媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
這是什麼啊？曲莉阿姨
這是我當背包客時候的紀念品，馬芬
這會帶來好運哦
才怪
別聽他亂說
背包客是什麼啊？
就是去旅行的時候 把所有東西都裝進大背包裡
那可以當遊戲嗎？
可以啊！我們可以當背包！
然後爸媽就要背著我們到處走
好耶！
就跟妳說不會帶來好運吧
這集《妙妙犬布麗》叫做
《背包客》
兩天的火車之旅真好玩
眼前有一座全新的城市 等著我們去探險
走開啦！
哪來的蒼蠅啊？
這些背包好重哦
我們先找個地方休息吧
媽媽，妳需要旅遊指南來找旅館
我需要旅遊指南來找旅館
對哦，旅遊指南在哪裡呢？
我記得我放在這裡
那是什麼？
我在火車上跟人家買的 她說會帶給我好運
妳這個小呆瓜
找到了
別放手哦，布麗
被壓在底下
拿到了
我會從旅遊指南裡，找間不錯的飯店
你感到很餓
我好餓哦
有人在賣可頌耶
我馬上回來
不要吃太多哦
你好啊，老兄
你好
我要一個可頌，謝謝
不對
你要全部的可頌
我要全部的可頌，謝謝
-多少錢呢？ -六千元
稍等一下
拿去吧
你收香蕉嗎？
收
你收？運氣真好！
真好吃！
-你好，老兄 -哈囉
請問到這個旅館要多少錢呢？
-三百元 -不對吧！
旅遊指南說只要一百元耶
這個價錢才對吧
不對，是三百元
-準備出發了嗎？ -他要收三百元！
問他收不收香蕉
賓果，讓班迪叔叔肚子痛
好
我的肚子好痛哦！
我需要上廁所
不管他要多少都給他吧！
我就知道會這樣
都是可頌惹的禍！
我就叫你不要吃太多吧
但那些可頌好便宜
希望距離不會太遠
妳想要暫停一下來拍照
稍等一下！請停一下我想拍照
不是吧！
你看那座廟宇
好極了，又一張廟宇的照片
我的相機哪去了呢？
在這呀
妳為什麼不帶相機，卻帶搗泥器呢？
我還真解釋不出來
我們要去的旅館看起來很不錯
廁所最好沒有壞！
妳要在這裡下車
我們要在這裡下車
終於到了！
謝了，老兄
拿去吧
這是什麼？
你感到很口渴
我好渴哦
我來把裝滿水的水壺，拿出來喝好了
我的水壺在哪呢？
找到了
怎麼是空的
怎麼會這樣呢？
不了，謝謝
妳找不到旅館
我找不到旅館！
-我真的需要上廁所 -不了，謝謝…
全神貫注，不要分心
不了，謝謝
我想看看妳的珠鍊
我的天啊！
賓果，肚子痛！
媽媽咪呀！
我需要靠著樹緩一下
這樣好多了
蒼蠅走開啦！
我們好像迷路了
不會吧？
你現在就要上廁所！
我們就住那裡吧
-你確定嗎？ -確定
早安！你好嗎？
我想要一間有廁所的房間
-護照麻煩 -你需要我們的護照？
等等，護照在我的背包裡
抱歉了！
傑瑞米！別離開我！
我吃太多可頌了
我找不到護照！
好極了！
你可以幫我看看背包嗎？
布麗，這些是護照嗎？
對，這是有你們照片的小冊子
這是背包客最重要的東西
所以絕不能讓人輕易找到
絕不
拿去吧，布麗
聽到了嗎？薩克斯
護照放到哪去了？
我來找找前面的背包
應該在這裡的呀！
把護照給我，賓果！
妳找找看我的背包
你為什麼要帶馬桶刷？
夠了，把背包清空！
護照不在這裡
拜託你了，幸運紀念品
請讓我們的護照出現吧
-耶！ -耶！
護照
這東西真的很幸運耶
現在誰才是小呆瓜？
感覺好點了嗎？
好得不得了！
沒有背包真是一身輕啊
這地方挺不錯的
對啊
根本不在旅遊指南上呢
嘿！
你們該去山上健行了
我們該去山上健行了
-準備好了嗎？ -好了
出發囉！
這雙健行專用的靴子還不錯吧？
對啊，一點重量都沒有呢
字幕翻譯：游語如