.:: TWA - Your Source Of Quality! ::. www.nordicB.org
Ring om du behöver nåt.
Kan du stanna?
Jag vill att det blir vi, men kan inte tänka på mig själv.
–Kan jag få låna lite pengar? –Vidalia var överbelånad.
Nu måste jag få huset att dra in pengar tills jag kan sälja det.
–Jag vet inte. Det var löjligt. –Snubben hade ju Aspergers.
–Jag fick förstås sparka honom. –Du var tvungen.
–Hur många högre chefer fick gå? –Runt hälften.
Chase, ge mig siffror, avgångs– vederlag och sånt till rapporten.
Vi går vidare till Brunig.
Brunig verkar ha en gammal ragata till VD som inte vill sparka nån.
–Ömsint jävel. –Det måste tas kvinnor emellan.
Vi sätter dig på det, Emma.
Jag kan göra analysen, men är inte tillbaka till presentationen.
Jag har saker att lösa här i Los Angeles.
–Fick du det från oss? –Ja, mycket fina blommor. Tack.
Har det inte gått en vecka sen mamman dog?
Sex dagar, Chase.
Då jag aldrig har tagit ut semester gör jag det nu.
–Hur länge blir du borta? –lnte länge, men jag vet inte exakt.
Visst. Tack ska ni ha.
George, om du vill att jag gör analysen...
Tack.
Bara en mellankaffe.
Vad?
Kan vi få lite hjälp här?
–Det är rasistiskt. –Hur då?
Det hedrar den japanska kulturen.
–Varför står det "La Chinita", då? –Vad menar du?
–Varför står det "liten kinesiska"? –Det är en japansk "chinita".
Jag vet att vissa tycker att vardagsrasism är okej–
–och kallar alla asiater "kineser". Inte jag. Skylten ska ner.
Den här stämpeln hjälper oss inte.
Om du försöker få hit hipstrar kan jag ha nåt att säga om det.
Vad händer?
Din mor, den omedvetna dinosaurien...
förstod aldrig att gäster skrämdes bort av morfars–
–rasistiska bild och trångsynta namn.
Det måste bort.
–Okej. Vad ska vi kalla den? –Det är inte viktigt just nu.
–lnte? Måste den inte ha ett namn? –Ja, ska den heta "Bar"?
Vida... Det är det perfekta namnet på den.
Det är väl vad alla kallar den, Eddy?
Ja, alla säger: "Vi går till Vidas. Vi kan väl ses på Vidas?"
Är du varumärkesexpert nu? Kan du ta ett namn, bara?
Nej, men jag kan ha en åsikt om namnet på vår bar.
Varför tar du inte en rök och tittar på lite mer TV?
Jag ville bara hjälpa till. Du kan vara så...
Vad då? Förnuftig?
Gör vad du vill, ta ner den eller lämna den.
Skylten, alltså.
Jag känner en kille som känner en kille som kan ta ner den billigt.
Han bor runt hörnet.
Jag tror att jag bör kolla upp konkurrensen i området.
Vi ska tvätta bort mammas synder.
–Vad då? –lnget.
–Hej, Eddy. –Läget, Marisol?
–Vad är det med skylten? –Den är tydligen rasistisk.
Ja, men varför tar ni ner den nu?
–Tänker ni ändra stället? –Jag vet inte. Jag tror det.
Jag vet bara att vi ska ta ner den för att få fler gäster eller nåt.
–Låt det inte bli ett sånt där... –Över min döda kropp, Mari. Aldrig.
–Ge dig inte. –Vi ses.
Ursäkta! Vidalia!
–Du glömde ditt kort. –Herregud. Tack.
–Klänningen är perfekt för dig. –Tack.
Hej då.
Vill du ha en bild framför vår Instavägg?
–Är det en grej? –Ja, bilderna blir sjukt bra.
–Okej, om du säger det... –Grymt.
–Blir det bra här? –Perfekt.
Ja. Jobba för den, tjejen. En till. Du är vacker.
Du är för snäll.
Jag har några olika vinklar där.
–Herregud, jag älskar dem. –Glöm inte att tagga oss.
Okej... Fan också!
–Låt mig hjälpa dig. –Tack.
Herregud, men skulle kunna tro att jag har nudelarmar.
Nu vet alla om mitt svåra t–tröjemissbruk.
IPhonefodral.
Jag är en svår fodralmissbrukare. Jag köpte tre idag.
–Vem behöver så många fodral? –Nån som vill skydda sin iPhone.
Krämerna är döpta efter en aztekisk gudinna.
Hela kollektionen heter Diosa.
Det låter så... Det låter fint när du säger Diosa.
Det betyder gudinna.
–Ursäkta, stör jag dig? –Nej, affärsresan är dåligt planerad.
Jag har inget förrän middag imorgon.
–Och du? –Jag besöker släkten i Eastside.
–Eastside? Typ Silver Lake? –Ja, där omkring.
Vad är det?
Jag bor hos min vän Charlie.
Han har ett otroligt hus i Hills där det alltid är fest.
Om du inte gör nånting... och jag inte gör nånting...
Önskas nåt?
Vad är en Dirty Frida?
Tequila, apelsindusch och... en liten skvätt Diego.
–En mezcal bara, ren. –Det blir åtta dollar.
Åtta? Är inte det mycket i det här området?
Den kostar 15 i centrum.
Dig väntade jag mig inte här.
Jag gör bara en undersökning, en marknadsundersökning, för baren.
Jag kollar upp vad standarden är här.
–Du borde träffa mina standardvänner. –Nej, nej...
Jag kollar bara upp konkurrensen lite diskret. Ett glas och vidare.
Bör inte en bra konsult kolla upp gästerna också?
–Till marknadsundersökningen? –Nej...
Kom och träffa alla.
Det här är Emma.
–Hej! Hur står det till, "comadre"? –Hej.
Kom igen. Flytta in dig. Då ska vi se.
De har festat sen igår, så ursäkta om de är lite högljudda.
Det är så vackert.
–Ska jag ta era påsar? –Ja, tack.
–"Gracias." –lngen orsak, "señorita".
Jag var på Mallorca en termin. Det finns inget sexigare än era R.
Kom och träffa galningarna.
–Hej, Harper. –Jackson. Var är min juice?
Jag glömde den. Förlåt.
Vi börjar om det är okej.
Jag vill fortsätta prata om det nya kaffestället på 3rd Street.
Vi måste agera innan det öppnar.
–Ägarna är vårt folk. –Det spelar ingen roll.
De tvingar fortfarande bort folk.
Vi vet det. Det är emot oss.
Vi protesterar medan det finns tid.
Hur är det med baren La Chinita?
Jag såg att de tog ner skylten.
De två döttrarna tar över och jag vet att de funderar på att sälja.
De försöker ändra stället för att locka ett annat klientel.
–Vi borde demonstrera där. –Ja, vi tar en titt på La Chinita.
Jag säger bara att de två halvvitas planer–
–slår mot familjerna som bor där.
Ja, okej. Vi har det åtanke.
Hur många följer med till rådhuset nästa vecka?
–Jag ska se om jag får ledigt. –Jag kan skjutsa fem–sex stycken.
Vi har mycket att göra.
–Vad är det? –Varför svarar du inte på mina mess?
–Jag har mobilen på laddning. –Du...
–Jag måste visa dig nåt. Kom. –Vad...?
Jag försökte säga det innan du gick in.
Är det utlagt?
Nej, det är det inte. Inte än.
Mari... det är uppenbart att Tlaloc har skickat det till folk.
Nej, det är inte uppenbart för mig.
Han skulle inte göra det. Skicka runt det till folk?
Säg inte att du tänker bete dig som en idiot.
Det är bara den skiten som kan ha filmat det.
Ingen hackare kom på natten och skickade det till alla. Var inte dum.
Filmade han mig?
Filmade han det?
Yoli, kan du hämta min mobil? Snälla?
Äntligen en drink.
Hon gör fel hela tiden. Kan nån lära dem göra en riktig gimlet.
Här, håll tyst och var glad.
Nej, det gör mig dålig.
Lyn, kan du ge mig lite?
Jag är besatt av dina ögonbryn.
Jag säger att jag vill ha Frida–ögonbryn.
Allvarligt? Jag avskyr dem.
Hur i hela världen kan du avsky dem? Jag kan inte sluta titta på dig.
Ta bort det här från mig.
Ska vi bada eller ska vi bada?
Jag antar att vi ska bada.
–Kom nu, Charlie! –Okej.
Vänta...
Herregud!
Herregud, jag skäms så.
–Hopplös för att jag gillar kuk? –Nej, för att du är en jobbig bitch.
–Så här ser sexpositivism ut. –Nej, så ser en bitch ut.
Gå inte på det. Han har doktorerat i ledarskap och hon gör sin master.
Jag känner igen en stolt power bottom.
–Hon såg det! –Google Earth hade sett det.
–Nu går vi och dansar. –Om en stund.
–Jag dansar gärna. –Vilken brud, gå och rör på fläsket.
–Mari. –Fan, du skrämde mig.
–Vad fan är det, Tlaloc? –Förlåt, jag ville inte knacka på.
–Ska du till jobbet? –Ja. Vad fan gör du här?
Du stannade inte efter mötet. Vi behöver prata om vissa saker.
–Måste jag prata om skiten du gjorde? –Det är därför jag är här.
–Spelade du in oss? Det är så... –Det var bara till mig. Tro mig.
Det var bara till mig.
–Du är så fin när du... –Lägg av.
Jag vet inte hur det kom ur mobilen.
–Skickades det av sig själv? –Jag lovar. Jag skickade det inte.
–Det gick kanske till molnet och... –Lägg av. Molnet?
Jag menar allvar, Mari.
Jag måste till jobbet.
–Mari... –Jag kommer för sent. Jag måste åka.
Mari, kom igen...
–Vet du hur otrolig du är? –Och om han inte vill ha mig?
Där är du ju.
Jag vill ha en michelada med chamoy. Vill du ha en?
Visst. Du har skoj, va? Du ser, det är inte så illa här.
Du...
–Tror du att jag avskyr min uppväxt? –Ja, du har ju varit borta många år.
Jag ville inte flytta. Vidalia skickade bort mig.
Hon kom på mig med Lucy, en liten flicka i huset.
Vi tafsade väl på varann. Jag antar att vi kysstes.
Vi var typ 11 år och Vida blev helt galen.
Jag fick flytta till mormor i Texas.
–Det har du aldrig berättat. –Nej, jag fattade det först senare.
Det var efter att hon skickade mig andra gången.
Den gången hittade hon några jävla dikter och dagboksanteckningar.
Varför i hela helvete hade jag dagbok? Det var bara så dumt.
Allt handlade om dig.
Och då blev Vida helt galen igen. Då stod det klart vad det handlade om.
–Emma... jag är hemskt ledsen. –Varför då?
För att den jävla hycklaren var kvar i garderoben då?
För att hon löste sin skam genom att skicka bort mig?
Jag levde lyckligt i alla mina dar.
Emma? Emma, hur är det?
–Vill du ha nånting? –Vatten. Ge mig vatten bara.
–Duvor som pippar. –Nej, det kallar man det inte.
Jackson, du måste ta med henne till Mammoth nästa helg.
Du förstår inte. Jag är kär i henne.
–Vad säger du? –Jag älskar Mammoth.
Ja! Hör på, Lyn hänger med till Mammoth!
–Äckligt. –Charlie! Du spyr varenda gång!
Aurora! Charlie spydde igen!
Det känns hemskt att hon måste städa.
Det är vad hon är här för.
Det är så äckligt.
Lyn, du kommer att älska Mammoth. Det är hashtag–himlen.
Bilderna blir helt makalösa. Jag lovar, hälften av mina följare...
Text: Hans Sjölund www.sdimedia.com