ja chcę nurkować i zbierać zabawki z dna.
A zabrałaś je?
Nie.
No to sprawa załatwiona.
Tatusiu!
Chcę moje rękawki!
Tatusiu, czy miejsce zacienione powiększy się czy pomniejszy?
Na pewno się powiększy.
To znaczy pomniejszy.
Nudzi mi się.
Cześć, znudzona. Miło cię poznać.
Jeść mi się chce.
Witaj, głodna. To jest znudzona.
Ciężka publika.
Chcę coś zjeść.
Tak, czas na poranną herbatkę!
Tak!
Ale nie zabrałem jedzenia.
Wiecie co, dzieciaki? Może już wrócimy do domu.
Nie! Nie chcę jeszcze wychodzić!
Chodź, Bingo.
Zimno mi!
Weź ręcznik, szkrabie.
Nie wzięłam.
To otrząśnij się.
Jeszcze nie umiem.
No chodź!
Nie chcę wychodzić!
Zostanę w basenie!
Nie umiem się otrząsnąć!
Pomóż mi z twoją siostrą.
Nigdy stąd nie wyjdę...
Tatusiu, zimno mi!
Tatusiu, zamarzam!
Tatusiu, jestem głodna.
Tatusiu, umieram z głodu!
Tatusiu!
~Dobrze!
Możecie przestać mówić „tatusiu”?
Z tatusiem jest nudno.
Z mamusią jest większa frajda.
Miło to słyszeć.
Mamusia!
Przyniosłam sprzęt do kąpieli, którego nie wzięliście.
Super!
Obubakajo!
Nudne rzeczy są czasem ważne, co?
Tak.
Mamusia przyniosła zabawki.
Tak!
Mam!
Gotowe na torpedę?
Gotowe!
Nie dopadniesz mnie, pełzaku.
Co ja mówiłam?
Coś o... lekcjach baletu?
Napisy: Marcin Łakomy