Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Chodźmy do sklepu.
Tak!
Dobrze, ale nie ustalajmy wszystkiego godzinami, co?
Zobaczymy.
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Sklep.
To może być sklep.
A to może być kasa.
A to jest to coś, co robi...
To mogą być drzwi do sklepu.
Mają nawet dzwonek, gdy się wchodzi,
a ja będę klientem.
Witam, pani sklepikarko, chciałbym...
Czekaj.
Musimy zdecydować, kim będziemy.
Bluey.
Obiecałaś, że nie będziemy ustalać wszystkiego godzinami.
Nie możemy zacząć, jeśli nie wiemy, kim jesteśmy.
Ja będę sklepikarką.
Ja chciałam nią być.
Chloey, możesz być asystentką.
One podają rzeczy sklepikarce.
Czy asystentka ma robić...
Tak, ale tylko wtedy,
gdy sklepikarka jest chora i musi zostać w domu.
Jasne.
Czujesz się może chora?
Nie, nic mi nie jest.
Ja też będę klientką.
Tak, ty i Mackenzie jesteście klientami.
Hurra. No to bawimy się.
Cześć.
-Chwila! -O co chodzi?
Honey, możesz ty będziesz kotkiem?
Dobry pomysł.
Ja będę twoim opiekunem.
Dobry kotek.
Zaczynamy.
Cześć, chciałbym kupić...
Czekaj.
Co?
Co to za sklep?
Może z kotami?
A co to za sklep?
Sklep, który sprzedaje koty.
Ale ja już mam kota.
No tak.
Może lepiej sklep, który sprzedaje rzeczy dla kotów.
Tak.
Dobra.
Czekaj! Asystentko, poszukajmy jakichś rzeczy,
żeby je sprzedać dla kotów!
Czekaj. Co?
Niedługo wrócimy!
Co lubią koty?
Jagody.
O tak.
To mogą być smakołyki dla kotów.
Są trochę za okrągłe.
Nie są całkiem okrągłe.
Niektóre są trochę nierówne.
-Tak. -Pospiesz się!
Mackenzie, zawsze ci się spieszy.
Nie możemy się bawić w sklep, jeśli nie mamy nic do sprzedania.
Dobra!
Możemy już zacząć?
Tak, tak.
Bluey, coś ci dolega?
Nie, nic mi nie jest.
Dobra, Mackenzie. Już!
Nareszcie!
Cześć!
Czekaj!
Nie mamy nic, co udaje pieniądze.
Nieważne!
Nie możesz nic kupić, jeśli nie masz pieniędzy.
To prawda.
Może te okrągłe będą pieniędzmi,
a nierówne smakołykami dla kotów?
W porządku.
Weź je, Mackenzie.
To są dolary.
Dobra, zaczynamy.
Cześć!
Zaczekaj!
Będziesz chciał kupić urodzinowe ciasto dla kotka,
ale ja powiem: „Przepraszam, już nie mamy”.
Wtedy ty się zasmucisz.
Ciasto urodzinowe?
Bluey, może lepiej będziemy mieć ciasto dla kotka.
Dobrze, mamy urodzinowe ciasto dla kotka,
ale musisz być smutny, bo nie jest takie, jak chcesz.
Nie wiem, o czym mówisz.
Zacznijmy już!
Cześć!
-Cześć! -Chciałbym kupić...
Zaczekaj!
Koty nie powinny mówić.
Serio?
Tak, koty na pewno nie mówią.
Gdy czegoś chcesz, możesz robić tak...
Dobra, zaczynamy.
Zaczekaj!
Co tym razem?
Ja chcę być kotkiem.
Czyli ja mogę być sklepikarką!
Ale ja lubię być kotkiem.
Proszę cię, Honey. Możesz być sklepikarką.
Co? Nie ma mowy!
To może asystentką?
Zamienię się pod warunkiem, że będę właścicielką kota.
Ale to ja mam kota.
Możesz być asystentem, Mackenzie.
Ale ja nie chcę.
Zamienię się tylko, jeśli mogę być sklepikarzem.
Wtedy będę mógł robić...
To świetna zabawa.
Chloe, czy Mackenzie może być sklepikarzem,
a ty będziesz asystentką?
Ale asystent nie robi...
Podaje rzeczy, które można piknąć.
Nie możemy zacząć bez asystenta.
Zrobię wszystko, żeby zacząć już się bawić w sklep.
Zostaniesz asystentem?
-Pewnie! -Świetnie.
W takim razie nie mamy klienta.
Wiedziałem!
Nigdy nie zaczniemy.
Idę stąd!
Mackenzie!
Możesz wrócić, żeby bawić się w sklep?
Ale po co?
Nigdy nie zaczniemy.
Wymyślacie coraz więcej rzeczy.
To prawda.
Ale ty chcesz zacząć, zanim ustalimy, kto jest kim.
Tak, chcę. I co z tego?
Dobrze, obiecuję, że nie zacznę, dopóki nie będziesz gotowa.
A ja obiecuję, że będę gotowa, gdy zaczniesz.
Hurra!
Czas na zabawę!
Czekaj, nadal nie masz asystenta.
Mogę się bawić z wami?
Tak!
Dzięki. Kim mogę być?
Asystentem!
Świetnie.
Dobrze!
Chloe jest sklepikarką...
Mackenzie jest klientem...
Honey jest kotem...
a Rusty asystentem!
A Bluey jest moim drugim kotem!
Tak!
Czekaj, mamy tylko jedną smycz.
Sprzedajemy smycze!
Hurra!
-Dobrze! -Dobrze!
Dobrze!
Zaraz to zrobię!
Za chwilę otworze drzwi.
Wchodzę!
Czy ktoś mnie powstrzyma?
Nie?
Zacznij już!
Cześć!
Przyszedłem kupić smycz dla mojego drugiego kota.
Oczywiście, kliencie.
Mój asystent zaraz ją przyniesie.
Proszę.
A oto smakołyki dla pupila.
Dzięki. Oto zapłata.
-Do widzenia! -Do widzenia!
Tak!
Zabawmy się w autobus!
Tak!
Napisy: Marcin Łakomy