Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Tatusiu, ty wiesz wszystko?
Tak.
Bingo! Chodź już!
-Udowodnij. -Dobrze.
Bingo zaraz przybiegnie i zapyta, dokąd jedziemy.
Dokąd jedziemy?
Na wysypisko śmieci!
Tak! Wysypisko!
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Wysypisko.
Czy może nas po drodze zaatakować futrzasty potwór?
Może.
Co będziemy wyrzucać na wysypisku, tatusiu?
Różne stare graty.
Pobawię się po drodze w samochodową tęczę!
Czerwone auto!
Brązowe!
Tęcza nie jest brązowa.
No tak.
A myślałam, że wszystko wiesz.
Wiem. Zapytaj mnie o coś.
Dobrze.
Gdzie byłam, zanim się urodziłam?
Zadaj inne pytanie.
-Mogę prowadzić auto? -To proste.
-Nie. -Dlaczego?
Bo nie sięgasz do pedałów.
No tak.
Zielone auto!
A jeśli Bingo będzie naciskać pedały, a ja będę kierować?
Jeśli policjant was zatrzyma,
będziecie musiały zapłacić sto dolców.
Nie złapałby nas. Jechałybyśmy bardzo szybko.
Policyjne radiowozy są szybsze.
Ale my mamy więcej benzyny.
Możemy jechać dłużej, a jego auto się zatrzyma.
To wsiądzie w śmigłowiec.
To my wjedziemy do tunelu, żeby nas nie widział.
To wyląduje i wsiądzie na motocykl.
Wtedy przejedzie przez tunel.
Załatwimy 10 czerwonych aut, które wyglądają tak jak nasze
i będą jeździć wokół nas, żeby nie wiedzieli, który jest nasz.
A kto będzie nimi kierował?
-Lokaje. -Lokaje?
Skąd weźmiecie dziesięciu lokai?
Od królowej.
Ukradniemy jej.
To się może udać.
Hurra!
To może poprowadzić auto?
A dlaczego chcecie prowadzić?
Bo lubimy te psikacze.
Możesz je włączyć?
Ale szyba nie jest brudna.
Prosimy!
Bingo, zróbmy proszące miny.
No dobrze.
Tak!
Jeszcze raz!
Nie, to marnowanie wody.
Zrób to! Zrób!
Dlaczego trąbiłeś?
Ten gość w pomarańczowym aucie nie jest dobrym kierowcą.
Pomarańczowy? Gdzie?
A ty jesteś dobrym kierowcą?
-Tak. -Najlepszym na świecie?
Pewnie tak.
O rany.
Czerwone światło!
Wiedziałaś, Bluey...
Żółte auto!
...że grube gnomy
wspinają się na sygnalizację
i malują ją na czerwono i zielono?
Co to za obrazem na autobusie?
To reklama filmu o superbohaterach.
A ten jest dobry czy zły?
-Dobry. -A ty jesteś dobry?
-Oczywiście. -A ja?
To zależy, czy robisz dobre czy złe rzeczy.
Nakrywam do stołu i zmywam naczynia.
Czy to dobre?
To bardzo dobre.
Gnom maluje światło na zielono.
Ale czasem ignoruję Bingo.
Nie powinnaś tego robić.
-Tatusiu! -A mówisz „przepraszam”?
-Tak. -Tatusiu!
Zielone!
-To jesteś dobra. -Hurra!
Dlaczego to auto na ciebie trąbiło?
Bo było zielone światło!
Tak, nie zauważyłem, że się zmieniło.
Nie jesteś bardzo dobrym kierowcą?
Tatusiu!
Nie jesteś najlepszym kierowcą na świecie?
Zadałam ci pytanie.
Tatusiu!
Tak! Psikacze!
Jesteś najlepszym tatusiem na świecie.
To prawda!
Fioletowe auto! Hurra!
Widzicie ten szyld, dzieciaki?
Tam jest napisane „wysypisko”!
Wysypisko!
I... chop!
Uwielbiam wysypisko.
Zaczekaj!
To mój rysunek!
Naprawdę?
To wszystko moje rysunki!
Wyrzucasz moje rysunki!
Sporo rysujesz, maluchu.
Bardzo się napracowała nad tymi rysunkami.
Wiem, ale...
Na tym obrazku jestem ja.
Wyrzucasz Bluey!
Jesteś zły.
Bluey, włożyłem twoje obrazki z powrotem do bagażnika.
Przepraszam. Możemy je zatrzymać.
Nie jesteś najlepszym tatusiem na świecie.
Masz rację, Bluey. Nie jestem.
Ani najlepszym kierowcą.
I nie wiem wszystkiego.
Wygłupiałem się tylko.
Czyli nie wiesz, gdzie byłam, zanim się urodziłam?
Nie.
Będziesz musiała sama to rozgryźć.
Ale jak?
Na pewno coś wymyślisz.
Wymyśliłaś, jak nie dać się złapać policji.
To prawda.
Ale dlaczego wyrzucałeś na zawsze
moje rysunki na to śmierdzące wysypisko?
Nie wyrzucałem ich na śmierdzące wysypisko.
Wyrzucałem je do tego śmietnika.
Wszystkie rysunki, które wyrzucić tutaj,
są mielone i zamieniają się w mowy papier.
Całkiem nowe kartki papieru?
Tak, żeby inne dziecko mogło coś na niej narysować.
A co się dzieje, jeśli tatuś tego dziecka też je wyrzuci?
To znów zostają zmielone
i zamieniają się w kolejną kartkę dla innego dziecka.
I tak w kółko.
Widzicie? Wiem to i owo.
Możesz je wyrzucić, tatusiu.
Na pewno?
Tak. Narysuję inne.
-Hurra! -Miłego wyrzucania, tatusiu!
Muszę jeszcze znaleźć różowe auto.
Proszę. To ostatnie, jakie mi zostało.
Dobrze, Bingo. Będę go wypatrywał.
Ja też.
Co się stało?
Atak włochatego potwora!
Tak!
Zbliża się!
Tak!
Wydostań nas stąd, tatusiu!
Dobrze!
Hurra!
Nieźle prowadzisz, tatusiu!
Tatusiu, a te moje rysunki...
Tak?
Były rysunkami kogoś innego, zanim stały się moimi?
A jak myślisz?
Chyba tak.
Bingo! Różowe auto!
Samochodowa tęcza!
Hurra!
Jesteś najlepszym tatusiem na świecie!
-Serio? -Tak!
Znów jestem na fali!
Napisy: Marcin Łakomy