媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
爸爸，你是不是無所不知呢？
對啊
賓果！過來這裡！
-證明給我看 -好啊
賓果會跑過來，然後問我們要去哪裡
我們要去哪裡？
去垃圾場！
耶！垃圾場！
哇！
這集《妙妙犬布麗》叫做
《垃圾場》
可以順路去找毛毛怪 讓他攻擊我們嗎？
也許會哦
我們要去垃圾場丟什麼呢？爸爸
一些舊東西而已
我要一路玩彩虹車！
紅色的車
棕色的車
彩虹裡面沒有棕色
對耶
你不是說你無所不知嗎
我是啊，隨便問我一個問題
好
我出生以前在哪裡呢？
呃，下一個問題
-我可以開車嗎？ -這個簡單
-不可以 -為什麼？
妳踩不到油門
對耶
綠色的車
那如果賓果負責踩油門 我負責轉方向盤呢？
如果被警察攔下的話 就得付一百塊罰金
我們會開很快，警察才抓不到我們
警察可以開得更快
但我們汽油比較多
我們可以跑更遠 警察的車沒油就會停下來
那警察就會換搭直升機
那我們就開進隧道裡 警察就看不到我們了
那警察就會降落，再換騎摩托車
這樣就能騎進隧道了
那就找十台 跟我們一模一樣的紅色汽車
開在我們旁邊 警察就不知道哪一台是我們的車了
要找誰來開那些車呢？
-管家 -管家？
妳要上哪去找管家？
去找皇后呀，從她那裡偷幾個
說不定可行哦
-萬歲！ -萬歲！
所以我可以開車嗎？
妳要開車做什麼呢？
因為我們想要噴車車
可以開雨刷嗎？
可是擋風玻璃很乾淨耶
拜託嘛！
賓果，雙倍的「裝可憐」攻勢
好啦
-耶！ -耶！
-再一次！ -再一次！
不行，這很浪費水
-開嘛 -開嘛
嘿！
為什麼要按喇叭呢？
橘色車的駕駛開車技術很不好
橘色的車在哪？
你的開車技術很好嗎？
-很好啊 -你是世界上技術最好的駕駛嗎？
-大概是哦 -哇
紅燈
布麗，妳知道…
黃色的車…
小精靈會爬上紅綠燈
把燈漆成紅色和綠色的哦
哦
公車側面的照片是什麼？
是超級英雄電影的廣告
哦！
那是好人還是壞人？
-好人 -你是好人嗎？
-如假包換 -那我是嗎？
那就要看妳做的是好事還壞事了
我有幫忙擺餐具還有洗碗
這些是好事嗎？
這些都是非常好的事
小精靈把紅綠燈漆成綠色了
但有時候我會忽視賓果
那妳不該忽視賓果
-爸爸 -妳有跟她說「抱歉」嗎？
-有啊 -爸爸！
綠燈了！
-那妳就是好人囉 -萬歲！
為什麼那輛車要叭你？
因為綠燈了
是我沒看到燈號換了
你不是技術很好的駕駛嗎？爸爸
爸爸？爸爸！
你不是世上技術最好的駕駛嗎？
我在問問題耶
爸爸、爸爸
爸爸！
-耶！噴水了！ -耶！噴水了！
你是世界上最好的爸爸
沒錯！
紫色的車，萬歲！
看到那個告示牌了嗎？
上面寫著「垃圾場」！
-耶！到了！ -耶！到了！
丟出去！
我愛垃圾場
嘿！等等！
那是我的畫！
是嗎？
這些都是我的畫！
你要把我的畫丟掉！
妳確實有很多畫，孩子
她畫很久耶
我知道，可是…
那是我的畫像
你要把布麗丟掉！
你是壞人
布麗，我把妳的畫放回後車廂了
我很抱歉，把妳的畫留下吧
我覺得你不是世界上最好的爸爸
妳說得沒錯，布麗，我的確不是
也不是技術最好的駕駛
我也不是無所不知
我不該那樣說的
所以你不知道我出生以前在哪裡嗎？
-不知道 -哦
這得由妳去找答案了
要怎麼找呢？
我相信妳會有辦法的
妳都有辦法躲避警察的追捕了
對耶
你為什麼要把我的畫 丟到臭臭的垃圾場呢？
我沒有要把妳的畫，放到臭臭的垃圾場
我是要放到這一車裡
只要把紙張丟進去 就會被攪成糊狀，做成新的紙
會變成新的紙嗎？
對啊，這樣其他小孩也可以畫畫了
那如果那個小孩的爸爸 也把畫畫丟了呢？
那畫畫又會再次變成糊狀
成為新的紙讓別的小孩畫畫
重複一直循環
-哇！ -哇！
有些事我還是知道的
你可以把畫畫丟掉，爸爸
妳確定嗎？
確定，我可以再畫一張
-萬歲！ -丟得好，爸爸！
我需要一台粉紅色的車
拜託大家了，這是我需要的最後一台
好，賓果，我會幫妳留意
我也是
哎呀！哎呀！
怎麼了？
毛毛怪來襲囉！
-耶！ -耶！
（洗車）
-來了！ -來了！
-耶！ -耶！
-快逃啊，爸爸！ -快逃啊，爸爸！
沒問題！
-萬歲！ -萬歲！
你技術真好，爸爸！
-爸爸，我的畫 -怎麼了？
以前也是別人的畫嗎？
妳覺得是不是呢？
我覺得是耶
賓果！粉紅色的車！
彩虹車！
萬歲！
你是世界上最好的爸爸！
真的嗎？
-對啊！ -對啊！
我回來了，寶貝！
字幕翻譯：游語如