Mamusia!
Tatuś!
Bingo!
Bluey!
Dom!
Co za dzień!
Zetnijcie nas, dzieci.
Tak!
Drewno!
Za pięć minut macie leżeć w łóżkach.
A za pięć lat kolejna wycieczka do wesołego miasteczka.
Możemy się pobawić?
Jeśli zabawa polega na tym, że nie muszę się ruszać
ani nie muszę nic mówić.
Dobrze.
Hej, Bingo! Udawajmy,
że mamusia i tatuś są górą!
Tak!
Góra Mamatata!
Ten odcinek Bluey nosi tytuł Góra Mamatata.
Możemy się ścigać na górę.
Ten, kto wbije tam swoją flagę, wygrywa.
Gotowa?
Start!
Zaczekaj! Wezmę sprzęt do wspinaczki.
Bingo, mamy tylko pięć minut!
Nie zaczynaj beze mnie!
Wszystko spakowane.
Do startu, gotowi, hop!
Zaczekaj! Zapomniałam odtwarzacza.
Bingo!
Dość tego, ja zaczynam.
Jestem gotowa!
Nie zaczekałaś na mnie.
Strasznie się ociągałaś!
Pakowałam ważne rzeczy w góry.
To trudne!
Bo masz za ciężki plecak!
Mam w nim rzeczy do wspinaczki
i mapę góry Mamatata.
Tak, idę właściwą drogą.
Bingo.
Jaki ładny widok.
Ta okolica góry śmierdzi.
Wygram, Bingo!
Pstryk, zdjęcie...
Bingo, co robisz?
Ścigamy się!
Pstryk, zdjęcie. Super!
To może być dosyć trudne.
Pomocy! Ześlizguję się!
Nie utrzymam się!
Bingo, pomocy!
Już idę!
Nie martw się! Mam linę w plecaku.
Łap!
Mam cię, Bluey! Trzymaj się!
Dzięki, Bingo.
Drobiazg.
Ale i tak wygram!
Bluey!
Ale tu stromo.
I ślisko!
Bingo, mogę stanąć ci na głowie,
żeby się trochę podeprzeć?
Przepraszam!
Bluey!
Wygram, Bingo!
To niesprawiedliwe!
Oszukiwałaś!
Wcale nie!
Ależ tak!
Wcale nie!
Ależ tak!
Wcale...
nie!
Tatusiu, przestań!
O nie! To lawina!
Nic ci nie jest, Bluey?
Nie, jestem cała.
Głupia lawina mnie nie powstrzyma.
Bluey, nadciąga burza!
Tatusiu, przestań!
Bluey, wracaj na dół.
To nie jest tego warte.
Prawie jestem u celu!
Bluey, chodź do mojego namiotu.
Nie, muszę dotrzeć na szczyt!
Ale burza jest zbyt silna.
Tatusiu!
Co za wredna stara góra.
Masz fajny namiot, Bingo.
Dzięki.
To ci się przyda.
O razu lepiej.
Miło o wygodnie.
Możemy zagrać w karty, aż minie burza.
Dobrze.
Czarna taksówka.
Trafalgar.
Gość w futrzastej czapce.
Pałac Buckingham.
Zaklepuję!
A potem królik szybko uciekł,
zostawiając za sobą powolnego królika.
Pospiesz się, żółwiu!
Tak, pospiesz się!
Musisz pokonać tego wrednego królika!
Burza nadal szaleje.
Co robimy?
Będziemy musiały dłużej posiedzieć w namiocie.
Możemy popatrzeć na tańczącą baletnicę.
Przepraszam, że oszukiwałam, Bingo.
Nie szkodzi.
Czasem jestem wrednym królikiem.
Ja raczej przypominam powolnego żółwia.
Bingo, burza chyba przechodzi!
Ta góra jest cicha.
Chodźmy!
Dobrze!
Nie chcemy przeszkadzać starej górze.
Nie można się wpinać na górę Mamatata, ścigając się ze sobą
ani konkurując z kompanami.
Trzeba to robić wolno i ostrożnie, współpracując ze sobą.
Tak się chodzi po górach.
Napisy: Marcin Łakomy