Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Kolejny rachunek za prąd.
Jak mam wyżywić te dzieci?
Księżniczko?
Tak, droga królowo?
Obawiam się, że będziesz musiała opuścić dom,
by znaleźć pożywienie dla nas wszystkich.
Ale ja się boję wyjść w świat.
Proszę, nie każ mi odchodzić!
Przykro mi, ale musisz. Inaczej umrzemy z głodu.
Będę za tobą bardzo tęsknił!
Ja również, droga królowo.
Kochaniku, mój stary przyjacielu.
Co mamy robić?
Dokąd się udać?
Świetny pomysł!
Udamy się na farmę, gdzie się urodziłam.
Będą mieć tam dość jedzenia dla wszystkich!
Hurra!
Kochanik nie umie mówić, pamiętasz? Tylko rży.
No tak.
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Przygoda.
Kochaniku, nie jestem pewna.
Rety, co za niegrzeczna zgraja.
Rety, co za niegrzeczna zgraja!
Natychmiast przestańcie mnie naśladować.
Głupie terriery!
Chłopcy są silni jak King Kong!
Dziewczyny są słabe! Do strumienia z nimi!
Chloe, pozwól mi na chwilę być księżniczką.
-Mam pewien pomysł. -Dobrze.
Dziewczyny są silne jak King Kong.
Chłopcy są słabi!
Do strumienia z nimi!
Pokonałaś nas, księżniczko.
Wzywaj nas, gdy będziesz w potrzebie.
Dziękuję.
Jesteśmy na miejscu!
To farma, na której dorastałam.
Będzie tu dość jedzenia dla dzieci dobrej królowej.
Rety! Wszystko przepadło!
Kiedyś były tu krzewy owocowe.
Co się stało?
Chciwa królowa
zamieniła je w piasek, droga księżniczko.
Wróżko Babciu, to ty!
Tak, to ja!
Dlaczego chciwa królowa zamieniła krzewy w piasek?
Może bardzo lubi piasek.
Ktoś musi ją powstrzymać, bo nie będzie jedzenia!
-Może ty? -Ja?
Nie jestem dość odważna.
Ależ jesteś!
Masz serce bohaterki, księżniczko.
Weź ten skarb.
Jest naprawdę magiczny.
Pomoże ci pokonać chciwą królową.
Przykro mi. Za bardzo się boję.
Muszę natychmiast wracać do domu!
Kochaniku, gdzie jesteś?
Jestem chciwą królową i zaraz cię zamrożę!
Zamrażam!
Kochaniku!
O nie! Kochaniku, mój najdroższy przyjacielu!
Chciwa królowa zamieniła cię w kamień.
Każę jej cię odczarować!
Chciwa królowa zamroziła wszystkich wieśniaków!
Ciebie też zamrożę!
Zamrażam!
Nie schowasz się przede mną, moja droga!
Jestem zbyt potężna dla małej księżniczki.
Jeśli dalej będziesz wredna i chciwa,
nikt nie będzie chciał się z tobą przyjaźnić!
Nie chcę żadnych przyjaciół!
Lubię być wredna i chciwa.
Nie jestem dość odważna, by to zrobić.
Pomocy!
Nikt ci nie pomoże!
Założysz się?
Spływajcie, małe śmierdziele!
Uciekaj, księżniczko!
Dziękuję, odważniaki!
Chronić księżniczkę!
Zamrażam!
Zaraz cię dopadnę!
O nie!
Biegasz szybciej niż ja, Bluey!
-Zamieńmy się. -Dobra.
Nie można tędy przejść!
Już po mnie!
Księżniczko!
Wróżko Babciu!
Moja droga, musisz stawić czoła chciwej królowej,
bo inaczej będziesz zamrożona na wieki.
Ale ja nie mogę.
Jestem bojaźliwą małą księżniczką.
Ale nie musisz być.
Możesz się zmienić, w cokolwiek chcesz.
Mogę?
Owszem.
Muszę już iść, moje dziecko.
Nie, zaczekaj!
Pamiętaj o skarbie!
Skarb...
Tu jesteś!
Myślałaś, że mi umkniesz, co?
Odczaruj Kochanika, bo pożałujesz!
A niby co mi zrobisz, mała księżniczko?
Sama zamienię cię w kamień!
O rety!
Chciałabym to zobaczyć!
Boję się!
Aport!
Tak!
Udało ci się, księżniczko!
Pokonałaś chciwą królową!
Kochaniku, mój najdroższy przyjacielu.
Udało nam się!
Hurra!
Jeszcze herbaty i ciasteczek dla twych dzieci, dobra królowo?
Nie dadzą rady zjeść więcej
dzięki tobie, dzielna księżniczko.
Co dzisiaj było w szkole, Chloe?
Nic ciekawego.
Razem z Bluey grałyśmy księżniczki.
Księżniczki?
Czyli siedziałyście w zamku z herbatką i ciasteczkami?
Zamrażam!
Napisy: Marcin Łakomy