媽媽！
爸爸！
賓果！
布麗！
《妙妙犬布麗》
布麗，嘴巴有東西不要說話
坐直，別駝背，坐有坐樣
這算糟糕舉止嗎？
賓果！
媽媽，為什麼要有禮貌？
因為我們不是野生動物
只要妳願意吃蔬菜，我就滿足了
等一下，媽媽，手肘離開桌面，謝謝
孩子們，媽媽也會這樣
布麗，拿著這個
這是魔法蘆筍
這可以做什麼事？
蘆筍可以把人變成妳想要的動物
真的嗎？
真的
別玩食物，布…
驢子！
奏效了！
快對我施法
好，疣豬！
不要，我想當小豬
小豬！
問題解決
我需要妳幫我做點事
母雞！
這集《妙妙犬布麗》叫做
《魔法蘆筍》
大象！
太好玩了
母雞，快過來
山羊！
動物朋友們，自由自在的生活！
現在開始，沒有拘束
賓果豬，不要搗亂
快過來，妳這愛亂動的…
放我下去
貓鼬！
不可以亂抓人起來甩
我的波利
老鼠！
不可以亂咬別人的玩具
這不好
企鵝！
好累人
也許該把你們變成冷靜一點的動物
孔雀！
好多了
愛現鬼，注意你的行為舉止
你自找的
獅子！
愛現就要得到教訓
別跑去外面
他們跑去哪了？
你在這，海象！
獅子跑去哪了？
週日早上去散步時
在布里斯本的海邊碰到…
什麼聲音？
拉奇？
看來是我想多了
希勒女士！
這是怎麼回事？
鸚鵡！
兔子！
波利要吃餅乾嗎？
妳們給我馬上回家！
抱歉，拉奇爸爸
布麗，沒關係
我不該放鬆戒備
你們都進去
夠了，你們這些動物要學點禮貌
海象爸爸，你不可以這樣做
禮貌一
波利要吃餅乾
首先，別人講話不可以插嘴
禮貌二
聽我說
毛毛蟲！
不可以逃離禮貌課
禮貌三：不可以吃鄰居
這很重要
海象爸爸去哪了？
不！
禮貌四：不可以在地毯上上廁所
好大隻！
沒救了
我要把你們變回狗
我的蘆筍去哪了？
波利要吃餅乾
不
你們永遠都會這樣
波利想吃更多蘆筍
有了，想到辦法了
賓果鳥，妳把魔法蘆筍吃下肚
已經無法挽回了
但妳只要說：「狗狗」
大家都會變回狗狗
可以說：「波利想要狗狗」嗎？
拜託拜託
波利想吃餅乾
不是，是「波利想要狗狗」
海象爸爸，手別亂揮
快點，賓果鳥
「波利想要狗狗」
快點，賓果鳥
很難讓海象好好坐在餐桌旁
波利想要…
想要…
沒錯沒錯
恐龍！
賓果，不！
狗狗，狗狗！
不可以吃你的禮儀老師
波利想要…
救命
波利想要狗狗！
賓果鳥，妳做到了！
發生什麼事？
剛剛在吃晚餐，還記得嗎？
沒錯，吃晚餐
好，記得要…
父親，蔬菜已吃完
不好意思，請恕我離席去清理廚房
保密
這還比較像話
賓果，最後一次提醒，用刀…
母雞！
字幕翻譯：陳欣怡