Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Mamusiu, pobawisz się z nami w zoo?
Bingo będzie Śnieżyczką.
A mamusia będzie mamusią!
Dobrze.
Ja będę opiekunką zwierząt.
A ty, tatusiu?
Ja poleżę na sofie i poczytam gazetę.
Niue, mamy dla ciebie zadanie specjalne.
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Zoo.
Dzień dobry, Lady Gaberdine.
Witamy w zoo. Jestem opiekunką zwierząt.
Dziękuję.
Moja ukochana Śnieżyczka uwielbia zwierzątka.
Zwierzątka!
Może wam je pokażę?
Proszę za mną.
To delikatna żyrafa.
Jest bardzo przyjazna.
Jak cudownie.
Żyrafka!
A jeśli pójdziemy tam, zobaczycie naszego...
Kangurek!
Wygląda jak kangurek, młoda damo, ale jest mniejszy.
To pademelon.
Bardzo łagodny.
Na pewno lubią melony.
Następne zwierzątko na pewno nie jest łagodne.
To wielki, śmierdzący pawian!
Wielka niebieska małpa!
Wydawało mi się,
że te zwierzęta będą bardziej ruchliwe.
Co za bestia!
Nie podchodź, Śnieżyczko!
Wstawaj, ty wielki małpiszonie!
Nasi goście nie chcą oglądać, jak się wylegujesz cały dzień.
Co?
Małpka śpi!
Dość tego!
Zatańcz dla pani, ty leniwcze!
Rety!
Małpko, podrap się po pupie!
Dajmy sobie spokój.
Chodźmy zobaczyć kukabury.
Chodź, Śnieżyczko!
Wielka niebieska małpa!
Te kukabury wszystko śmieszy.
Spójrz na te ślicznoty, Śnieżyczko.
Śnieżyczko?
Śnieżyczka chce się przytulić.
Śnieżyczko!
Ten goryl ma Śnieżyczkę!
Śnieżyczka przytuli małpkę!
Dość tego!
Proszę się nie martwić!
Zaraz to załatwię!
Tylko ostrożnie, dobrze?
Nie wolno mu tego robić.
To wbrew małpim zasadom.
Uważaj na moją ukochaną Śnieżyczkę!
Chcecie obejrzeć naszą sekcję z gadami?
Nie!
Opiekunko, to nie do pomyślenia!
Domagam się, by natychmiast uratowano moją Śnieżyczkę!
Proszę się nie martwić. Wszystko jest pod kontrolą.
Tu jesteście!
Wracaj tu, wielki małpiszonie!
Tak się nie traktuje naszych gości!
Śnieżyczko, najdroższa!
Nic ci nie jest?
Wszystko w porządku, madam!
Zapraszam do obejrzenia naszych emu!
Wracaj tu, ty małpo!
Śnieżyczko!
Chce pani zajrzeć do naszego sklepu z pamiątkami?
Schowaj się tutaj, małpko!
Ja Śnieżyczka. Ty...
Nie, nie.
Ja Śnieżyczka. Ty...
Ty...
Śnieżyczka...
Ta niebieska małpa na pewno skusi się na banana.
Gdy po niego sięgnie, złapiemy ją w pułapkę!
Mam nadzieję!
Wielkie nieba, biedna Śnieżyczka sama będzie się bać.
Jak długo to potrwa?
Słyszę ich!
Nie!
Uspokój się, ty wielki pawianie!
Śnieżyczko!
Będę musiała wyłaskotać go do snu!
A nie mówiłam?
Wszystko pod kontrolą.
Masz wiele szczęścia, młoda damo.
Nie!
Śnieżyczko!
Dobranoc, moja mała Śnieżyczko.
Zobaczę jutro...?
Wielbie nieba, nie!
Raczej nie wrócimy za szybko do tego zoo.
Śnieżyczka tęskni za...
Śnieżyczko!
Masz gościa.
Chodź tu, wielki pawianie.
Napisy: Marcin Łakomy