Μαμά!
Μπαμπάς!
Μπίνγκο!
Μπλούι!
Σημαντική βραδιά.
Έρχεται ο Πασχαλινός Λαγός!
Πόσα αβγά λέτε να βάλει
στα καλάθια σας;
Πώς ξέρουμε ότι δεν θα μας ξεχάσει ξανά;
Ναι, όπως έκανε πέρσι.
Τα έχουμε ξαναπεί αυτά.
Δεν σας ξέχασε.
Απλώς άργησε.
Τα εξηγούσε όλα στο γράμμα του.
"Μπλούι, Μπίνγκο,"
"λυπάμαι που άργησα τα αβγά σας."
"Είχα οικογενειακά θέματα."
"Ο Πασχαλινός Λαγός."
Απλώς είχε δουλειές.
Εντάξει.
Δεν θα το ξεχάσει αυτήν τη φορά.
Αμάν!
Θα τα καθαρίσουμε το πρωί.
Καληνύχτα, παιδιά.
-Μπλούι; -Ναι, Μπίνγκο;
Γιατί ο Πασχαλινός Λαγός ξέχασε μόνο εμάς;
Δεν ξέρω.
Λες να μας θυμηθεί αυτήν τη φορά;
Ναι, θα μας θυμηθεί.
Καληνύχτα.
Το επεισόδιο
λέγεται "Πάσχα".
xΕίναι Πάσχα! Μπίνγκο, ξύπνα!
Ήρθε;
Δεν ξέρω.
Δεν έχει αβγά.
Και το δικό μου είναι άδειο!
Μας ξέχασε ξανά!
-Περίμενε! -Τι έγινε;
Ένα κουτί.
Τα αβγά θα είναι εκεί μέσα!
Είναι άδειο.
Ας ξαναδούμε το δικό σου.
Κάτι έχει!
Μπα, μόνο ένα γράμμα.
Δεν νοιάζεται για εμάς.
Νοιάζεται, Μπίνγκο.
Νομίζω ότι είναι στοιχεία για το πού έκρυψε τα αβγά.
Το βρήκα!
Γράμμα. Κουτί.
Γραμματοκιβώτιο!
Πάμε!
Είναι εκεί τα αβγά;
Μόνο μια "χάρτινη αλατιέρα".
Είναι από τον Λαγό;
Ναι! Κοίτα!
Πάσχα, αβγό.
Ποιο χρώμα θες;
Το μπλε, σαν εσένα.
Ένα καπέλο μάγειρα με ένα αβγό.
Τι σημαίνει αυτό;
Οι μάγειρες δουλεύουν στην κουζίνα.
Τα αβγά θα 'ναι στην κουζίνα!
Ναι!
Ο Λαγός ξέρει το αγαπημένο μου χρώμα!
Σου είπα ότι νοιάζεται για εσένα.
Καλό Πάσχα!
Συγγνώμη, μαμά, ψάχνουμε τα αβγά!
Πού μπορεί να είναι;
Μπλούι, κοίτα. Ένα αβγό!
Δεν είναι εδώ μέσα.
Κάτσε, δες τα κανονικά αβγά.
Ο Πασχαλινός Λαγός δεν φέρνει κανονικά αβγά,
αλλά σοκολατένια.
Το ξέρω, κοίτα εκεί στην άκρη.
Το ένα αβγό είναι ακτινίδιο.
Ίσως έχει σοκολάτα μέσα!
Μπαμπά, έχει σοκολάτα αυτό;
Για να δούμε.
Όχι, καθόλου σοκολάτα.
Νομίζω πως ξέρω πού είναι!
Στο χαλί.
Θα ψάξω από κάτω.
Δεν τα βλέπω.
Ίσως ο Πασχαλινός Λαγός συμπαθεί τα άλλα παιδιά περισσότερο.
Όχι, Μπίνγκο, σε συμπαθεί, απλώς...
Κοίτα!
Ένα βέλος!
Δείχνει στην πίσω αυλή!
Έλα!
Εσύ ψάξε εκεί.
Δεν θυμάμαι αυτό το κάστρο.
Μπίνγκο;
Τα πέταλα της ποϊνσιάνα στέκονται σε ευθεία γραμμή;
Συνήθως στέκονται όπως να 'ναι.
Είναι μια εικόνα.
Τι εικόνα;
Δε ξέρω. Αλλά ξέρω πώς θα το μάθουμε.
Έλα!
Είναι ένα κάστρο!
Τα αβγά θα είναι μέσα σε ένα κάστρο!
Έχει ένα στο Λονδίνο. Πάμε στο αεροδρόμιο!
Όχι, Μπλούι, νομίζω ότι είναι διαφορετικό κάστρο.
Αυτό εκεί πρέπει να είναι.
Κάτι βρήκα!
-Σοκολάτα είναι; -Ναι, είναι!
Για περίμενε.
Δεν είναι.
Είναι χαρτί υγείας.
Για δες εδώ! Αβγά!
Κι άλλο στοιχείο. Πάμε!
Εσύ ψάξε εκεί.
Δεν έχει αβγά εδώ.
Κάπου θα είναι!
Το χαρτί πάει στην τουαλέτα.
Εκτός κι αν...
Ωχ, όχι!
Τι;
Ίσως είναι στην τουαλέτα του μπαμπά!
Βρε, Μπάντιτ!
Βρομάει!
Πώς θα βρούμε το επόμενο στοιχείο;
Μία από εμάς πρέπει να μπει.
Μα θα πεθάνουμε από την μπόχα!
Το ξέρω!
Πάει το Πάσχα μας.
Δεν πάει, Μπίνγκο.
Θα μπω μέσα.
Βρομάει.
Δεν μπορώ να το κάνω!
Για κάτσε!
Το βρήκες;
Ξέρω τι είναι αυτό!
Το παράθυρό μας!
Εδώ μέσα θα είναι.
Μα έχουμε ήδη ψάξει εδώ.
Δεν καταλαβαίνω.
Εγώ, ναι. Μας ξέχασε ξανά.
Ίσως έχεις δίκιο, Μπίνγκο.
Εγώ φταίω, Μπλούι.
Είμαι ένα μικρό παιδί που το ξεχνούν.
Δε ισχύει αυτό, Μπίνγκο.
Είσαι σπουδαίο παιδί.
-Αλήθεια; -Ναι, είσαι έξυπνη.
Βρήκες το στοιχείο του κάστρου μόνη σου.
Ναι, το βρήκα.
Εμένα με ξεχνούν εύκολα.
Όχι βέβαια!
Είσαι γενναία.
Μπήκες στην τουαλέτα του μπαμπά.
Ναι, όντως μπήκα.
Δεν μας ξεχνούν.
Όχι, είμαστε αξέχαστες.
Καλό Πάσχα, Μπλούι.
Καλό Πάσχα, Μπίνγκο.
Κοίτα!
Πατημασιές!
Λαγουδένιες πατημασιές!
Πατημασιές του Πασχαλινού Λαγού!
Μας θυμήθηκε.
Υποτιτλισμός: Λία Κυνηγαλάκη