1
00:00:01,834 --> 00:00:04,250
[Uptempo music plays]

2
00:00:04,333 --> 00:00:06,250
♪♪

3
00:00:06,333 --> 00:00:07,500
[Music stops]

4
00:00:07,583 --> 00:00:08,750
[all] Mum!

5
00:00:08,834 --> 00:00:10,583
[Music resumes]

6
00:00:10,667 --> 00:00:11,875
♪♪

7
00:00:11,959 --> 00:00:13,125
[Music stops]

8
00:00:13,208 --> 00:00:14,375
[all] Dad!

9
00:00:14,458 --> 00:00:16,166
[Music resumes]

10
00:00:16,250 --> 00:00:17,417
♪♪

11
00:00:17,500 --> 00:00:18,667
[Music stops]

12
00:00:18,750 --> 00:00:19,917
[all] Bingo!

13
00:00:20,000 --> 00:00:22,083
[Music resumes]

14
00:00:22,166 --> 00:00:24,417
♪♪

15
00:00:24,500 --> 00:00:26,917
-[Music stops]
-[all] Bluey!

16
00:00:29,291 --> 00:00:31,875
Ugh.

17
00:00:31,959 --> 00:00:33,917
Ugh.

18
00:00:33,959 --> 00:00:35,792
Ugh.

19
00:00:35,875 --> 00:00:38,041
Handstands are hard.

20
00:00:38,208 --> 00:00:41,542
This episode of "Bluey"
is called, "Handstand."

21
00:00:41,667 --> 00:00:46,250
♪♪

22
00:00:46,333 --> 00:00:47,875
Ugh.

23
00:00:47,959 --> 00:00:49,917
-[Dart whistles]
-Yeah, I got it!

24
00:00:50,000 --> 00:00:52,291
[Funky upbeat music]

25
00:00:52,375 --> 00:00:56,375
♪♪

26
00:00:56,458 --> 00:00:58,417
-[Dart whistles]
-Yeah, I got it!

27
00:00:58,500 --> 00:01:01,583
Ugh.
Ugh ah.

28
00:01:01,667 --> 00:01:03,667
Almost. Ugh.

29
00:01:03,750 --> 00:01:05,375
[Missy laughing]

30
00:01:07,208 --> 00:01:08,542
Ugh.

31
00:01:08,625 --> 00:01:11,291
Yeah, I got it!

32
00:01:11,375 --> 00:01:14,875
-Almost!
-[Missy laughing]

33
00:01:14,959 --> 00:01:17,709
-Oops.
-Hey.

34
00:01:17,792 --> 00:01:21,667
-Ah!
-Oh, this hurts your hands.

35
00:01:21,750 --> 00:01:24,375
-[Dart whistles]
-Yeah, I got it!

36
00:01:24,458 --> 00:01:26,959
[Missy laughing]

37
00:01:27,041 --> 00:01:29,125
♪♪

38
00:01:29,208 --> 00:01:31,542
Ooh, my arms are tired.

39
00:01:31,625 --> 00:01:34,458
I'll just rest a little bit.

40
00:01:34,542 --> 00:01:36,458
[Dart whistles]

41
00:01:36,542 --> 00:01:38,125
Yeah, I got it!

42
00:01:38,208 --> 00:01:40,458
-Are you ready, arms?
-[Missy laughing]

43
00:01:40,542 --> 00:01:42,083
Yeah, you're ready.

44
00:01:42,166 --> 00:01:45,667
Let's try again.
Hands down and push.

45
00:01:45,750 --> 00:01:48,458
-Hey!
-Almost.

46
00:01:48,542 --> 00:01:51,542
Maybe if I...um,
put my hands down first.

47
00:01:51,625 --> 00:01:53,917
-[Dart whistles]
-Now push up.

48
00:01:54,000 --> 00:01:55,875
[Missy laughing]

49
00:01:55,959 --> 00:01:57,333
No, that doesn't work.

50
00:01:57,417 --> 00:01:59,834
Oh, what if I take a run up.

51
00:01:59,917 --> 00:02:01,291
Ugh, ugh.

52
00:02:01,375 --> 00:02:04,417
Ugh, no, that doesn't work.

53
00:02:04,500 --> 00:02:07,291
Try again, Bingo.

54
00:02:07,375 --> 00:02:09,709
Come on, hands, come on, arms.

55
00:02:09,792 --> 00:02:11,208
[Missy laughing]

56
00:02:11,291 --> 00:02:15,667
I'm doing it!
I'm doing a handstand.

57
00:02:15,750 --> 00:02:17,000
Is anyone seeing me?

58
00:02:17,083 --> 00:02:18,625
Okay, I'm ready.

59
00:02:18,709 --> 00:02:20,041
Ugh!

60
00:02:20,125 --> 00:02:22,166
-Did anyone see my handstand?
-Hooray.

61
00:02:22,250 --> 00:02:23,875
-[Dart whistles]
-Yeah, I got it!

62
00:02:23,959 --> 00:02:26,166
Winter, did you see it?

63
00:02:26,250 --> 00:02:28,542
No, sorry, Bingo.
Coco, did you see it?

64
00:02:28,625 --> 00:02:29,917
No, Bingo.

65
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
Aunt Trixie, did you see it?

66
00:02:32,083 --> 00:02:33,750
Oh, no, sorry, sweetheart.

67
00:02:33,834 --> 00:02:36,458
-Buddy, did you see it?
-No.

68
00:02:36,542 --> 00:02:38,208
-[Balloon pops]
-Aw.

69
00:02:38,291 --> 00:02:41,041
Hey, dad, can you watch me
do a handstand?

70
00:02:41,125 --> 00:02:42,875
Yeah, mate, go for it.

71
00:02:42,959 --> 00:02:44,458
Oh, almost.

72
00:02:44,542 --> 00:02:47,041
-Keep watching, I can do it.
-I'm watching.

73
00:02:47,125 --> 00:02:48,667
♪♪

74
00:02:48,750 --> 00:02:50,166
Oops, burning my pikelets.

75
00:02:50,250 --> 00:02:51,542
Yeah.

76
00:02:51,625 --> 00:02:53,291
Did you see me?

77
00:02:53,375 --> 00:02:54,834
Oh, sorry, Bingo.

78
00:02:54,917 --> 00:02:56,583
Just gotta do these
pikelets for your Mum.

79
00:02:56,667 --> 00:02:59,709
-Hey.
-Okay.

80
00:02:59,792 --> 00:03:01,083
[Missy laughing]

81
00:03:01,166 --> 00:03:02,917
Hey, Missy, watch me
do a handstand.

82
00:03:03,000 --> 00:03:04,458
Okay, Bingo.

83
00:03:04,542 --> 00:03:06,250
Whoa. I have to get
my car, Bingo.

84
00:03:06,333 --> 00:03:08,625
Did you see... Oh.

85
00:03:08,709 --> 00:03:10,208
Bluey, watch this.

86
00:03:10,291 --> 00:03:12,917
Sorry, Bingo, I'm racing.

87
00:03:13,000 --> 00:03:15,125
Mum, can you watch me
do a handstand?

88
00:03:15,208 --> 00:03:17,500
Okay, sweetie.

89
00:03:17,583 --> 00:03:19,083
Just Just hang on.

90
00:03:19,166 --> 00:03:21,166
-I'm watching.
-Keep watching, I can do it.

91
00:03:21,250 --> 00:03:24,125
-Oh, good one, honey.
-No, no, I haven't done it yet.

92
00:03:24,208 --> 00:03:25,583
Oh, okay.
I'm watching.

93
00:03:25,667 --> 00:03:27,458
-Oh, almost.
-Okay, I'm ready.

94
00:03:27,542 --> 00:03:30,083
I'll just put
these pikelets out, honey.

95
00:03:30,166 --> 00:03:31,834
Did you see me?

96
00:03:31,917 --> 00:03:33,333
-Aw.
-Hooray!

97
00:03:33,417 --> 00:03:36,834
No one wants to watch
my handstand.

98
00:03:36,959 --> 00:03:40,750
I'll get you!

99
00:03:40,834 --> 00:03:43,291
Ugh, they're still frozen.

100
00:03:43,375 --> 00:03:45,000
Good shot, Rusty.

101
00:03:45,083 --> 00:03:49,041
♪ La di de da di do ♪

102
00:03:49,125 --> 00:03:50,959
-I'll get you!
-Yeah, I got it!

103
00:03:51,041 --> 00:03:53,667
Oh, goodness, I'm in
the way a bit here.

104
00:03:53,750 --> 00:03:55,959
Do you want me to fill some
water balloons up?

105
00:03:56,041 --> 00:03:58,333
Oh, they're off.

106
00:03:58,417 --> 00:04:03,041
I'm good at filling
water balloons up.

107
00:04:03,125 --> 00:04:05,667
How are the party pies, Stripey?

108
00:04:05,750 --> 00:04:07,417
Can I give you a hand with them?

109
00:04:07,500 --> 00:04:08,917
Nah, I'm all good, thanks, Mum.

110
00:04:09,000 --> 00:04:10,500
I'm just taking them
out of the microwave.

111
00:04:10,583 --> 00:04:12,166
Oh, okay.

112
00:04:12,250 --> 00:04:13,834
Ugh, they're still frozen.

113
00:04:13,917 --> 00:04:15,667
Oh, what are you two doing?

114
00:04:15,750 --> 00:04:17,500
Kickin' a goal are you?

115
00:04:17,583 --> 00:04:20,000
-Yeah, I got it!
-Whoo, bull'seye!

116
00:04:20,083 --> 00:04:21,625
Want me to go get that for you?

117
00:04:21,709 --> 00:04:24,583
No, we're okay,
thanks, Nana Heeler.

118
00:04:24,667 --> 00:04:26,333
No probs.

119
00:04:26,417 --> 00:04:28,875
Ugh, I'll get you.

120
00:04:28,959 --> 00:04:30,834
[Playful giggling]

121
00:04:30,917 --> 00:04:32,750
Are you okay, little fella?

122
00:04:32,834 --> 00:04:35,667
-Yes.
-Anything I can help with?

123
00:04:35,750 --> 00:04:37,041
No.

124
00:04:37,125 --> 00:04:38,917
Oh, okay.

125
00:04:39,000 --> 00:04:41,375
Oh, Chilli, let me give
you a hand with those.

126
00:04:41,458 --> 00:04:44,667
Don't be silly, Nana,
you sit down and relax.

127
00:04:44,750 --> 00:04:47,083
-Ugh.
-Stripey, are you sure

128
00:04:47,166 --> 00:04:49,333
you don't need
a hand with your pies?

129
00:04:49,417 --> 00:04:51,250
Nah. Take it easy,
Mum, you sit down.

130
00:04:51,333 --> 00:04:53,208
Oh, okay.

131
00:04:53,291 --> 00:04:56,208
Do you need a hand with those
pikelets, sweetheart?

132
00:04:56,291 --> 00:04:58,375
Nah, I'm good, thanks, Mum.
You relax.

133
00:04:58,458 --> 00:04:59,750
I'll get you!

134
00:04:59,834 --> 00:05:01,709
-Oh, you win, Mackenzie.
-I win!

135
00:05:01,792 --> 00:05:03,542
-You want to race again?
-Yeah.

136
00:05:03,625 --> 00:05:05,625
Do you need me to start
the race for you?

137
00:05:05,709 --> 00:05:07,375
-No, thanks Nana.
-Ready, set go!

138
00:05:07,458 --> 00:05:09,083
Oh, okay.

139
00:05:09,166 --> 00:05:11,333
Here, Trix,
let me give you a hand.

140
00:05:11,417 --> 00:05:14,542
Oh, don't be silly, Chris.
You sit down and relax.

141
00:05:14,625 --> 00:05:19,041
Oh, I don't think Nana's are
very good at relaxing.

142
00:05:19,208 --> 00:05:23,083
Maybe, someone
needs me in here.

143
00:05:23,166 --> 00:05:26,250
Chloe, can you watch me
do my handstand?

144
00:05:26,333 --> 00:05:27,709
Okay, Bingo.

145
00:05:27,792 --> 00:05:30,000
But, please,
watch the whole thing, okay?

146
00:05:30,083 --> 00:05:32,083
I will.
Okay, go Chloe.

147
00:05:32,166 --> 00:05:33,834
Okay.

148
00:05:33,917 --> 00:05:35,375
[Both] Yeah.

149
00:05:35,458 --> 00:05:37,041
Let's do it again!

150
00:05:37,125 --> 00:05:38,750
Did you see me?

151
00:05:38,834 --> 00:05:42,208
Oh, no, sorry Bingo,
I was doing the dominoes.

152
00:05:42,458 --> 00:05:43,625
That's okay.

153
00:05:43,709 --> 00:05:45,583
[Slow somber music]

154
00:05:45,750 --> 00:05:47,500
I saw you, Bingo.

155
00:05:47,583 --> 00:05:49,417
You saw my handstand?

156
00:05:49,500 --> 00:05:50,792
For real life?

157
00:05:50,875 --> 00:05:53,667
I did, it was great.

158
00:05:53,750 --> 00:05:55,834
What a clever girl!

159
00:05:55,917 --> 00:05:57,375
Can you watch me again?

160
00:05:57,458 --> 00:06:00,375
-Oh, you bet I will.
-Thanks, Nana.

161
00:06:00,458 --> 00:06:01,917
[Bright upbeat music]

162
00:06:02,000 --> 00:06:04,667
-Ugh.
-Oh, oh. Almost, almost.

163
00:06:04,917 --> 00:06:07,125
[Bright upbeat music]

164
00:06:07,208 --> 00:06:10,792
♪♪

165
00:06:10,875 --> 00:06:13,625
[Dart whistles]

166
00:06:13,709 --> 00:06:15,417
-[Playful giggling]
-Hey!

167
00:06:15,500 --> 00:06:19,959
♪♪

168
00:06:20,041 --> 00:06:24,333
Huh, where did it go?

169
00:06:24,417 --> 00:06:27,625
Hey, Stripe, you've got
the microwave on defrost, mate.

170
00:06:27,709 --> 00:06:30,333
-Here, on cook.
-Ugh, man. Thanks, mate.

171
00:06:30,417 --> 00:06:32,041
-Oh, good one, Winton!
-Nice on.

172
00:06:32,125 --> 00:06:33,875
Nice job, Winton!

173
00:06:33,959 --> 00:06:36,000
Thanks, guys, it took me
a long time.

174
00:06:36,083 --> 00:06:37,583
There you go.

175
00:06:37,667 --> 00:06:39,250
Everyone outside.

176
00:06:39,333 --> 00:06:41,083
The cake's ready.

177
00:06:41,166 --> 00:06:43,959
[Children cheering]

178
00:06:44,041 --> 00:06:45,750
Agh, that'll do.

179
00:06:45,834 --> 00:06:47,041
How are they?

180
00:06:47,125 --> 00:06:49,083
Ugh, agh, hot, hot, hot!

181
00:06:49,166 --> 00:06:52,458
Ah! Oh, oh. Almost.

182
00:06:52,542 --> 00:06:55,417
-All right.
-Happy birthday, Bingo!

183
00:06:55,500 --> 00:06:56,875
Oh, wait, where's Bingo?

184
00:06:56,959 --> 00:06:58,250
Oh, oh, oh, you got it.
You got it.

185
00:06:58,333 --> 00:06:59,583
-Bingo?
-Bingo?

186
00:06:59,667 --> 00:07:01,000
-Yay!
-Bingo?

187
00:07:01,083 --> 00:07:03,166
Has anyone seen Bingo?

188
00:07:03,291 --> 00:07:05,709
[Bright upbeat music]

189
00:07:05,792 --> 00:07:11,375
♪♪

190
00:07:11,458 --> 00:07:15,750
♪♪