Μαμά!
Μπαμπάς!
Μπίνγκο!
Μπλούι!
Μη μιλάς όταν τρως.
Μην καμπουριάζεις. Είναι αγένεια.
Αυτό είναι αγένεια;
Μπίνγκο!
Μαμά, γιατί πρέπει να έχουμε τρόπους;
Γιατί δεν είμαστε ζώα.
Εγώ θέλω να τρως τα λαχανικά σου.
Δεν ακουμπάμε αγκώνες στο τραπέζι!
Μα είναι δυνατόν;
Μπλούι, πάρε αυτό.
Μαγικό σπαράγγι.
Τι κάνει;
Μας μεταμορφώνει σε ό,τι ζώο θες.
Σοβαρά;
Σοβαρά.
Μην παίζεις όταν...
Γαϊδούρι!
Έπιασε!
Κάνε σ' εμένα!
Εντάξει.
Φακόχοιρος!
Θέλω να είμαι γουρουνάκι.
Γουρουνάκι!
Μιας που το λύσαμε αυτό,
θέλω να κάνεις κάτι για μένα.
Κότα!
Αυτό το επεισόδιο λέγεται Το Σπαράγγι.
Ελέφαντας!
Είναι τέλειο!
Εδώ, κοτούλα!
Κατσίκα!
Είστε ελεύθερα τώρα, ζωάκια.
Τέλος οι κανόνες.
Γουρουνάκι, τα έχεις κάνει μπάχαλο!
Έλα εδώ, μικρό...
Άσε με!
Σουρικάτα!
Δεν αρπάζουμε τους γύρω μας!
Πόλι!
Ποντίκι!
Μη μασάς τα παιχνίδια μας!
Είναι κακό!
Πιγκουίνος!
Κουράστηκα ήδη.
Ίσως σας μεταμορφώσω σε πιο ήσυχα ζώα.
Παγόνια!
Καλύτερα.
Ήρεμα, κύριε επιδειξία.
Πας γυρεύοντας.
Λιοντάρια!
Καλά να πάθεις.
Όχι! Μην πάτε έξω!
Πού πήγαν;
Θαλάσσιος ελέφαντας!
Πού είναι τα λιοντάρια;
Μια Κυριακή πρωί Καθώς περπατούσα
Κατά μήκος του ποταμού Έτυχε να...
Τι ήταν αυτό;
Εσύ είσαι, Λάκι;
Θα παράκουσα.
Κυρία Χίλερ!
Δεν είναι καλή ιδέα αυτό!
Παπαγάλος!
Κουνελάκι!
Θέλω ένα κράκερ.
Πηγαίνετε σπίτι εσείς οι δύο!
Συγγνώμη.
Μην ανησυχείς.
Έπρεπε να προσέχω.
Ελάτε εδώ εσείς!
Ως εδώ! Πρέπει να σας μάθω τρόπους.
Μπαμπά!
Μην το κάνεις αυτό!
Καταρχάς...
Θέλω κράκερ.
Δεν μιλάμε όταν μιλάει κάποιος άλλος!
Δεύτερον...
Σκουλήκι!
Παρακολουθούμε το μάθημα!
Τρίτον...
μη φάτε τους γείτονες.
Αυτό είναι σημαντικό.
Πού πήγε ο μπαμπάς;
Όχι!
Τέταρτον, δεν κατουράμε στο χαλί!
Χοντρούλα κάμπια!
Δεν έχει νόημα.
Θα σας μεταμορφώσω σε σκύλους.
Πού είναι το σπαράγγι;
Θέλω κράκερ!
Όχι!
Θα μείνετε έτσι για πάντα!
Θέλω κι άλλο σπαράγγι!
Μισό! Έχω μια ιδέα!
Έφαγες το μαγικό σπαράγγι, Μπίνγκο.
Δεν αλλάζει αυτό.
Όμως, αν πεις "σκυλάκι",
όλοι θα ξαναγίνουν σκυλάκια.
Πες "Θέλω ένα σκυλάκι".
Σε παρακαλώ.
Θέλω κράκερ!
Όχι! "Θέλω ένα σκυλάκι!"
Κάτω τα χέρια σου, μπαμπά!
Έλα, Μπίνγκο!
"Θέλω ένα σκυλάκι!"
Έλα, Μπίνγκο!
Αυτοί οι θαλάσσιοι ελέφαντες δεν κάθονται με τίποτα!
Θέλω ένα...
ένα...
Ναι!
Δεινόσαυρο!
Όχι!
Σκυλάκι!
Δεν τρώμε τις δασκάλες!
Θέλω ένα...
Βοήθεια!
Θέλω ένα... σκυλάκι!
Ζήτω! Τα κατάφερες!
Τι συμβαίνει;
Τρώγαμε. Το ξέχασες;
Σωστά. Τρώγαμε.
Σιγουρέψου ότι...
Έφαγα τα λαχανικά μου, πατέρα.
Πάω να καθαρίσω την κουζίνα τώρα.
Έτσι μπράβο.
Μπίνγκο!
Δεν θα το ξαναπώ...
Κοτόπουλο!
Υποτιτλισμός Θάλεια Χαλκιαδάκη