媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
我家真豪華
布麗，這是我的露營車
管家，妳好
這是我的杯子
馬芬！
我只是在玩遊戲而已
還給我
小姐，早餐準備好了
平底鍋也是我的
馬芬！
全部都是我的
這集《妙妙犬布麗》叫做
《露營去》
妳相信嗎？
管家把我們趕出來了
只能住在森林裡了
這隻三天沒洗澡了，不能去
我喜歡臭臭的
親愛的臭臭大廚，再見
只能用樹枝做房子了
妳好
你好
要一起玩嗎？
可以一起玩嗎？
我不知道你在說什麼
謝謝
這要拿來蓋房子用
我被管家趕出來了
這房子真棒
可以用樹葉當牆壁
沒錯，樹葉可以當牆壁
真漂亮
我們需要吃的東西
可以種這些種子，會長出水果
沒錯，像農夫一樣播種
種子會變成長出水果的大樹
長大需要花很多時間
好了
可能要等很久
我們現在就需要吃東西
躲起來
那是一頭野豬
布麗，吃晚餐了
讓呂克
吃晚餐了
明天見？
明天見
我叫布麗
布麗你好
我叫讓呂克
明天見，讓呂克
讓呂克
布麗，早安
準備好去玩了嗎？
今天一定要抓到野豬，不然冬天沒食物吃
-我負責抓腳 -我負責嚇它
當它逃跑時，你抓住它
這頭豬跑真快！
讓呂克，要照計畫走，你沒抓住它
我以為妳要從另一邊出擊
晚餐時間！
等等見
讓呂克
早安
還是沒動靜
水果大樹還沒長出來
我們要想到更好的野豬捕獲計畫！
最後一次機會了
我有個主意
這是我爸教我的
野豬
我
妳
你
沒錯，你從後面出擊
-布麗 -讓呂克
讓呂克明天見
明天沒辦法一起玩了
布麗，再見
發芽了！
讓呂克，快來看
讓呂克？
讓呂克！
讓呂克？
媽媽，妳知道讓呂克去哪了嗎？
他們的帳篷不見了
我有看到他們打包
什麼？
他們應該是今早離開的
意思是他們走了嗎？
甜心，沒錯
媽媽，我要尿尿
好，我們去樹叢
兔兔小夜燈去哪了？
找到了
布麗，妳要上廁所嗎？
不用，但我也想去，可以嗎？
越多人越好
-媽媽？ -什麼事？
為什麼讓呂克要離開？
親愛的，假期結束了
但我還想跟他一起玩
他是我的朋友
聽著
有時候，特別的人走進我們的生活
待一下，然後又得走了
可是這樣很難過
是很難過
但特別的人在的時候，卻很快樂不是嗎？
沒錯，我們一起抓到野豬
這樣一切都值得了
以後還會見到他嗎？
一切都有可能
世界是個奇妙的地方
我的天
尿完了
好多星星
真漂亮
布麗，那本書是我的
馬芬，我知道
只是借看一下
布麗，妳好
字幕翻譯：陳欣怡