媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
有人需要叫計程車嗎？
計程車！計程車！
哦！載客囉
我有點趕時間，計程車司機
我要趕去機場
進來吧，我帶你去機場
謝了，我趕著搭前往塔斯馬尼亞的飛機
沒問題！
呃，妳確定車子不會半路拋錨、迷路
或半路再接別的乘客吧？
當然不會
那就好，因為我…
計程車！
-又一位乘客耶！ -哇！我就知道！
這集《妙妙犬布麗》叫做
《計程車》
請讓我幫妳把手推車放進後車箱
麻煩了
現在是怎樣？
馬上就好了，先生！
如果想下車伸展一下，請自便哦
我快遲到了！
當心點，先生
我可是貴婦
天哪！
要去哪裡呢？女士，繫好了！
我要帶米莉森特去史丹不里達斯克
好的，沒問題
等等！我們不是要先去機場嗎
-米莉森特不能遲到！ -好吧
沒事的，反正順路嘛
我們來問衛星導航吧
太好了
衛星導航，我們要去史丹不里達斯克
好的
正在計算前往史丹不里達斯克 最快的路徑
請繼續往前直行五百公尺
謝了，衛星導航
衛星導航很快就會帶我們到目的地了
最好是哦
哦不！米莉森特暈車了
別讓她吐在我的座椅上！
在五公尺後，向左轉
-好的！ -應該是啦
-左轉囉！ -哇！
還是右轉呢？
好像是右轉耶
我不太確定
-哇！ -哇！
這條路會通往哪裡呢
搞什麼東東啊！我們根本是迷路了！
就快到了，米莉森特
哦！等等！我認得這間土耳其烤肉
在這裡左轉！
-就是這裡！ -好的！
哇！
哦不對，不是那裡
哦！不會吧！
抱歉
妳真是的，衛星導航！
我想吐！
快啊！切入這個圓環！
好的！
-哇！ -哇！哇！
這裡有間很美的洋裝店！
衛星導航，不要分心！
對哦，抱歉！
這裡左轉！
在這停下來！
這個寶寶把我吐得全身都是！
她的名字是米莉森特！
您已抵達史丹不里達斯克
應該是啦
終於到了！
這裡不是史丹不里達斯克
對啊，這裡是動物園
有完沒完啊！
為什麼帶我們去動物園呢？
我想去看企鵝
妳真搞笑，衛星導航
我也想看企鵝
那我們走吧
我來幫妳拿手推車
解開安全帶
另一位乘客，想伸展一下自便哦！
我不想伸展一下！
拜託！可以直接帶我去機場嗎？
我快趕不上飛機了！
-好啊 -很好！快走吧
-也許還來得及 -扣上安全帶
讓我發動一下引擎
不會吧！
怎麼了？
我的車子發動不了
哦！我的老天啊！
別擔心，我打給修車師傅就好了
電話接通了
哈囉，是修車師傅嗎？
哈囉，親愛的！車子有狀況嗎？
車子拋錨了！
我馬上就到，親愛的
她馬上就到了
很好
我到了
嗨
請打開引擎蓋
啵，打開引擎蓋
嗯
果然沒錯，親愛的
就是那個壞了
就是那個嗎
沒錯，親愛的，那個該換新的了
好，就換新的吧
就是這個東西
-好啦，就換吧 -好的，親愛的
請問還要多久呢？
修修修
搞定啦，親愛的
-拜！ -多謝啦！
-扣上安全帶！ -如果再開快一點
-我也許還趕得上 -好的，出發囉！
又怎麼了？為什麼又停下來了？
我們得去買點香腸，親愛的
要買多少呢？
我也不知道耶
走快點啦！老母雞！
老人家真是的
-快走吧！ -好的！
又怎麼了？
哎真抱歉，車子沒油了
夠了！我用走的去！
美好的一天才怪！甩門！
祝你有個愉快的夜晚
機場要往哪走啊？
應該就在這附近啊
哦！哈囉！
這裡是機場嗎？
是的，你趕到了
請出示登機證
對哦
那是什麼味道啊？
寶寶的嘔吐物
穿過這裡就能登機了
你的座位是4F，就在你的左手邊
祝你旅途愉快
4D、4E
4F！找到了
真是漫長的一天！
米莉森特，我希望妳不會暈機
哈囉！
不要起飛！我要下飛機！
機長人呢？我要找機長！
呦呼！
我就是
我是機長
不是吧！
字幕翻譯：游語如