[música alegre]
[música se detiene]
[todos] ¡Mamá!
[música se reinicia]
[música se detiene]
[todos] ¡Papá!
[música se reinicia]
[música se detiene]
[todos] ¡Bingo!
[música se reinicia]
- [música se detiene] - [todos] ¡Bluey!
[pájaros trinando]
¡Oh, mi casa es tan elegante!
Bluey, esta es mi casa rodante.
Ah, hola, mayordomo.
¡Esa tasa es mía!
- [risa] - [quejidos]
¡Muffin, lo uso para jugar!
¡Dámela!
[quejidos]
El desayuno está listo, señora.
¡Esa sartén, es mía!
[quejidos]
- ¡Muffin! - ¡Todo es mío!
[Bluey] Este episodio de Bluey se llama "Campamento".
[gritos]
¿Puedes creerlo?
¡El mayordomo, nos echó!
¡Oh, tenemos que vivir en el bosque!
Ella, no,. No se ha bañado en tres días
¡Me gusta apestar!
¡Adiós, bella cocinera apestosa!
¡Oh, tendré que hacer una casa con palos!
[Jean Luc habla en francés]
¡Hola!
[Jean Luc habla en francés]
¿Ah?
[Jean Luc habla en francés]
Ah, no estoy segura de querer jugar.
Ah, ¡gracias!
Estos, son para mi casa.
Mi mayordomo me echó.
[pájaros trinando]
[Jean Luc habla en francés]
Ah, sí. Esas pueden ser las paredes
[música tranquila]
[Jean Luc habla en francés]
Necesitaremos comida.
[Jean Luc habla en francés]
¡Sí, podemos sembrar semillas!
¡Como granjeros!
¡Crecerá un árbol, con muchas frutas!
[Jean Luc habla en francés]
¡Sí!
Tal vez demasiado.
Necesitamos comer ahora.
- [papá gruñe] - [expresión de susto]
¡Ocúltate!
[gruñidos]
¡Un cerdo salvaje!
[Jean Luc habla en francés]
- [gritos] - [expresión de susto]
[risas]
[mamá] ¡Bluey! ¡La cena!
[papá de Jean Luc habla en francés]
¿Nos veremos mañana?
[Jean Luc habla en francés]
¡Oh! Me llamo Bluey.
[Jean Luc habla en francés]
Te veré mañana, Jean Luc.
[música tranquila] [sonidos nocturnos]
[termina música tranquila] [pájaros trinando]
¡Jean Luc!
[Jean Luc habla en francés]
¿Listo para jugar?
[música tranquila]
Debemos atrapar a ese cerdo salvaje,
¡o no habrá comida para el invierno!
[papá gruñe] [expresiones de susto]
[gruñidos]
- ¡Yo lo asustare, cuando huya tu lo atrapas!
[Jean Luc habla en francés]
- [gritos] - [gruñido]
¡Papá, eres malvado!
Jean Luc, ese no era el plan.
¡Tenias que atacarlo!
[Jean Luc habla en francés]
[Mamá] ¡Hora de cenar!
[Jean Luc habla en francés]
[música tranquila] [insectos chirreando]
¡Jean Luc!
[Jean Luc habla en francés]
Mmm, aun no hay frutas.
Necesitamos un plan para atrapar a ese cerdo salvaje.
[Jean Luc habla en francés]
¡Tengo una idea!
Mi papá me enseño como hacerlo.
- Cerdo salvaje. - [Jean Luc habla en francés]
Yo.
[Jean Luc habla en francés]
[Bluey] Tu.
¡Sí!
Tu lo atrapas desde atrás.
[papá gruñe]
[gruñido]
[grito] [gruñido]
[gruñidos]
[grito]
[gruñidos]
[gritos] [gruñidos]
[algarabía] [gruñidos]
[risas]
- [mamá] ¡Bluey! - [papá de Jean Luc habla en francés]
Jean Luc., adiós. Te veré mañana.
[Jean Luc habla en francés]
[sonidos nocturnos] [clic]
¡Ah! ¡Un arbolito!
¡Jean Luc! ¡Ven rápido!
[insectos chirrean]
¿Jean Luc?
¡Jean Luc!
Mamá, ¿sabes dónde está Jean Luc?
No esta en su casa.
Ay, sí. Los vi empacar temprano.
¿Qué?
Debieron irse temprano, por la mañana.
Entonces, ¿se fueron?
Ay, temo que sí, cariño.
[música triste]
[insectos chirreando]
[Bingo] ¿Mami? Quiero hacer pipi.
[mamá] Okay, vamos a salir.
- ¿Dónde esta la linterna? - ¡Aquí esta!
[papá se queja]!
[mamá] ¿Quieres ir al baño, Bluey?
[Bluey] No, pero ¿puedo salir?
[mamá] ¡Por supuesto, hija!
[sonidos nocturnos]
¿Mamá?
¿Si?
¿Por qué se fue Jean Luc?
Sus vacaciones terminaron, cariño.
Pero yo quería seguir jugando.
El era mi amigo.
Bueno...
...algunas veces la gente especial llega a nuestras vidas
por un momento, y después tienen que irse.
Eso es triste.
Lo es.
Pero en esos momentos fueron felices, ¿cierto?
Sí.
Atrapamos a un cerdo salvaje.
Eso hace que todo valga la pena.
¿Lo volveré a ver?
Bueno, nunca se sabe.
El mundo es un lugar mágico.
[clic]
[expresión de asombro]
[Bingo] Terminé.
¡Uh, estrellas!
[Bluey] Lindo.
[música tranquila]
[pájaros trinando]
[Muffin] Bluey, ¡ese libro es mío!
¡Ya sé que es tuyo, Muffin!
Solo lo tomé prestado.
[Jean Luc] Hola, Bluey.
[música tranquila]
[continua música tranquila]