Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Hej. O co chodzi?
Przyszłyśmy na rozmowę o pracę.
Na rozmowę o pracę?
Bawimy się w pracę.
W pracę.
Praca.
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Praca.
To praca z tańcem,
gdzie się dużo tańczy.
Nie. Robi się rurki.
Dobrze.
A może to być praca z tańcem?
Żadnego tańczenia.
Tak, szefowo.
Nie, to ty jesteś szefem.
Dobrze, czyli robimy rurki i jesteśmy bardzo zajęci.
Umiesz ciężko pracować?
Zdecydowanie nie.
Jasne.
A ty?
Kum, kum!
Słucham?
Kum, kum!
To żaba.
Jeszcze nie zatrudnialiśmy żaby.
Ale mam co do ciebie dobre przeczucie.
Zatrudniam was obie!
Kum, kum!
Mówiłam, żadnego tańczenia!
Kum, kum.
Kiedyś marzyłem, żeby mieć pracować z tańcem.
Możecie od razu zaczynać.
Kum, kum.
Dziękuję.
Na pewno nie będę tego żałować.
Jak wam idzie?
Wykonałam już cztery zadania!
Doskonale! Oto dolary.
A ty?
Kum, kum.
Ty też masz jednego.
Dzyń, dzyń!
Pracujcie dalej, a ja odbiorę telefon.
Halo?
Tak, robimy rurki.
Tradycyjne, owalne.
Co za relaks.
Kum, kum.
To się nazywa życie.
Już jestem.
Obijałaś się w pracy!
-Powinienem cię... -Dzyń, dzyń!
Ten telefon!
Halo? Co takiego?
Muszę znowu wyjść.
Wracajcie do pracy i żadnego obijania się!
Dobra, ja tu rządzę.
Żabo Bingo, mam dla ciebie zadanie.
Rozrzuć te dokumenty na podłodze.
Kum, kum.
Kum, kum!
Doskonale.
A teraz po nich poskacz.
Kum, kum!
I zagraj na tym.
Kum, kum...
Już jestem.
Co tu się dzieje?
Dlaczego ta żaba skacze po moich dokumentach?
I co ty robisz w moim fotelu?
Teraz ja jestem szefową.
Co? A kto tak powiedział?
Proszę bardzo.
A zatem wszystko się zgadza.
Musisz robić wszystko, co ci każę.
Co?
Ten fotel jest niewygodny.
Pracowniku, bądź moim fotelem!
Ale...
Żadnych „ale”.
Tak, szefowo.
Tak się nie traktuje pracowników.
Fotele nie potrafią mówić.
Umyj te okna.
Wyczyść je swoją pupą!
Pupą?
Zrób to!
Gdy już skończysz,
możesz wymopować podłogę językiem.
Mam nadzieję, że to sos.
Kum, kum!
Co robisz?
Przestań tańczyć!
Ściągniesz na nas kłopoty!
Co to ma znaczyć?
Ja tylko...
Tańczyliście!
Tak, to byłem ja.
To ja tańczyłem.
Ona nie miała z tym nic wspólnego.
Mówiłam, żeby nie tańczyć.
Wynoś się i nie wracaj.
Co? Czyli mnie zwalniasz?
Proszę!
Ta praca to całe moje życie!
Trudno!
Trach!
Wynocha!
Proszę!
Posprzątam jeszcze coś moją pupą!
Kocham tę pracę.
Kum, kum.
Chce pani kupić rurkę?
Kurczę!
Dlaczego mnie to spotyka?
Myślałem, że jestem dobrym psem.
Kum, kum!
Mogę ci w czymś pomóc, żabko?
Kum, kum.
Hej, żabko.
Chcesz kupić rurkę?
Nikt nie chce moich rurek.
Skąd mam wziąć pieniądze?
Tańcząc?
Zawsze uwielbiałem tańczyć.
Kum, kum!
Zobaczmy, czy nadal potrafię.
Kum, kum!
Co mam do stracenia?
Co tu się wyprawia?
Ten gość jest niezłym tancerzem.
Hurra!
Kum, kum!
Brawo!
Jestem Pavlova, słynna balerina.
-To ona! -Kum, kum!
Mój partner do tańca skręcił kostkę.
Jest słaby!
Pewna żabka powiedziała mi, że mogę tu znaleźć nowego tancerza.
Kum, kum!
Zatańczysz ze mną dziś wieczorem
W Teatrze Wielkim!
Ja?
-On? -Ty!
Kum, kum!
Od początku to planowałaś!
Kum, kum!
Dzięki, żabko.
A zatem?
Pracowałam z tym gościem.
Kum, kum!
Napisy: Marcin Łakomy