媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
我們來搭個商店吧
-耶！ -耶！
大家能保證不會花太多時間 來做決定嗎？
這就得看情況了
這集《妙妙犬布麗》叫做
《商店》
這可以當櫃台
這可以當收銀機
這可以當嘟嘟的…
這可以當商店的門
走過去時還有門鈴會響
我要當顧客
店員妳好，我想…
暫停，我們得先決定大家扮演的角色
布麗，妳答應不會花太多時間來做決定
如果不知道我們扮演的角色 要怎麼開始呢
我要當店員
我也想當店員
克洛伊妳可以當店員的助手
幫忙把東西遞給店員
店員的助手可以嘟東西…嗎
可以，但只有店員生病在家的時候
好吧
-妳覺得妳生病了嗎？ -沒有，我好得很
我也要當顧客
好，妳跟麥肯齊可以當顧客
萬歲！開始吧
-哈囉！ -等等！
又怎麼了？
哈妮，還是妳要當小貓咪呢？
這主意不錯
我來當妳的主人
好乖的小貓咪
好，開始吧
妳好，我想買…
-等等！ -又怎麼了？
我們是賣什麼的？
賣小貓咪的店怎麼樣？
賣小貓咪的店是什麼？
專賣小貓咪的店
-但我已經有隻小貓咪了 -對耶
那賣小貓咪用具的店怎麼樣？
-好！ -好！
很好
等等！店員的助手，幫我找東西賣給小貓
等等，妳說什麼？
很快就好！
小貓喜歡什麼？
他們喜歡澳洲赤楠
對耶
這可以當小貓零食
有點太圓了
不是每一顆都是圓的
有些比較凹凸不平
-這些不錯 -快點啦！
麥肯齊，妳到底在急什麼
如果沒東西賣的話，要怎麼開店呢
好啦！
可以開始了嗎？
好了
-布麗，妳覺得妳生病了嗎？ -沒有，我好得很
好了，麥肯齊，開始吧！
終於！
-哈囉 -等等！
我們沒有當錢的道具
那不重要啦！
如果沒有錢的話，要怎麼買東西呢
對耶，這倒是真的
不如我們拿圓的當錢
凹凸不平的當小貓咪的零食如何？
好唷
給你，麥肯齊
這些是一塊錢
好，開始吧
-哈囉！ -等等！
你也會需要小貓咪的生日蛋糕
但我會說「抱歉，我們賣完了」
然後你就要難過一下
生日蛋糕？
布麗，我希望有小貓咪生日蛋糕賣
好吧，我們有小貓咪生日蛋糕可以賣
但你還是很難過，因為那不是你要的
妳到底在說什麼
可以直接開始嗎
-哈囉！ -哈囉！
-我想買個… -暫停！
我覺得小貓咪應該不會說話
妳認真？
對啊，小貓咪當然不會說話
所以妳想要東西的時候，要這樣…
好，開始吧
-等等！ -又怎麼了？
我覺得我想當小貓咪
所以我可以當店員了！
但我喜歡當小貓咪
拜託哈妮，妳可以當店員
妳說什麼？不行！
還是妳要當店員的助手呢？
除非我當貓主人，不然就免談
但我才是貓主人
你可以當店員的助手，麥肯齊
但我不想當店員的助手
除非我當店員，不然就免談
這樣我才能「嘟」東西！
「嘟」東西很好玩
克洛伊，麥肯齊可以當店員 然後妳當店員助手嗎？
但店員助手不能嘟東西！
-但助手會遞要「嘟」的東西 -不要
如果沒人要當店員的助手 要怎麼開始呢
只要可以開店，我當什麼都可以
你願意當店員的助手嗎？
-好啦！ -太好了
這樣我們就沒有顧客了
我就知道！
這樣下去什麼時候才能開店啊
我不玩了！
麥肯齊！
你可以回來開店嗎？
有差嗎？
我們永遠不會開店
妳只會一直想到其他事情
這倒是真的
但大家的角色都還不清楚 你就想開店
好像是欸？
好，布麗，我答應妳 等妳準備好我們再開始
我也答應你，你一開始我就會準備好
-萬歲！ -萬歲！
開始吧！
等等，你還是缺個助手
我可以加入嗎？
-可以！ -可以！
謝了，我可以當什麼呢？
-店員的助手！ -店員的助手！
好啊
很好！克洛伊是店員
麥肯齊是顧客
哈妮是小貓咪
勞斯是店員的助手！
-耶！ -耶！
布麗是我的另外一隻貓！
-好耶！ -好耶！
等等，我們只有一個牽繩
我們有賣牽繩
-萬歲！ -萬歲！
-牽繩有了！ -零食有了！
都齊了！
我要來囉！
我要開門囉
我…走進來了！
有人要來阻止我嗎？
沒有？都沒有？
快開始啦！
嗨，我想幫我的另外一隻貓買條牽繩
沒問題，顧客
我的助手會拿給你的
拿去吧
這裡還有一些小貓咪零食
謝謝，錢在這裡
-拜！ -拜！
耶！
我們來當公車司機！
-好耶！ -好耶！
字幕翻譯：游語如