媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
好熱哦
真的好熱哦
媽媽，我們今天要做什麼？
除非妳去刷牙，不然我們什麼都不做
但我不想刷牙
刷牙好無聊
無聊小事也很重要
刷牙才不重要
不要學妳爸說話
嘿小毛頭們！條紋叔叔說 他去峇里島的時候，泳池可以借我們用
-耶！ -耶！
快出發吧
別忘了帶齊游泳需要的東西
都帶齊了啦
不是只有玩具好嘛，還有其他東西
好無聊哦！
無聊透了！
嘿！
那水柱蠻涼的耶
這集《妙妙犬布麗》叫做
《游泳池》
媽媽的毛真的很多欸
真的
每次媽媽要我們做的事都好無聊
真的
-爸爸比較好玩 -真的
爸爸，請問這個字
ㄨ…ㄨ…ㄅ…ㄅ…
ㄚ…ㄚ…ㄎ…ㄎ…
ㄚ…ㄛ…怎麼念？
「嗚吧卡卡哦」
（419-HLR）
-好燙哦！ -把夾腳拖穿上呀
我沒有帶夾腳拖
好吧
這樣要怎麼下車？
嘿賓果，妳在上面幹嘛？
我是長頸鹿，正在吃樹葉
來人啊！快開門
我想穿長袖泳衣
-妳有帶嗎？ -沒有
那我也沒有
爸爸，我們有帶防曬乳嗎？
我沒帶
沒關係啦，我們不需要防曬乳
我們確實需要防曬乳
就待在陰影處玩吧，還有把帽子戴上
什麼帽子？
嘿賓果，妳看我！
換我了！
你可以把那個拿出來嗎？
那是用來保持泳池乾淨的
我想要我的浮力圈
我沒帶
你說什麼？
呃…
賓，待在階梯區就好
但那個東西爬來爬去的，我不能游
爸爸，你覺得我可以 從這邊游到另一端嗎？
你當然可以
不對，你得裝做你不認為我做得到
你當然不行！沒人可以游那麼遠！
我游給你看
嘿孩子，別游去有陽光的那一邊
妳沒有擦防曬乳
沒問題的啦
換我降溫囉！
高一點，再高一點！
低一點！
好了
我的眼睛有水，好不舒服
泳池有加氯，妳有帶泳鏡嗎？
-沒有 -好吧
孩子，那我們只能玩水面上的遊戲了
但我想玩潛水玩具
妳有帶潛水玩具嗎？
-沒有 -那問題就不存在了
爸爸！
我要我的浮力圈！
爸爸，陰影會越變越大 還是越來越小呢？
啊
越來越大吧
呃，越來越小吧
我好無聊哦
嗨無聊小姐，很高興認識妳
我肚子好餓哦
哈囉肚子餓小姐，這位是無聊小姐
真難取悅
我想吃東西
對耶，早茶時間到了！
-耶！ -耶！
但我沒帶食物
不如這樣吧，我們回家好了
不要！我不要離開泳池！
上來吧，賓果
我會冷！
那就去拿毛巾啊，孩子
我沒有帶毛巾
那就甩一甩吧
我還不會甩
上來！
我不要離開！
我要待在泳池裡！
我不會甩！
來幫忙拉妳妹妹出游池
我說什麼都不要離開…
爸爸，我好冷！
爸爸，我快冷死了！
爸爸，我好餓
爸爸，我快餓死了！
-爸！爸！ -爸！爸！
好了！可以不要再喊「爸爸」了嗎？
我覺得爸爸其實很無聊
媽媽比較好玩
真高興聽到妳這麼說
-媽媽！ -媽媽！
你們沒帶的游泳用具，我都帶來了
-耶！ -耶！
「嗚吧卡卡哦」
無聊小事有時候挺重要的對吧？
對
媽媽有帶潛水玩具
耶！
我拿到了！
準備好發射魚雷了嗎？
-好了！ -好了！
你碰不到我的，爬來爬去的東西
妳猜我剛剛在說什麼？
呃，妳是在說芭蕾課嗎？
字幕翻譯：游語如