1
00:00:05,755 --> 00:00:08,216
UNO SPECIALE COMICO NETFLIX
2
00:00:09,217 --> 00:00:13,763
L'avete visto in Pimpin' Pimpin'.
L'avete visto in American Hustle.
3
00:00:13,847 --> 00:00:16,433
L'avete visto in Friday After Next.
4
00:00:16,516 --> 00:00:20,311
Da solo, sta facendo chiudere Internet!
5
00:00:21,771 --> 00:00:27,694
Un applauso per il re della comicità
underground: il signor Katt Williams!
6
00:00:27,777 --> 00:00:29,362
TUTTO ESAURITO
7
00:01:10,528 --> 00:01:12,280
Oh, cavolo.
8
00:01:17,994 --> 00:01:21,372
Ve lo dico sinceramente.
Ho fatto sette, otto speciali.
9
00:01:21,664 --> 00:01:25,460
Ma nessuno batte Jacksonville.
10
00:01:25,543 --> 00:01:26,795
Fatemelo dire.
11
00:01:27,754 --> 00:01:28,755
Il top.
12
00:01:29,631 --> 00:01:30,632
Alla grande!
13
00:01:34,260 --> 00:01:35,303
Non abbiamo...
14
00:01:37,639 --> 00:01:40,099
Loro non sanno.
Dobbiamo farglielo sapere.
15
00:01:41,476 --> 00:01:44,354
Questa è la contea più famosa del mondo.
16
00:01:47,273 --> 00:01:50,276
C'è gente che conosce la contea
ma non la città.
17
00:01:52,946 --> 00:01:57,200
Lo senti dappertutto.
Lo lascerò dire alla gente di qui...
18
00:02:01,287 --> 00:02:03,123
Parla da sé.
19
00:02:04,707 --> 00:02:06,042
Cara vecchia Jacksonville.
20
00:02:06,126 --> 00:02:08,753
Non mi avete deluso, grazie mille.
21
00:02:08,837 --> 00:02:12,173
Due volte il tutto esaurito a J-Town.
22
00:02:14,175 --> 00:02:15,135
Che bellezza.
23
00:02:16,219 --> 00:02:18,638
Il clima non ha deluso.
Voi non lo sapete.
24
00:02:18,721 --> 00:02:22,142
Se non viaggi, non lo sai.
Questo sole di Jacksonville...
25
00:02:25,103 --> 00:02:29,315
Questo è un sole tutto suo.
Non rispetta le regole del sole.
26
00:02:32,944 --> 00:02:35,280
Se vieni a Jacksonville,
sei abituato al caldo.
27
00:02:35,363 --> 00:02:37,782
Il caldo non ti fa paura.
28
00:02:37,866 --> 00:02:41,619
Fai: "Cosa, 32 gradi?
Ma chi se ne fotte di 32 gradi".
29
00:02:42,704 --> 00:02:46,916
Ma sono i 32 di Jacksonville.
È un caldo da schiavitù.
30
00:02:47,000 --> 00:02:50,169
Fai: "Un giorno così,
non ce l'avrei fatta a scappare.
31
00:02:50,253 --> 00:02:53,047
Mi avrebbero spaccato il culo,
in un giorno così".
32
00:02:55,341 --> 00:02:56,467
Adoro Jacksonville.
33
00:02:57,302 --> 00:03:02,974
Avete tutto. Anche la vostra roba
che non è al top è comunque al top.
34
00:03:04,225 --> 00:03:07,228
I Jacksonville Jaguars
si fanno i cazzi loro.
35
00:03:09,397 --> 00:03:10,315
Esatto.
36
00:03:10,857 --> 00:03:12,692
Fanculo a tutte le statistiche.
37
00:03:19,198 --> 00:03:22,201
Fanculo a tutte le statistiche e ai premi.
38
00:03:23,703 --> 00:03:26,956
I Jacksonville Jaguars sanno due cose:
39
00:03:27,624 --> 00:03:30,335
sanno che hanno
un clima migliore del vostro...
40
00:03:31,294 --> 00:03:34,380
...e sanno di avere
divise più belle delle vostre.
41
00:03:35,506 --> 00:03:37,926
Sembrano dei modelli, a bordocampo!
42
00:03:45,141 --> 00:03:48,811
Grande posto. Quando vieni a Jacksonville,
non sei mai pronto.
43
00:03:48,895 --> 00:03:51,898
Non importa da dove vieni,
non sei mai pronto.
44
00:03:51,981 --> 00:03:56,110
Se ti piace l'acqua,
in questo cazzo di posto vai in overdose.
45
00:03:56,277 --> 00:03:59,447
A Jacksonville
c'è acqua, acqua, acqua e acqua.
46
00:03:59,530 --> 00:04:04,577
Ci sono ruscelli, laghi, fiumi.
Il fiume va dalla parte sbagliata...
47
00:04:10,166 --> 00:04:12,001
Se non sei di qui, non...
48
00:04:12,210 --> 00:04:15,296
Devi entrare nello specifico,
quando parli con l'autista Uber.
49
00:04:15,380 --> 00:04:18,967
Non puoi dire cose tipo:
"Sono vicino al ponte".
50
00:04:22,345 --> 00:04:24,847
Cazzo, ci sono 1700 ponti.
51
00:04:24,931 --> 00:04:27,392
"Intende il ponte nero, il ponte giallo
52
00:04:27,475 --> 00:04:31,062
o il ponte blu che è un Transformer
che va su e giù?"
53
00:04:31,312 --> 00:04:34,190
Non te lo dicono finché non hai fumato.
54
00:04:34,274 --> 00:04:36,192
"Mi sa che si è mosso il ponte".
55
00:04:40,196 --> 00:04:42,949
Che bellezza, cazzo. Ci sono i militari.
56
00:04:43,032 --> 00:04:46,995
Dove sono i militari?
Un applauso per i militari. Sì.
57
00:04:49,414 --> 00:04:52,709
In certe parti di Jacksonville,
puoi sentirti al sicuro.
58
00:04:53,126 --> 00:04:56,629
Ma alla gente che non è di qui devono dire
59
00:04:56,713 --> 00:05:02,051
che gli elicotteri militari
potrebbero volarti accanto al balcone.
60
00:05:02,510 --> 00:05:05,555
Perché ti rovina
tutta l'esperienza della canna.
61
00:05:07,515 --> 00:05:10,977
Non parlo per esperienza.
Dico solo che se sei
62
00:05:11,602 --> 00:05:15,148
là fuori con una canna
e vedi due elicotteri militari,
63
00:05:15,231 --> 00:05:19,193
è la prima volta che ingoi
tutta una canna accesa. Fai...
64
00:05:21,654 --> 00:05:24,824
"Nigga, quelli erano militari veri.
Dove cazzo siamo?"
65
00:05:28,202 --> 00:05:31,706
A Jacksonville vedi roba
che non vedi da nessun'altra parte.
66
00:05:32,123 --> 00:05:36,502
Di solito, se vai da qualche parte,
guardi una mappa e scegli dei posti.
67
00:05:37,086 --> 00:05:37,920
Ma non...
68
00:05:39,130 --> 00:05:43,176
A Jacksonville, ti serve una guida
che sia di Jacksonville
69
00:05:43,259 --> 00:05:46,929
e che ti dica dove puoi e non puoi andare.
70
00:05:47,972 --> 00:05:51,476
Non ti conviene girare in macchina a caso.
71
00:05:52,477 --> 00:05:55,730
Se sei un nigga,
vedi della roba che ti spaventa.
72
00:05:55,813 --> 00:05:57,774
"Confederate Park? Cosa?
73
00:06:01,444 --> 00:06:03,988
Che cazzo ci faccio al parco sudista?"
74
00:06:06,866 --> 00:06:09,035
Molte città hanno un quartiere malfamato.
75
00:06:14,499 --> 00:06:16,709
Visto come ha riso il pubblico?
76
00:06:18,586 --> 00:06:21,214
Ci sono città che hanno
un quartiere malfamato.
77
00:06:22,673 --> 00:06:26,886
La mappa è gratis.
Ti dicono di non andare... qui.
78
00:06:29,972 --> 00:06:31,432
Ma non a Jacksonville.
79
00:06:32,350 --> 00:06:36,354
La mappa è ricoperta di punti da evitare.
80
00:06:40,399 --> 00:06:42,068
I nomi dei quartieri sembrano titoli...
81
00:06:43,611 --> 00:06:45,404
...di sitcom pericolose.
82
00:06:48,533 --> 00:06:52,411
"Questa sera, una nuova puntata
di Washington Heights".
83
00:06:55,123 --> 00:06:58,584
Sta per succedere qualcosa
a Washington Heights.
84
00:06:58,668 --> 00:07:01,754
Lo so perché sono un esperto
di quartieri malfamati.
85
00:07:02,880 --> 00:07:07,051
"Dopo la pausa,
una nuova edizione di Cleveland Arms".
86
00:07:09,679 --> 00:07:12,723
C'è la parola "arms" nel titolo.
Dev'essere pericolosa.
87
00:07:16,602 --> 00:07:18,271
Eureka Gardens.
88
00:07:21,566 --> 00:07:26,195
Eureka significa:
"Sorpresa! Non dovresti essere qui".
89
00:07:26,946 --> 00:07:28,698
Se cerchi dei giardini...
90
00:07:31,826 --> 00:07:33,286
...Jacksonville fa le cose in grande.
91
00:07:33,369 --> 00:07:36,080
Non solo i quartieri, anche certe vie.
92
00:07:36,581 --> 00:07:38,791
Se le digiti nel telefono...
93
00:07:40,209 --> 00:07:43,254
...il telefono non ti permette di andarci.
94
00:07:45,756 --> 00:07:47,467
Se ci scrivi "Moncrief"...
95
00:07:55,600 --> 00:07:57,560
...il tuo cellulare fa:
"Sto ricalibrando".
96
00:07:59,187 --> 00:08:00,104
Eh?
97
00:08:05,276 --> 00:08:06,527
Che bellezza, cazzo.
98
00:08:07,945 --> 00:08:10,990
Roba che c'è solo a Jacksonville.
99
00:08:11,324 --> 00:08:13,743
Jacksonville
è la più grande città che ci sia.
100
00:08:13,826 --> 00:08:18,498
Ogni dieci isolati
c'è un altro cazzo di quartiere.
101
00:08:21,167 --> 00:08:24,795
Se sei a tuo agio,
non starci troppo a lungo. Goditi la vita.
102
00:08:25,713 --> 00:08:28,090
In molti posti,
quando vai al distributore,
103
00:08:28,174 --> 00:08:31,302
l'unica cosa che devi guardare
è il prezzo della benzina.
104
00:08:32,345 --> 00:08:33,513
Non a Jacksonville.
105
00:08:34,222 --> 00:08:37,850
Devi guardare ben altra roba.
106
00:08:37,934 --> 00:08:41,729
Devi guardare
i dintorni della stazione di servizio.
107
00:08:42,647 --> 00:08:46,609
Avete mai deciso che forse
potete evitare di fare benzina?
108
00:08:48,110 --> 00:08:51,239
Siete mai tornati in macchina
prima di fare benzina?
109
00:08:51,322 --> 00:08:53,032
"Non sono proprio a secco.
110
00:08:58,412 --> 00:09:01,165
Posso arrivare quasi a casa,
se vado avanti.
111
00:09:01,249 --> 00:09:03,543
Se mi avvicino da qualche parte..."
112
00:09:04,627 --> 00:09:06,963
Ci sono 32 teste di cazzo, lì.
113
00:09:07,588 --> 00:09:10,258
Vendono cuccioli di pitbull
e friggono il pesce.
114
00:09:10,967 --> 00:09:13,594
"Non faccio tutto questo
per un po' di benzina".
115
00:09:15,471 --> 00:09:16,556
Adoro Jacksonville.
116
00:09:17,014 --> 00:09:19,934
A Jacksonville c'è roba per tutti i gusti.
117
00:09:20,017 --> 00:09:22,562
Se ti piace fare shopping,
ci sono negozi fantastici.
118
00:09:23,020 --> 00:09:26,566
Ci sono negozi fantastici
e ci sono negozi da ghetto.
119
00:09:28,150 --> 00:09:30,528
Se cerchi negozi fantastici,
120
00:09:31,112 --> 00:09:34,031
cerchi il nome ufficiale da bianchi.
121
00:09:35,866 --> 00:09:37,201
"Town center".
122
00:09:40,329 --> 00:09:43,124
Suona ufficiale. "Town center".
123
00:09:45,209 --> 00:09:48,504
"Abbiamo fatto questo centro commerciale,
poi la città!"
124
00:09:51,090 --> 00:09:53,217
Il centro commerciale nero
sembra una discoteca.
125
00:09:54,093 --> 00:09:56,095
"Vado giù al Regency.
126
00:09:57,513 --> 00:10:01,851
Due drink al prezzo di uno, al Regency.
Chi non vuole andare al Regency?
127
00:10:02,393 --> 00:10:04,604
Ingresso gratis prima delle 23:00".
128
00:10:07,273 --> 00:10:10,610
Una cosa che amo di Jacksonville
è che ovunque mangi,
129
00:10:10,693 --> 00:10:13,404
la roba da mangiare è buonissima, cazzo.
130
00:10:13,487 --> 00:10:17,158
Voi di Jacksonville sapete mangiare.
Tutto.
131
00:10:17,241 --> 00:10:19,910
Abbiamo mangiato 12 cose,
erano tutte buone.
132
00:10:20,494 --> 00:10:24,749
A Jacksonville Beach ci sono i bianchi
che fanno la cucina caraibica.
133
00:10:25,750 --> 00:10:29,920
"Non ci sono giamaicani, là dietro?
Chi ha fatto questo pollo?
134
00:10:30,004 --> 00:10:33,507
Mi stai dicendo che questo pollo
l'ha fatto una donna bianca?"
135
00:10:36,510 --> 00:10:40,473
In molti posti, se senti un nome assurdo,
non ci puoi mangiare.
136
00:10:40,556 --> 00:10:45,269
Ma qui, in questa cazzo di Jacksonville,
se ti dicono che è buono, è buono.
137
00:10:45,353 --> 00:10:47,480
Come quel cazzo di Soul Food Bistro.
138
00:10:51,108 --> 00:10:55,821
Non so se quei nigga sanno che significa
"bistro", ma cazzo quant'è buono...
139
00:10:56,322 --> 00:11:00,534
È così buono che controlli se c'è
uno schiavo in cucina: "Chi è che...?
140
00:11:00,618 --> 00:11:03,079
Per me là dietro c'è uno schiavo.
141
00:11:03,162 --> 00:11:05,790
Chi ha messo il piede
in questo pane di mais?"
142
00:11:07,500 --> 00:11:11,170
Il vero motivo
per cui ci piace venire qui è che
143
00:11:11,253 --> 00:11:14,507
possiamo gustarci il sapore
della vera America.
144
00:11:14,590 --> 00:11:18,552
Mettiamo tutti nello stesso palazzo,
145
00:11:18,636 --> 00:11:24,433
nello stesso posto a Jacksonville,
nello splendido Florida Theatre.
146
00:11:25,267 --> 00:11:29,063
Non ci credete, se vi dico chi c'è qui.
Dove sono gli ispanici?
147
00:11:29,146 --> 00:11:31,982
Fatevi sentire. Gente ispanica, ci siete?
148
00:11:34,443 --> 00:11:36,028
Grazie per essere venuti.
149
00:11:36,487 --> 00:11:40,116
Dove sono i filippini?
Fatevi sentire, filippini.
150
00:11:40,199 --> 00:11:42,576
Grazie a tutti e 80
per esservi sparpagliati.
151
00:11:42,660 --> 00:11:44,537
Non vi siete seduti insieme.
152
00:11:44,620 --> 00:11:47,081
Avete fatto bene, meglio sparpagliarsi.
153
00:11:48,249 --> 00:11:51,836
Dove sono i bianchi?
Fatevi sentire, bianchi!
154
00:11:53,671 --> 00:11:55,923
Senti che forza, i bianchi.
155
00:11:58,050 --> 00:12:01,303
Frequentate ancora noi minoranze,
anche con questo governo.
156
00:12:01,387 --> 00:12:03,347
Vi ringraziamo, bianchi.
157
00:12:03,431 --> 00:12:07,184
Alcuni di voi sono venuti di nascosto
dal Mayport Ferry.
158
00:12:10,771 --> 00:12:14,191
Neri, ci siete? Fatevi sentire!
159
00:12:21,323 --> 00:12:23,200
Possiamo sentirci tutti al sicuro.
160
00:12:25,744 --> 00:12:28,998
Bellissimo. Bellissimo. Ci sono i giovani.
161
00:12:29,081 --> 00:12:32,626
Dov'è la gente di massimo 25 anni?
Ci siete, giovani?
162
00:12:33,210 --> 00:12:36,797
Grazie per essere venuti, giovani.
163
00:12:36,881 --> 00:12:40,593
Dove sono gli altri,
i maggiori di 25 anni? Fatevi sentire.
164
00:12:43,429 --> 00:12:47,224
Ok, siete tutti adulti.
Ho capito. Siete adulti.
165
00:12:47,725 --> 00:12:50,686
Se potessimo dire una cosa
a voi giovani, vi diremmo
166
00:12:50,769 --> 00:12:55,733
di godervi la vostra cazzo di gioventù
finché ce l'avete.
167
00:12:55,816 --> 00:12:59,278
Qualsiasi cosa state cercando di fare,
i vostri sogni...
168
00:12:59,361 --> 00:13:02,448
Fatela ora, cazzo!
169
00:13:03,741 --> 00:13:06,118
Finché il corpo vi segue.
170
00:13:07,745 --> 00:13:11,999
Perché tutti noialtri possiamo dirvi
che invecchiare è una gran rottura.
171
00:13:12,958 --> 00:13:17,922
E non va più via.
Appena ti si attacca al culo, è finita.
172
00:13:18,797 --> 00:13:21,133
Inizi a invecchiare subito!
173
00:13:23,010 --> 00:13:26,764
È un casino, è un casino.
Non sapevamo che sarebbe stato così.
174
00:13:27,306 --> 00:13:31,977
Ridevo sempre di mio nonno quando faceva
quei rumori alzandosi dal letto...
175
00:13:35,356 --> 00:13:38,526
E io ero lì a giudicare:
"Ma guarda che pigrizia.
176
00:13:38,609 --> 00:13:42,905
Cosa potrà essersi fatto,
alle stramaledette 6:30 del mattino?"
177
00:13:44,865 --> 00:13:48,536
Ora che stiamo invecchiando, lo sappiamo.
È una cosa tremenda.
178
00:13:49,036 --> 00:13:53,332
Hai la mente ancora giovane,
ma il corpo si è tirato fuori, cazzo.
179
00:13:55,084 --> 00:13:58,712
Avete mai detto a voi stessi
di alzarvi dal letto, per poi ignorarvi?
180
00:13:59,713 --> 00:14:02,508
Così: "È ora di alzarsi dal letto.
181
00:14:06,554 --> 00:14:08,681
Ora mi alzo dal letto.
182
00:14:10,599 --> 00:14:14,520
Resto qui sdraiato altri dieci minuti
per riprendermi".
183
00:14:16,772 --> 00:14:19,567
Il corpo si è arreso, cazzo.
184
00:14:21,527 --> 00:14:24,071
Quando inizi a invecchiare, devi cambiare.
185
00:14:24,488 --> 00:14:27,074
Prima riuscivo a guardare la TV
tutta la notte.
186
00:14:27,700 --> 00:14:31,120
Non più.
Ora devo andare stupidamente a letto.
187
00:14:32,246 --> 00:14:37,167
Perché le cazzo di pubblicità sono troppo
spaventose e troppo poco specifiche.
188
00:14:37,251 --> 00:14:40,921
Hai paura, ma non sai neanche di cosa.
189
00:14:41,505 --> 00:14:44,425
Non credo di essere l'unico qui che pensa
190
00:14:44,508 --> 00:14:47,595
di poter magari avere il mesotelioma.
191
00:14:51,682 --> 00:14:56,270
Nessuno sa cosa cazzo sia!
Ma continuano a farci paura.
192
00:14:56,353 --> 00:15:00,274
"Potresti averlo, potresti averlo.
Puoi fare un po' di soldi".
193
00:15:01,650 --> 00:15:04,111
Ogni volta che tossisco, credo di averlo.
194
00:15:05,654 --> 00:15:08,282
"Ecco, lo sapevo
che prendevo il mesotelioma.
195
00:15:09,742 --> 00:15:12,036
Ho mangiato quella minestra di miso...
196
00:15:12,119 --> 00:15:14,914
Devo averlo preso
per via della minestra, non so".
197
00:15:17,124 --> 00:15:18,083
È un casino.
198
00:15:18,834 --> 00:15:22,421
Inizi a invecchiare e cambia tutto.
Ti devi adattare.
199
00:15:23,172 --> 00:15:27,843
Quando sei giovane, ti fai male
solo in caso di incidente.
200
00:15:28,636 --> 00:15:32,848
Quando inizi a invecchiare,
ti fai male da solo
201
00:15:33,349 --> 00:15:36,018
senza aver fatto un cazzo.
202
00:15:38,020 --> 00:15:41,440
Da giovane, per farti male
doveva esserci un incidente.
203
00:15:42,232 --> 00:15:48,656
Quando invecchi, vedi un amico
con tutte le costole ingessate.
204
00:15:48,739 --> 00:15:51,408
"Cavolo, nigga,
hai avuto un incidente d'auto?"
205
00:15:52,451 --> 00:15:56,830
"No, stavo cazzeggiando e...
ho sbadigliato troppo in fretta e...
206
00:16:02,044 --> 00:16:03,712
...ho preso alla sprovvista il corpo.
207
00:16:03,796 --> 00:16:07,007
Non avevo fatto stretching,
come avrei dovuto.
208
00:16:07,091 --> 00:16:08,801
All'improvviso ho sbadigliato.
209
00:16:09,218 --> 00:16:11,512
Mi sono strappato tutta questa parte".
210
00:16:14,932 --> 00:16:19,436
È un casino. Succede così,
quando inizi a invecchiare.
211
00:16:20,479 --> 00:16:24,692
Quelli che non erano problemi
diventano problemi.
212
00:16:25,401 --> 00:16:28,487
Da giovane,
se eri sovrappeso di due chili,
213
00:16:28,570 --> 00:16:31,532
bastava fare una bella cagata.
214
00:16:33,367 --> 00:16:35,494
Tornavi subito al peso originale.
215
00:16:36,412 --> 00:16:40,249
"Mi pareva di aver mangiato
un po' troppo, due giorni fa".
216
00:16:41,166 --> 00:16:46,296
Quando inizi a invecchiare,
se metti su cinque chili,
217
00:16:46,880 --> 00:16:51,635
si stabiliscono e non se ne vanno più!
Fai: "Quando cazzo se ne vanno?"
218
00:16:51,719 --> 00:16:54,555
Non se ne vanno più,
devi continuare a lavorare.
219
00:16:55,431 --> 00:16:57,766
Ho visto una cosa che mi ha sconvolto.
220
00:16:57,933 --> 00:17:02,187
A volte, ci sono così tanti canali
221
00:17:02,271 --> 00:17:04,940
che ti fermi su di uno per vedere cos'è
222
00:17:05,024 --> 00:17:06,775
e stanno facendo una maratona di qualcosa
223
00:17:06,859 --> 00:17:10,112
e prima di accorgertene,
hai guardato 88 puntate.
224
00:17:11,655 --> 00:17:16,535
Questo programma mi ha sconvolto.
È intitolato I miei 270 chili...
225
00:17:22,374 --> 00:17:25,294
Da giovane,
se vedevi una cosa spaventosa,
226
00:17:25,377 --> 00:17:29,631
ti venivano gli incubi. Questa è peggio.
Mai visto una cosa simile.
227
00:17:29,715 --> 00:17:31,759
Mai visto 270 chili.
228
00:17:32,342 --> 00:17:35,637
Gambe dappertutto, ricoperte di bozzi.
229
00:17:37,681 --> 00:17:41,852
E lo stronzo non fa altro che lamentarsi
e mangiare. "Dov'è la colazione?"
230
00:17:42,519 --> 00:17:46,273
La tratta come una sguattera.
Sta friggendo uova e... "Arrivo!"
231
00:17:47,107 --> 00:17:51,028
È come uno spacciatore.
Fa: "Non so perché è così grosso".
232
00:17:51,111 --> 00:17:54,948
Sì che lo sai, stronza! Il bastardo
non si alza neanche dal letto
233
00:17:55,032 --> 00:17:59,244
e tu gli fai 12 pasti completi al giorno.
Ma che cazzo fai?
234
00:18:01,955 --> 00:18:04,792
Dopo quella roba,
non riesco più a mangiare a letto.
235
00:18:06,251 --> 00:18:07,086
È un casino.
236
00:18:07,795 --> 00:18:10,005
Quando inizi a invecchiare, cambia tutto.
237
00:18:10,380 --> 00:18:14,343
Quando sei giovane,
non vai mai all'ospedale per niente.
238
00:18:14,718 --> 00:18:17,805
Qualsiasi cosa sia, guarirà da sola.
239
00:18:18,514 --> 00:18:22,351
Quando inizi a invecchiare,
sai che all'ospedale c'è Gesù.
240
00:18:23,143 --> 00:18:25,354
Devi andare a sentire Gesù.
241
00:18:27,314 --> 00:18:28,941
Ti fai una flebo di Gesù.
242
00:18:29,024 --> 00:18:31,902
"Dentro c'è la roba buona, ti piacerà".
243
00:18:33,112 --> 00:18:34,071
È un casino.
244
00:18:34,154 --> 00:18:37,366
Il mio ultimo giorno da giovane
è stato il Natale scorso.
245
00:18:38,742 --> 00:18:41,036
Giocavo a basket dietro casa di qualcuno,
246
00:18:41,120 --> 00:18:44,081
mi hanno spinto, sono andato contro
un muro e per poco non sono morto.
247
00:18:44,623 --> 00:18:49,294
E credevo di essermi salvato perché
mi sono salvato la faccia... col braccio.
248
00:18:50,045 --> 00:18:53,465
Mi sono salvato la faccia col braccio.
Ma quando il braccio è finito per terra,
249
00:18:53,549 --> 00:18:55,676
ha fatto un rumore tipo Transformer:
250
00:18:58,595 --> 00:19:02,015
E il mio cervello ha detto:
"Alzati da terra, nigga".
251
00:19:02,975 --> 00:19:05,435
Il mio braccio ha detto:
"Se ti alzi da terra,
252
00:19:05,519 --> 00:19:08,897
dovrai mettermi in tasca, nigga,
perché sono finito".
253
00:19:09,231 --> 00:19:12,651
Mi sono alzato da terra
e sono andato all'ospedale.
254
00:19:13,652 --> 00:19:16,155
Bianchi, lo so che non sembra incredibile.
255
00:19:16,655 --> 00:19:19,324
Se ti fai male, devi andare all'ospedale.
256
00:19:19,408 --> 00:19:23,620
Ma se sei un nigga e ti alzi
e vai direttamente all'ospedale,
257
00:19:23,704 --> 00:19:26,874
significa che quel giorno credi di morire.
258
00:19:27,624 --> 00:19:31,587
Ero all'ospedale, guardavo il medico
reggendomi il braccio come un bebè.
259
00:19:31,670 --> 00:19:35,632
Ho detto: "Non so cosa stia per fare...
ma quando muovo gli occhi,
260
00:19:35,716 --> 00:19:39,469
mi sembra che qualcuno
mi stia strappando il braccio".
261
00:19:40,053 --> 00:19:43,265
Lui ha detto:
"Non si preoccupi, le do un farmaco".
262
00:19:43,348 --> 00:19:45,184
Io ho detto: "Con rispetto parlando,
263
00:19:45,267 --> 00:19:47,811
io fumo la migliore erba del paese.
264
00:19:47,895 --> 00:19:50,480
I suoi farmaci mi fanno un baffo".
265
00:19:52,107 --> 00:19:54,693
E lui: "Lei faccia il suo lavoro,
che io faccio il mio".
266
00:19:54,776 --> 00:19:56,737
Mi ha scritto due ricette.
267
00:19:57,154 --> 00:20:00,449
Una per il tramadolo,
l'altra per il Percocet.
268
00:20:01,491 --> 00:20:04,328
Non so se li avete presi separatamente,
269
00:20:04,411 --> 00:20:06,872
ma se li prendi insieme, quei bastardi
270
00:20:07,372 --> 00:20:10,209
ti trasformano in un supereroe, cazzo.
271
00:20:10,292 --> 00:20:13,212
Vai in giro a cercare piccoli reati.
272
00:20:13,837 --> 00:20:18,550
A dire cazzate che nessuno ha mai detto.
"Sparami al petto.
273
00:20:18,634 --> 00:20:21,595
Tanto non lo sento. Non sento niente".
274
00:20:23,347 --> 00:20:24,806
Ma devi stare attento.
275
00:20:25,682 --> 00:20:29,436
Il medico ti dà quei farmaci potentissimi,
276
00:20:29,937 --> 00:20:32,773
ma non ti dice cosa cazzo fanno...
277
00:20:33,523 --> 00:20:35,234
...quando sono tutti insieme.
278
00:20:36,276 --> 00:20:38,612
Guardate Tiger Woods.
279
00:20:39,947 --> 00:20:43,909
Era nella centrale di polizia,
sembrava un cucciolo di giraffa.
280
00:20:50,165 --> 00:20:53,293
"Uno, due, tre, quattro, cinque, sei".
281
00:20:54,836 --> 00:20:56,421
Dei farmaci potentissimi.
282
00:20:57,589 --> 00:21:01,176
Attenzione, è un mondo nuovo.
Per quanto mi riguarda,
283
00:21:01,802 --> 00:21:06,640
io non mi caccio più
in nessun cazzo di guaio.
284
00:21:07,641 --> 00:21:10,185
So che governo c'è adesso.
285
00:21:12,187 --> 00:21:13,522
Non faccio un cazzo.
286
00:21:13,981 --> 00:21:17,609
Entro a far parte dei Boy Scout,
dei Testimoni di Geova, degli Amish.
287
00:21:20,904 --> 00:21:21,780
È un casino.
288
00:21:22,406 --> 00:21:25,701
Ho visto quel cazzo di video
di Philando Castile.
289
00:21:25,993 --> 00:21:28,870
Mi ha cambiato la vita, cazzo.
Vaffanculo...
290
00:21:28,954 --> 00:21:31,540
Queste cazzo di cose
non dovrebbero succedere.
291
00:21:31,915 --> 00:21:35,836
Quel nigga non stava guidando.
Aveva la cintura e tutto quanto.
292
00:21:36,211 --> 00:21:40,340
Gli avete sparato con sua figlia lì.
Vaffanculo.
293
00:21:40,757 --> 00:21:42,301
Ma c'è una cosa nuova.
294
00:21:42,884 --> 00:21:45,220
Voglio un'auto che si guida da sola.
295
00:21:47,222 --> 00:21:48,807
Mi metto sul sedile posteriore.
296
00:21:48,890 --> 00:21:52,686
Se mi fermano: "Non so cosa dirle.
Ne parli con il conducente.
297
00:21:58,692 --> 00:22:00,861
Ne parli con il conducente, agente.
298
00:22:00,944 --> 00:22:03,739
Io sono qui dietro a leggere la Bibbia.
299
00:22:03,822 --> 00:22:07,451
Sono nudo, con un cucciolo di pitbull.
Si è messo la cintura".
300
00:22:12,873 --> 00:22:13,749
Dico per dire.
301
00:22:15,000 --> 00:22:17,044
Perché è un mondo nuovo.
302
00:22:17,711 --> 00:22:20,422
Queste elezioni hanno cambiato tutto.
303
00:22:21,548 --> 00:22:23,133
È cambiato tutto.
304
00:22:23,216 --> 00:22:26,386
Tranquilli, bianchi,
non parleremo di politica.
305
00:22:26,470 --> 00:22:29,222
Non parleremo di chi ha votato per chi.
306
00:22:31,266 --> 00:22:36,063
Non ne parleremo. Abbiamo scoperto
che i bianchi sanno mantenere un segreto.
307
00:22:37,230 --> 00:22:39,441
Non ci avete detto un cazzo, stavolta.
308
00:22:39,524 --> 00:22:42,819
Niente. Non sapevamo
che stessero tramando qualcosa
309
00:22:42,903 --> 00:22:45,989
finché non hanno mostrato
i bianchi in coda per votare.
310
00:22:46,073 --> 00:22:50,077
E tutti i bianchi avevano la faccia
di uno che ha un segreto.
311
00:23:01,630 --> 00:23:03,840
"Mi sa che i bianchi tramano qualcosa".
312
00:23:05,842 --> 00:23:08,178
Non vedo l'ora di vedere il 2018.
313
00:23:08,720 --> 00:23:10,972
Il 2017 è già stato notevole.
314
00:23:11,306 --> 00:23:16,061
Siamo abituati a vedere gente che sbaglia.
Ma non avevamo mai visto roba così.
315
00:23:16,144 --> 00:23:19,272
La CNN ha sbagliato di brutto.
316
00:23:19,815 --> 00:23:22,234
Alla CNN facevano i gradassi,
prima delle elezioni.
317
00:23:22,317 --> 00:23:26,613
Hanno messo su la mappa
con tutti gli stati evidenziati, cazzo.
318
00:23:27,114 --> 00:23:31,034
Facevano i gradassi.
"È impossibile che vinca Trump...
319
00:23:31,409 --> 00:23:36,748
...a meno che non vinca
qui, qui, qui e qui".
320
00:23:38,416 --> 00:23:42,921
Poi, dopo la pubblicità,
stavano sudando e piangendo, cazzo.
321
00:23:48,093 --> 00:23:52,889
Tiravano su i quartieri separatamente.
"Dove sono i voti dei negri?"
322
00:24:00,730 --> 00:24:02,482
I bianchi si sono presi tutto.
323
00:24:03,441 --> 00:24:06,862
Roba che prima era nera non è più nera.
324
00:24:07,696 --> 00:24:10,949
La prima cosa che si sono presi
sono i disordini per le strade.
325
00:24:12,450 --> 00:24:13,285
Sì.
326
00:24:14,369 --> 00:24:16,663
Prima erano una roba nostra.
327
00:24:17,205 --> 00:24:20,750
Ci arrabbiavamo e partivano i tafferugli.
328
00:24:21,877 --> 00:24:23,587
Se li sono presi i bianchi.
329
00:24:24,129 --> 00:24:27,257
Ma voglio dirlo di fronte
a tutte queste minoranze:
330
00:24:27,340 --> 00:24:30,051
non li sapete fare per niente, bianchi.
331
00:24:30,844 --> 00:24:32,971
Avreste dovuto imparare da noi.
332
00:24:33,972 --> 00:24:38,768
C'era un milione di bianchi,
ma non avete fatto nessun danno.
333
00:24:39,352 --> 00:24:41,646
Eravate lì ad attraversare sulle strisce
334
00:24:41,730 --> 00:24:45,066
e a passarvi gli spicchi di arancia.
335
00:24:45,150 --> 00:24:47,903
A camminare in fila indiana e...
336
00:24:50,947 --> 00:24:54,117
Bianchi, vi abbiamo insegnato meglio.
337
00:24:55,493 --> 00:24:58,830
Se c'è il tafferuglio,
bisogna fare un po' di danni.
338
00:25:00,874 --> 00:25:03,877
Ma non potete fare danni
perché la roba è tutta vostra,
339
00:25:03,960 --> 00:25:08,006
e quindi spaccate la roba
e la ripulite al tempo stesso.
340
00:25:15,347 --> 00:25:17,265
Non sono veri disordini, bianchi.
341
00:25:18,350 --> 00:25:21,686
I bianchi agitano forti i cartelli.
342
00:25:27,817 --> 00:25:32,280
"Che fai, usi lo Shake Weight?"
"No, mi sto rivoltando contro il sistema".
343
00:25:34,866 --> 00:25:37,285
È un cambiamento, è una nuova era.
344
00:25:37,953 --> 00:25:41,498
Dicono che una cosa
ti manca solo quando non c'è più.
345
00:25:42,123 --> 00:25:44,584
E Barack Obama non c'è più, bambini.
346
00:25:45,877 --> 00:25:47,504
Quanto mi manca quel nigga.
347
00:25:49,506 --> 00:25:51,424
Quel nigga non torna mai più.
348
00:25:51,508 --> 00:25:54,928
Ogni volta che lo vedi,
fa attività sempre più da bianco.
349
00:25:55,011 --> 00:25:57,514
È lì che fa il parasailing,
350
00:25:57,806 --> 00:26:00,850
che nuota con gli squali e Michael Phelps,
351
00:26:01,434 --> 00:26:03,478
che va a cavallo senza sella.
352
00:26:06,648 --> 00:26:08,608
Barack Obama, torna qui!
353
00:26:09,776 --> 00:26:11,319
Abbiamo bisogno di te, nigga!
354
00:26:12,445 --> 00:26:15,156
Mai sentito parlare
di straordinari, nigga?
355
00:26:15,991 --> 00:26:16,908
Cazzo.
356
00:26:17,742 --> 00:26:21,830
Dacci quattro o cinque mesi
per rimetterci in piedi. Roba da matti.
357
00:26:24,165 --> 00:26:27,294
Non vogliono riconoscere
nessun merito a Barack Obama.
358
00:26:27,877 --> 00:26:30,505
Tutto quello che ha fatto,
loro cercano di distruggerlo.
359
00:26:31,256 --> 00:26:36,177
Se Barack Obama ha detto di sputare
per strada, loro dicono il contrario.
360
00:26:36,553 --> 00:26:38,930
Non vogliono riconoscergli nessun merito.
361
00:26:39,014 --> 00:26:43,476
Ha fatto un gran lavoro, quando era
al comando degli Stati Uniti d'America.
362
00:26:44,853 --> 00:26:46,313
Lui sa cos'ha fatto.
363
00:26:50,775 --> 00:26:51,776
Ci mancherà.
364
00:26:52,444 --> 00:26:53,486
Ci mancherà.
365
00:26:53,820 --> 00:26:56,156
E chi c'era sempre al suo fianco?
366
00:26:56,573 --> 00:26:57,991
Michelle Obama.
367
00:26:58,575 --> 00:27:02,829
A mostrare al mondo com'è fatto
un vero stallone nero.
368
00:27:08,043 --> 00:27:09,961
A mostrare un culo
dal valore inestimabile.
369
00:27:10,045 --> 00:27:14,758
Sono cavolfiori e pane di mais
e un dottorato.
370
00:27:18,178 --> 00:27:21,514
Tutta la famiglia è stata brava.
Anche Sasha e Malia.
371
00:27:21,598 --> 00:27:24,392
Non si sono fatte mettere incinta,
né cacciare dalla scuola.
372
00:27:24,476 --> 00:27:25,727
Nulla di tutto ciò.
373
00:27:26,394 --> 00:27:29,105
Anche il cagnolino arruffato
è stato bravo.
374
00:27:29,189 --> 00:27:33,943
Non si è mai fatto beccare
a cagare nel prato della Casa Bianca.
375
00:27:36,946 --> 00:27:39,240
Dobbiamo capire che quel tempo è finito.
376
00:27:40,033 --> 00:27:44,412
Noi neri abbiamo avuto il nostro tempo.
C'è già stato un presidente nero.
377
00:27:44,496 --> 00:27:48,166
È il momento del primo presidente
Cheeto al formaggio.
378
00:27:48,375 --> 00:27:51,920
Così anche i bambini arancioni
sanno di potercela fare.
379
00:27:54,964 --> 00:27:57,634
Se hai i capelli di merda,
è il tuo presidente.
380
00:27:57,717 --> 00:28:00,720
Io posso fare quello che voglio,
con questi capelli.
381
00:28:00,804 --> 00:28:02,722
Sembro un leader nella lotta
382
00:28:02,806 --> 00:28:06,559
per i diritti civili
perché devo convincere la polizia.
383
00:28:11,231 --> 00:28:13,817
È un casino. Ma ora è tutta roba nuova.
384
00:28:14,401 --> 00:28:17,946
Trump non si è fatto attendere.
Non ci siamo dovuti preoccupare
385
00:28:18,029 --> 00:28:22,409
di cosa cazzo avrebbe fatto Trump.
È passato all'azione immediatamente.
386
00:28:24,369 --> 00:28:26,079
Il primo giorno, Trump era lanciato.
387
00:28:26,162 --> 00:28:30,667
Ha annunciato il suo cazzo di esecutivo:
Hitler, Satana, Lord Fener...
388
00:28:30,750 --> 00:28:32,293
Dannazione, Trump!
389
00:28:33,211 --> 00:28:34,921
Ma che cosa vuoi fare?
390
00:28:37,215 --> 00:28:39,759
Cazzo, si è presentato
con gli Stormtrooper.
391
00:28:44,806 --> 00:28:46,266
Trump se ne fotte.
392
00:28:47,767 --> 00:28:50,061
Trump non segue le regole di nessuno.
393
00:28:51,730 --> 00:28:54,816
Il presidente dovrebbe stare
alla Casa Bianca.
394
00:28:55,817 --> 00:28:59,362
Il nostro presidente sta dove cazzo vuole.
395
00:29:00,697 --> 00:29:03,491
È a New York, è nel sud,
396
00:29:04,075 --> 00:29:05,368
gioca a golf...
397
00:29:06,411 --> 00:29:08,163
Se ne fotte.
398
00:29:09,038 --> 00:29:12,709
Prima dicevano: "Il presidente
sarà sveglio alle 3:00 del mattino,
399
00:29:12,792 --> 00:29:16,755
quando suonerà il telefono?"
Sì, cazzo. Il presidente è sveglio.
400
00:29:16,838 --> 00:29:21,384
Il nostro presidente è un vampiro.
Ha mandato 23 tweet alle 12:30.
401
00:29:21,468 --> 00:29:24,888
Di che cazzo stiamo parlando?
Quel bastardo è sempre lì.
402
00:29:27,974 --> 00:29:31,019
Abbiamo già visto
cosa può essere l'America...
403
00:29:32,103 --> 00:29:35,774
...quando ha un presidente
buono e ragionevole.
404
00:29:36,649 --> 00:29:40,111
Ora stiamo per vedere com'è l'America
405
00:29:40,695 --> 00:29:43,490
quando alla presidenza
c'è il bullo del quartiere.
406
00:29:44,115 --> 00:29:46,701
Trump se ne fotte.
407
00:29:47,660 --> 00:29:50,205
Il presidente dovrebbe pensare a qualcosa,
408
00:29:50,288 --> 00:29:54,083
poi parlarne con Senato e Congresso,
poi fare una legge.
409
00:29:54,667 --> 00:29:56,294
Trump se ne fotte.
410
00:29:56,377 --> 00:29:58,838
Trump ha sparato 50 missili in Siria
411
00:29:58,922 --> 00:30:03,218
mentre era in bagno con un Xbox One.
412
00:30:14,020 --> 00:30:16,856
"Vediamo che dicono
quando vedono questa roba".
413
00:30:19,692 --> 00:30:21,110
A Trump non gliene fotte niente.
414
00:30:22,111 --> 00:30:24,948
Quel bastardo è sempre lì,
qualsiasi cosa sia.
415
00:30:25,323 --> 00:30:28,993
Barack Obama è stato in carica otto anni,
ha fatto otto cose.
416
00:30:30,787 --> 00:30:33,122
In otto anni, ha fatto otto cose.
417
00:30:33,206 --> 00:30:37,043
Trump è in carica da 100 giorni.
Ha già fatto 100 cazzate assurde.
418
00:30:37,544 --> 00:30:40,547
Appena si sveglia,
firma un assurdo pezzo di carta.
419
00:30:40,630 --> 00:30:43,800
"Vediamo che dicono
quando vedono questa merda qua".
420
00:30:46,177 --> 00:30:47,762
Trump non dorme.
421
00:30:48,429 --> 00:30:50,181
Non segue nessuna regola.
422
00:30:50,682 --> 00:30:53,560
Se ne frega delle regole, non le rispetta.
423
00:30:53,643 --> 00:30:58,940
Ha fatto un discorso in cui non riusciva
neanche a distinguere un nero da un altro.
424
00:31:01,317 --> 00:31:04,028
Credeva che Ben Carson
fosse Frederick Douglass!
425
00:31:04,737 --> 00:31:07,740
Voi non mi credete.
Ha guardato Ben Carson e ha detto:
426
00:31:07,824 --> 00:31:10,743
"Frederick Douglass
sta facendo un ottimo lavoro.
427
00:31:10,827 --> 00:31:14,163
I suoi meriti vengono riconosciuti
sempre di più".
428
00:31:15,373 --> 00:31:18,960
Ha guardato Omarosa e ha detto:
"E anche Harriet Tubman
429
00:31:19,043 --> 00:31:21,421
sta facendo molto bene nella comunità".
430
00:31:27,093 --> 00:31:28,011
È un casino.
431
00:31:28,678 --> 00:31:30,555
Sta diventando una cosa pericolosa.
432
00:31:31,431 --> 00:31:33,266
In quanto neri, in quanto minoranze,
433
00:31:33,349 --> 00:31:38,771
siamo abituati a guardare un po'
il telegiornale... e poi lasciar perdere.
434
00:31:39,480 --> 00:31:40,523
Ma non con Trump.
435
00:31:41,316 --> 00:31:44,402
I nigga guardano il telegiornale
come se fossero i playoff.
436
00:31:49,741 --> 00:31:51,910
"Hanno detto qualcosa sui neri?
437
00:31:52,744 --> 00:31:55,204
Manca un giorno. Un giorno solo".
438
00:31:56,748 --> 00:32:00,209
Gente ispanica, visto che siete qui,
ve lo voglio dire:
439
00:32:00,752 --> 00:32:02,962
i neri sono vostri amici.
440
00:32:03,630 --> 00:32:07,717
Se vengono a colpire voi,
devono colpire anche noi.
441
00:32:08,217 --> 00:32:11,220
E questo posso dirlo
perché noi sappiamo...
442
00:32:12,138 --> 00:32:14,349
...che se vengono a colpire voi...
443
00:32:22,315 --> 00:32:23,858
...subito dopo tocca a noi.
444
00:32:25,735 --> 00:32:27,362
Tranquilli, gente ispanica.
445
00:32:27,445 --> 00:32:31,574
Riapriamo subito la ferrovia sotterranea.
Abbiamo ancora le piantine.
446
00:32:36,245 --> 00:32:38,873
Noi neri abbiamo
già abbastanza problemi, in America.
447
00:32:39,123 --> 00:32:41,167
Non vogliamo altri problemi.
448
00:32:41,250 --> 00:32:43,503
Quando andranno a colpire gli ispanici,
449
00:32:43,586 --> 00:32:47,382
ci saranno tanti neri dalla pelle chiara
bloccati alla frontiera.
450
00:32:48,341 --> 00:32:51,177
Faranno: "Io non c'entro niente.
451
00:32:51,928 --> 00:32:53,680
Non parlo neanche spagnolo".
452
00:32:57,934 --> 00:33:01,646
Con Trump, non sappiamo mai
che cazzo sta per succedere.
453
00:33:01,729 --> 00:33:04,148
Credevamo che ci sarebbe
stata subito una guerra.
454
00:33:04,232 --> 00:33:08,987
"Chissà a chi toccherà per primo.
Alla Russia?
455
00:33:09,070 --> 00:33:12,907
Toccherà alla Cina?
Alla Siria? Iran? Irak?
456
00:33:13,783 --> 00:33:16,703
Corea del Nord? Chi cazzo lo farà?"
457
00:33:18,413 --> 00:33:22,834
Abbiamo scoperto che il pericolo
pubblico numero uno è Kathy Griffin.
458
00:33:27,338 --> 00:33:28,840
Kathy Griffin?
459
00:33:34,762 --> 00:33:36,556
Ma pensa che roba.
460
00:33:38,057 --> 00:33:39,434
Ma vaffanculo.
461
00:33:40,101 --> 00:33:43,229
Credevo che Trump avrebbe avuto
il senso dell'umorismo.
462
00:33:43,312 --> 00:33:47,650
Che cazzo c'è, ora sei il presidente
e non sai stare al gioco?
463
00:33:47,734 --> 00:33:52,363
Hai annunciato la tua presidenza
su Comedy Central, bello,
464
00:33:52,447 --> 00:33:54,073
dopo uno show pieno di insulti.
465
00:33:56,826 --> 00:33:58,077
È un casino.
466
00:33:58,494 --> 00:34:02,498
Ho cercato di dirlo nell'ultima tournée.
Era intitolata Conspiracy Theory.
467
00:34:02,582 --> 00:34:05,793
Ho cercato di dire alla gente
che cazzo sarebbe successo.
468
00:34:05,877 --> 00:34:08,963
E poi è successo, cazzo.
469
00:34:09,422 --> 00:34:12,884
Trump aveva una chance
perché è entusiasmante
470
00:34:12,967 --> 00:34:15,011
e l'America adora entusiasmarsi.
471
00:34:15,094 --> 00:34:18,765
E Trump ha detto
roba entusiasmante fin dall'inizio.
472
00:34:18,848 --> 00:34:21,684
Ha detto roba che non si era mai sentita.
473
00:34:21,768 --> 00:34:25,229
Trump ha detto: "Costruiremo un muro
474
00:34:25,813 --> 00:34:31,235
e... lo faremo pagare al Messico".
475
00:34:32,195 --> 00:34:35,448
I neri di tutto il mondo hanno detto:
"Al Messico?
476
00:34:39,035 --> 00:34:41,370
Che razza di messicani conosce?
477
00:34:43,372 --> 00:34:45,833
Mi sa che non conosce gli ese, e i vato.
478
00:34:46,918 --> 00:34:49,253
Non li convincerai a fare un cazzo".
479
00:34:50,088 --> 00:34:53,091
Ma perché cazzo
stiamo parlando di un muro?
480
00:34:53,174 --> 00:34:55,343
I messicani ci hanno dimostrato
481
00:34:55,760 --> 00:35:00,014
che quando si parla di tunnel,
sono dei fottuti professionisti.
482
00:35:00,598 --> 00:35:03,559
Hanno fatto evadere El Chapo
mentre lo guardavano.
483
00:35:03,643 --> 00:35:06,062
Ci siamo già passati. È andata così.
484
00:35:08,147 --> 00:35:11,526
Hanno fatto vedere il tunnel,
era come questo palco.
485
00:35:11,609 --> 00:35:15,154
C'erano i pavimenti di parquet, linoleum,
tappeti berberi,
486
00:35:15,363 --> 00:35:17,990
aria condizionata centrale,
distributori di bibite.
487
00:35:18,074 --> 00:35:21,244
L'hanno messo su un carrello da golf
e l'hanno portato a un asino.
488
00:35:23,621 --> 00:35:27,583
Non so neanche perché Trump
parli di immigrazione.
489
00:35:28,167 --> 00:35:30,503
La sua cazzo di donna non è di qui.
490
00:35:31,879 --> 00:35:35,216
È di un altro paese. È del Cashnadastan.
491
00:35:36,342 --> 00:35:40,221
I bianchi non sono così.
Dovete controllare quella donna.
492
00:35:40,304 --> 00:35:44,100
Ogni volta che la vedi in un'intervista,
sembra un ostaggio.
493
00:35:52,859 --> 00:35:55,820
"Qualcuno mi aiuti.
Non dovrei essere qui.
494
00:35:55,903 --> 00:35:58,322
Non era questo che volevo".
495
00:36:00,658 --> 00:36:04,203
Proprio lì, ho detto:
"Ok, Trump non dirà nient'altro
496
00:36:04,662 --> 00:36:06,164
che mi possa spiazzare".
497
00:36:06,956 --> 00:36:09,834
Poi Trump ha detto la cazzata
che ha scioccato il mondo.
498
00:36:10,376 --> 00:36:13,546
Eri lì a guardare,
ti facevi la canna della colazione.
499
00:36:13,629 --> 00:36:15,798
E lui ha spaventato sia te che la canna.
500
00:36:16,841 --> 00:36:19,260
"Trump ha detto
che le afferra per la figa".
501
00:36:28,269 --> 00:36:30,771
Anche i nigga più gangster
erano scioccati. "Cosa?
502
00:36:31,522 --> 00:36:33,441
Ma dov'è che fanno così?
503
00:36:34,692 --> 00:36:38,029
E noi siamo qui a dare la mano
e ad abbracciarle".
504
00:36:38,779 --> 00:36:40,198
Trump se ne fotte.
505
00:36:41,240 --> 00:36:44,577
E si vede che
le afferra davvero per la figa.
506
00:36:44,994 --> 00:36:50,166
Se guardi il telegiornale, Melania
non vuole mai prenderlo per mano.
507
00:36:50,708 --> 00:36:54,212
Quando lui cerca di prenderle la mano,
lei fa le mosse di karatè.
508
00:37:00,009 --> 00:37:03,262
"So dove è stata la tua mano,
testa di cazzo. Non..."
509
00:37:04,680 --> 00:37:06,098
Trump se ne fotte.
510
00:37:07,183 --> 00:37:08,851
Si fa le regole da solo.
511
00:37:09,810 --> 00:37:13,356
Trump era in TV,
gli hanno chiesto delle fughe di notizie.
512
00:37:13,856 --> 00:37:18,361
Trump ha detto: "Le fughe di notizie
sono vere, ma le notizie sono false".
513
00:37:28,371 --> 00:37:32,375
"Ne ho sentito parlare
grazie alle notizie. Lei mi confonde".
514
00:37:33,376 --> 00:37:37,380
È come se ti fermasse la polizia
e tu dicessi che la canna non esiste,
515
00:37:37,463 --> 00:37:38,422
ma il fumo sì.
516
00:37:40,007 --> 00:37:43,219
"Allora ti sbattiamo il culo
nel carcere vero, visto che..."
517
00:37:44,845 --> 00:37:46,472
È un mondo tutto nuovo.
518
00:37:46,806 --> 00:37:50,685
Devi sapere cos'è vero
e lasciare che sia vero per te.
519
00:37:51,102 --> 00:37:54,647
Non lasciare che cambino la tua idea
di ciò che è vero.
520
00:37:54,730 --> 00:37:58,651
Cercano di dirci delle cose,
ma noi sappiamo qual è la verità.
521
00:37:58,734 --> 00:38:01,112
Dicono che il riscaldamento globale
non esiste.
522
00:38:01,195 --> 00:38:04,949
Ma vaffanculo, testa di cazzo.
Viviamo tutti in questo mondo.
523
00:38:05,032 --> 00:38:09,078
Il riscaldamento globale esiste.
Dove cazzo è finito l'inverno?
524
00:38:12,665 --> 00:38:15,084
Nessuno dice un cazzo?
L'inverno è sparito.
525
00:38:16,544 --> 00:38:19,714
Quando eravamo ragazzi,
l'inverno durava 19 mesi.
526
00:38:22,466 --> 00:38:25,678
I pupazzi di neve
duravano quattro, cinque mesi.
527
00:38:27,138 --> 00:38:29,098
Ora l'inverno è sparito.
528
00:38:29,682 --> 00:38:32,018
Prima l'inverno
era da settembre ad aprile.
529
00:38:32,101 --> 00:38:34,854
Poi è diventato da novembre a marzo.
530
00:38:34,937 --> 00:38:38,482
Ora l'inverno c'è solo
in Alaska e a New York.
531
00:38:39,942 --> 00:38:42,403
Nessun altro ha l'inverno.
532
00:38:43,529 --> 00:38:45,990
"Il riscaldamento globale non esiste".
Esiste sì.
533
00:38:47,325 --> 00:38:50,661
La roba sta diventando più aggressiva.
534
00:38:50,995 --> 00:38:53,331
Il fast-food
sta diventando più aggressivo.
535
00:38:53,914 --> 00:38:57,043
Prima il fast-food
era una decisione che prendevi.
536
00:38:57,376 --> 00:39:01,380
Ora stanno diventando aggressivi,
e noi dobbiamo tracciare una linea.
537
00:39:01,922 --> 00:39:05,926
Taco Bell ha iniziato...
a cercare di intrappolare i nigga.
538
00:39:12,099 --> 00:39:15,561
Devo girare per tutto il paese
e avvertire la mia gente.
539
00:39:16,228 --> 00:39:18,773
Taco Bell sta cercando
di intrappolare i nigga.
540
00:39:18,856 --> 00:39:21,776
Hanno fatto un taco di carne di pollo.
541
00:39:23,319 --> 00:39:25,613
Stanno cercando di intrappolare i nigga!
542
00:39:25,696 --> 00:39:27,156
Dobbiamo dire basta.
543
00:39:27,239 --> 00:39:30,159
No, Taco Bell! No!
544
00:39:31,118 --> 00:39:32,578
Se non li fermiamo adesso,
545
00:39:32,661 --> 00:39:37,458
faranno le chimichangas alle interiora
e i nachos di maiale. No!
546
00:39:38,501 --> 00:39:41,629
Non vogliamo il churro al pane di mais.
Fallo normale.
547
00:39:44,507 --> 00:39:46,592
Il fast-food è più aggressivo.
548
00:39:47,134 --> 00:39:51,430
Io do la colpa
a quella cazzo di donna del Popeyes.
549
00:39:52,056 --> 00:39:56,852
Adoro il pollo Popeyes,
ma non sopporto quella cazzo di donna.
550
00:39:57,436 --> 00:40:00,564
Quella stronza è una schiava.
Ogni volta che la senti,
551
00:40:00,648 --> 00:40:02,983
canta quella canzone da schiavi sul pollo.
552
00:40:03,567 --> 00:40:06,237
Adoro il pollo di Popeye
553
00:40:06,737 --> 00:40:08,781
Stai zitta, stronza.
554
00:40:12,910 --> 00:40:18,499
Voglio dire a tutti i bianchi che quella
stronza non parla a nome di tutti i neri.
555
00:40:19,667 --> 00:40:23,003
Friggiamo il pollo
da 400, 500 stramaledetti anni.
556
00:40:23,087 --> 00:40:27,508
Questa stronza s'inventa ricette nuove.
Non ha mica sentito noi nigga.
557
00:40:31,095 --> 00:40:34,723
Ogni due settimane fa un pollo nuovo
che nessuno ha mai sentito.
558
00:40:34,807 --> 00:40:37,184
"Assaggia il nuovo pollo
al peperoncino fantasma".
559
00:40:38,018 --> 00:40:39,979
Un attimo solo, stronza.
560
00:40:40,729 --> 00:40:43,357
I nigga non credono ai fantasmi.
561
00:40:44,108 --> 00:40:47,361
Porta via di qui quel pollo vudù, stronza.
562
00:40:47,445 --> 00:40:50,781
Qui siamo cristiani,
per tua norma e regola.
563
00:40:53,659 --> 00:40:54,910
Che vada affanculo.
564
00:40:55,202 --> 00:40:59,165
Ogni volta che fa una pubblicità,
fa una mossetta da negra.
565
00:40:59,248 --> 00:41:02,168
C'è Jerry Rice
che sembra Scatman Crothers,
566
00:41:02,251 --> 00:41:05,421
con la vaselina in faccia e il casco.
567
00:41:05,504 --> 00:41:08,048
È lì a mangiare il pollo mentre balla.
568
00:41:10,134 --> 00:41:14,221
Sono tutti più aggressivi.
Il più aggressivo è l'Arby's.
569
00:41:14,763 --> 00:41:16,640
L'Arby's è aggressivo.
570
00:41:17,224 --> 00:41:20,769
Ogni 45 secondi,
l'Arby's tira fuori dei nuovi panini
571
00:41:20,853 --> 00:41:23,022
e una pubblicità nuova di zecca.
572
00:41:23,105 --> 00:41:25,983
Cercano di attirare i nigga più gangster.
573
00:41:29,236 --> 00:41:30,821
"Abbiamo le carni".
574
00:41:31,780 --> 00:41:34,700
Non è attraente. Smettetela di dire così.
575
00:41:34,825 --> 00:41:36,952
Non mi sembra appetitoso.
576
00:41:38,913 --> 00:41:41,332
Povero Arby's. L'Arby's è alla frutta.
577
00:41:41,999 --> 00:41:44,418
L'Arby's cucina da 150 anni.
578
00:41:44,502 --> 00:41:48,172
Hanno appena scoperto che i nigga
non mangiano il roast-beef.
579
00:41:49,673 --> 00:41:53,552
Tutti i nigga sanno dove fanno
i panini al roast-beef: all'Arby's.
580
00:41:53,636 --> 00:41:56,847
Ma non andrebbe all'Arby's
neanche su minaccia di morte.
581
00:41:57,348 --> 00:42:01,310
Se Gesù apparisse in un Arby's,
lo incontreresti nel parcheggio.
582
00:42:01,894 --> 00:42:05,439
"No, Gesù, sono qui fuori.
Appena esci dalla porta.
583
00:42:05,523 --> 00:42:09,652
Non posso mangiare niente, lì dentro.
Solo le patatine e il Jamocha Shake.
584
00:42:09,735 --> 00:42:11,737
Il mio stomaco sopporta solo..."
585
00:42:16,909 --> 00:42:20,496
Se vai all'Arby's,
c'è un menù con 500 cose.
586
00:42:20,996 --> 00:42:24,750
Sono andato all'Arby's, mi hanno dato
un panino con polpettone, manzo,
587
00:42:24,833 --> 00:42:29,713
punta di petto, prosciutto cotto,
tacchino, due bastoncini di pesce,
588
00:42:29,797 --> 00:42:31,465
una cucchiaiata di insalatina
589
00:42:31,549 --> 00:42:35,135
e due fette di pane al mais
per un dollaro e 29.
590
00:42:35,844 --> 00:42:38,430
Più due pacchetti di patatine
e tre bibite.
591
00:42:39,098 --> 00:42:40,599
"Per favore, venite all'Arby's!"
592
00:42:41,100 --> 00:42:41,934
Sono alla frutta.
593
00:42:43,018 --> 00:42:45,729
Lo so che parlo molto di cose razziali.
594
00:42:46,730 --> 00:42:51,151
Non voglio che la gente pensi che
c'è più razzismo del solito. È uguale.
595
00:42:51,777 --> 00:42:55,322
Non odiano tutti i neri,
ma ne amano alcuni più di altri.
596
00:42:56,115 --> 00:42:58,284
Se sei alto e scuro
e hai la voce profonda,
597
00:42:58,367 --> 00:43:01,870
ti adorano, cazzo.
Quel nigga sta facendo una fortuna,
598
00:43:01,954 --> 00:43:05,708
con quelle pubblicità Allstate.
"Siete in buone mani...
599
00:43:06,750 --> 00:43:08,002
...con Allstate".
600
00:43:08,586 --> 00:43:10,671
I bianchi fanno: "Mi fido di lui.
601
00:43:10,754 --> 00:43:13,299
Credo che abbia a cuore
i nostri interessi".
602
00:43:15,801 --> 00:43:18,762
Se sei alto, scuro,
con la voce profonda, ti amano.
603
00:43:19,179 --> 00:43:22,182
Quel nigga fa un sacco di soldi,
con le pubblicità ADT.
604
00:43:22,266 --> 00:43:24,810
Ving Rhames è davanti alla telecamera.
605
00:43:24,893 --> 00:43:28,314
"Non ci pensare neanche,
a venire qui dentro!"
606
00:43:29,106 --> 00:43:33,235
Vattene da questo giardino,
prima che sparino a tutti e due.
607
00:43:33,902 --> 00:43:35,863
Vieni qui dentro, ADT.
608
00:43:38,657 --> 00:43:40,492
Sei alto e scuro, ti adorano.
609
00:43:41,035 --> 00:43:44,955
Samuel L. Jackson fa un sacco di soldi
con le pubblicità Capital One.
610
00:43:45,039 --> 00:43:47,583
Quel nigga è più pulito
dell'Unità Sanitaria.
611
00:43:48,000 --> 00:43:52,463
Diventa pericoloso alla fine.
Tipo, che potrebbe anche rapinarti.
612
00:43:53,047 --> 00:43:54,381
"Cosa c'è nel tuo portafoglio?"
613
00:43:54,465 --> 00:43:57,676
Dannazione, Sam. Che cazzo fai?
Sei ancora lì, nigga?
614
00:44:00,262 --> 00:44:01,889
È un modo tutto nuovo.
615
00:44:02,222 --> 00:44:05,100
Devi prenderti cura di te stesso,
mangiare e bere bene.
616
00:44:05,184 --> 00:44:08,270
C'è un virus dell'influenza
che uccide la gente.
617
00:44:08,354 --> 00:44:10,397
L'influenza è già una rottura.
618
00:44:11,065 --> 00:44:13,442
Non c'è bisogno di morirci anche.
619
00:44:13,984 --> 00:44:16,403
Non temete per me.
Io non la posso prendere.
620
00:44:16,487 --> 00:44:19,531
Molti di voi non lo sanno,
ma ogni volta che vai in galera...
621
00:44:20,491 --> 00:44:22,242
...ti fanno il vaccino.
622
00:44:23,202 --> 00:44:25,579
Mi sono fatto 22 vaccini antinfluenzali.
623
00:44:26,830 --> 00:44:31,669
Credo di non poter legalmente
prendere l'influenza prima del 2026.
624
00:44:32,461 --> 00:44:36,090
Non posso prendere né influenza
né tubercolosi. Niente.
625
00:44:37,966 --> 00:44:40,260
Quando vado in galera,
non mi fanno la foto.
626
00:44:40,344 --> 00:44:43,806
Mi fanno scegliere dal mio album.
"Quale vuoi, tra queste?
627
00:44:43,889 --> 00:44:45,349
Scegli quella che vuoi".
628
00:44:48,394 --> 00:44:50,020
È un mondo nuovo.
629
00:44:50,646 --> 00:44:51,730
È un mondo nuovo.
630
00:44:52,231 --> 00:44:55,275
Quando ero giovane,
ci dicevano cazzate tipo:
631
00:44:55,734 --> 00:45:00,280
"Quando sarai grande tu,
i computer domineranno il mondo".
632
00:45:00,864 --> 00:45:02,699
Credevamo fosse impossibile.
633
00:45:02,783 --> 00:45:08,247
"Impossibile che quei cazzo di computer
interagiranno con noi. Merda".
634
00:45:08,705 --> 00:45:13,252
Se hai sia Siri che Alexa,
sei in un triangolo amoroso.
635
00:45:15,045 --> 00:45:19,842
Sono innamorato di quelle due stronze.
Ci parlo di tutti i miei guai.
636
00:45:20,592 --> 00:45:24,430
Prima di tutto, non rispondono mai male.
Sono educate.
637
00:45:24,513 --> 00:45:26,849
Aspettano che tu dica il loro nome.
638
00:45:26,932 --> 00:45:28,600
"Alexa, che ore sono?"
639
00:45:28,684 --> 00:45:31,270
Lei non dice:
"Nigga, trovati un orologio".
640
00:45:34,273 --> 00:45:36,275
Ci sarà roba nuova, in futuro.
641
00:45:36,358 --> 00:45:39,736
Stanno già facendo robot che trombano.
642
00:45:43,240 --> 00:45:45,617
Donne, vi avverto subito.
643
00:45:48,495 --> 00:45:51,415
Rimettetevi in sesto la figa.
644
00:45:55,210 --> 00:45:59,631
Sbrigatevi, prima che arrivino
queste troie-robot. Sarà uno spettacolo!
645
00:46:00,674 --> 00:46:05,137
Se gli uomini sono un disastro
col telefono, figuriamoci una troia-robot.
646
00:46:05,762 --> 00:46:10,267
Ha la batteria scarica. "Mi serve
un caricatore. Mi serve subito un USB.
647
00:46:11,602 --> 00:46:13,979
Mi si è spenta la troia computerizzata".
648
00:46:17,399 --> 00:46:22,029
"L'ho portata a far riparare.
Io volevo una figa più stretta".
649
00:46:23,280 --> 00:46:25,115
La scopi, e intanto guardi la ESPN.
650
00:46:25,199 --> 00:46:28,202
È bellissima.
Non c'è mai stata una cosa così.
651
00:46:29,036 --> 00:46:31,038
Non preoccupatevi, donne.
652
00:46:31,288 --> 00:46:33,707
Non vi lasceremo mai per dei robot,
653
00:46:34,041 --> 00:46:38,295
perché appena fai un torto
a uno di quei robot... sono cazzi tuoi.
654
00:46:39,087 --> 00:46:41,924
Se credi che una donna normale
ti rovina la vita,
655
00:46:42,007 --> 00:46:44,218
prova a fare incazzare una donna robot.
656
00:46:44,801 --> 00:46:48,722
Ti svegli, e questa
ti ha staccato la luce, la TV via cavo.
657
00:46:49,181 --> 00:46:53,185
Ha scritto una lunga lettera
di dimissioni firmata da te.
658
00:46:53,268 --> 00:46:55,437
"Dannazione, troia computerizzata".
659
00:46:56,438 --> 00:46:59,775
Ha mandato le tue foto sconce
a tutta la comunità.
660
00:46:59,858 --> 00:47:02,402
Ti ha trasformato in Rob Kardashian.
661
00:47:02,486 --> 00:47:04,446
"Ma che fai, computer?"
662
00:47:07,699 --> 00:47:09,785
Devi ricordarti di ridere...
663
00:47:10,452 --> 00:47:13,622
...e cambiare tutto quello che puoi
nella tua vita.
664
00:47:13,705 --> 00:47:17,167
A volte, delle piccole cazzatine
possono cambiare tutto.
665
00:47:17,251 --> 00:47:20,921
Piccole cazzatine. Osservate.
Dove sono tutti i single?
666
00:47:21,004 --> 00:47:23,840
Fatevi sentire. Gente single, ci siete?
667
00:47:27,427 --> 00:47:28,428
Risposta forte.
668
00:47:28,512 --> 00:47:32,307
Dove sono le coppie? Fatevi sentire.
669
00:47:35,394 --> 00:47:38,689
Ok. Voi di Jacksonville
mi sembrate accoppiati.
670
00:47:41,441 --> 00:47:43,735
Qualcuno di voi sta con due persone.
671
00:47:44,403 --> 00:47:47,239
Sono lì che si nascondono
dalla telecamera.
672
00:47:52,077 --> 00:47:54,621
Che siate single
o in un rapporto di coppia,
673
00:47:54,788 --> 00:47:57,791
ascoltate un consiglio,
aggiungetelo alla vostra vita.
674
00:47:57,874 --> 00:47:59,293
Cambierà tutto.
675
00:47:59,835 --> 00:48:02,087
Trombate di più.
676
00:48:03,672 --> 00:48:08,844
Semplice, no? Trombate di più.
Vi cambierà la vita.
677
00:48:09,136 --> 00:48:14,349
Fatelo. Se siete single,
dovreste trombare a ogni opportunità.
678
00:48:14,933 --> 00:48:16,893
Nel caso. Non si sa mai.
679
00:48:17,394 --> 00:48:20,814
E se siete in un rapporto di coppia,
trombate di più.
680
00:48:20,897 --> 00:48:22,983
Donne, non sto parlando con voi.
681
00:48:23,066 --> 00:48:26,445
Lo so che voi
siete sempre pronte, pronte, pronte.
682
00:48:27,696 --> 00:48:29,031
Parlo con gli uomini.
683
00:48:29,656 --> 00:48:31,783
Vogliamo darle solo il cazzo perfetto.
684
00:48:32,075 --> 00:48:34,828
No. Datele tutti i cazzi.
685
00:48:35,621 --> 00:48:40,250
Datele il cazzo allegro, il cazzo triste,
il cazzo arrabbiato. Lo adora.
686
00:48:40,334 --> 00:48:42,836
"Non so cosa gli abbia preso...
687
00:48:43,420 --> 00:48:47,924
...ma finalmente si ragiona, qui.
È esattamente..."
688
00:48:51,428 --> 00:48:52,346
Lo devo dire.
689
00:48:52,929 --> 00:48:55,432
Trombate... di più.
690
00:48:56,308 --> 00:48:59,353
È importante. È importante.
Dovete farlo di più.
691
00:49:00,020 --> 00:49:02,564
Dovete fare di più. Dovete capire...
692
00:49:03,607 --> 00:49:05,108
...e trombare di più.
693
00:49:06,652 --> 00:49:08,570
Tutte le parti del discorso.
694
00:49:09,237 --> 00:49:13,700
Trombate di più. Osservate.
Dove sono gli uomini? Fatevi sentire.
695
00:49:13,784 --> 00:49:16,411
Uomini, ci siete? Fatevi sentire.
696
00:49:17,120 --> 00:49:20,290
Bene. Per applauso, quanti di voi uomini
697
00:49:20,374 --> 00:49:22,959
sanno che il Viagra funziona di brutto?
698
00:49:23,043 --> 00:49:24,378
Fatevi sentire.
699
00:49:25,253 --> 00:49:30,550
Grazie a tutti e 12 per la vostra onestà
e il vostro impegno.
700
00:49:32,052 --> 00:49:34,971
E voi bugiardi sacchi di merda...
701
00:49:35,764 --> 00:49:38,934
Alcuni volevano spezzarsi
le mani per non applaudire.
702
00:49:42,729 --> 00:49:44,940
"Che ha detto? Le cascate del Niagara?
703
00:49:45,315 --> 00:49:48,527
Non ci sono mai stato,
si sta parlando di questo".
704
00:49:51,405 --> 00:49:55,867
Gli uomini sanno che il Viagra funziona.
L'altra roba per uomini non funziona.
705
00:49:56,368 --> 00:49:57,953
Il Viagra funziona.
706
00:49:58,704 --> 00:50:02,332
Il Viagra funziona di brutto.
Anzi, funziona troppo bene.
707
00:50:02,416 --> 00:50:05,252
Ogni uomo lo sa perché ne aveva bisogno,
708
00:50:05,961 --> 00:50:07,838
ha pregato Dio per averlo.
709
00:50:08,296 --> 00:50:10,215
Per la prima volta in vita tua,
710
00:50:10,298 --> 00:50:13,009
hai detto una preghiera
con l'uccello in mano.
711
00:50:13,927 --> 00:50:17,347
"Dio onnipotente,
sono il tuo umile servitore, Signore.
712
00:50:18,014 --> 00:50:20,684
Hai resuscitato Lazzaro, Gesù.
713
00:50:20,767 --> 00:50:25,564
E se tu potessi porre quelle potenti mani
sulla mia zona fallica..."
714
00:50:28,108 --> 00:50:32,612
O lo sai perché ne avevi bisogno
e pregavi Dio...
715
00:50:33,739 --> 00:50:36,992
...o non ne avevi bisogno ma l'hai provato
716
00:50:37,701 --> 00:50:41,913
per vedere come cazzo funziona
prima di averne bisogno.
717
00:50:41,997 --> 00:50:44,708
In ogni caso, sai che funziona di brutto.
718
00:50:44,791 --> 00:50:48,462
Appena lo ingoi,
ti va immediatamente all'uccello.
719
00:50:48,545 --> 00:50:51,339
Fai: "Aspetta un attimo. Non sono pronto".
720
00:50:52,841 --> 00:50:54,384
Come uomo, stai pensando:
721
00:50:54,468 --> 00:50:57,471
"Si noterà la differenza di dimensioni?"
722
00:50:57,554 --> 00:51:03,101
Cazzo, il Viagra ti fa l'uccello
più grosso che tu abbia mai avuto.
723
00:51:03,685 --> 00:51:06,938
Non lo vuoi neanche toccare.
Sembra quello di un altro.
724
00:51:07,022 --> 00:51:08,815
Lo guardi e fai...
725
00:51:23,705 --> 00:51:26,416
È la camminata alla "ho un uccello nuovo".
726
00:51:28,418 --> 00:51:29,836
Il Viagra è una bomba.
727
00:51:30,420 --> 00:51:33,799
Funziona anche troppo bene.
Te lo fa duro come un sasso
728
00:51:33,882 --> 00:51:36,927
e al tempo stesso ti dà il mal di testa.
729
00:51:37,511 --> 00:51:40,680
Stai dando piacere e ricevendo dolore.
730
00:51:52,150 --> 00:51:53,276
È un casino.
731
00:51:53,985 --> 00:51:55,445
Funziona troppo bene.
732
00:51:55,737 --> 00:51:59,741
L'uomo e il suo pene
hanno la telepatia mentale.
733
00:51:59,825 --> 00:52:02,494
Se tu dici, il tuo uccello fa.
734
00:52:02,577 --> 00:52:04,830
Se è ora di pisciare, l'uccello piscia.
735
00:52:05,330 --> 00:52:07,582
Ora di scuoterlo? L'uccello scuote.
736
00:52:08,333 --> 00:52:12,504
Il Viagra fa sì che l'uccello ti ignori
per la prima volta nella vita.
737
00:52:12,587 --> 00:52:16,842
Nello specifico, ho detto al mio uccello,
testualmente: "Basta così.
738
00:52:18,009 --> 00:52:20,011
Concludi pure".
739
00:52:22,180 --> 00:52:23,765
L'uccello sa che quando dico così,
740
00:52:23,849 --> 00:52:26,726
abbiamo fatto ciò che siamo venuti a fare.
741
00:52:27,644 --> 00:52:30,564
È ora di smontare dalla sella
e dormire un po'.
742
00:52:31,314 --> 00:52:33,900
Gli ho detto di concludere, l'uccello fa:
743
00:52:45,287 --> 00:52:48,665
Avete mai scopato così a lungo
che non sapete più che fare?
744
00:52:48,748 --> 00:52:51,293
Avete già usato tutte le mosse segrete.
745
00:52:51,877 --> 00:52:55,839
È un'esperienza extracorporea.
Inizi a criticare il tuo uccello.
746
00:52:55,922 --> 00:52:57,549
"Non va bene per niente, così.
747
00:52:58,216 --> 00:53:03,013
Lei deve andare al lavoro alle 6:30,
ed eccomi qua alle 4:35".
748
00:53:06,391 --> 00:53:07,517
Quella merda funziona.
749
00:53:08,977 --> 00:53:10,896
Ma non parlo di Viagra...
750
00:53:12,397 --> 00:53:14,399
...per rivolgermi agli uomini.
751
00:53:15,108 --> 00:53:17,819
Parlo di Viagra
per rivolgermi alle signore.
752
00:53:18,820 --> 00:53:22,908
Una roba nuova. Ne parlo da due anni.
È finalmente una realtà.
753
00:53:23,742 --> 00:53:27,537
Nel 2018, la venderanno. Cambierà tutto.
754
00:53:27,621 --> 00:53:30,874
Stanno finalmente per vendere
il Viagra femminile.
755
00:53:32,083 --> 00:53:33,335
Avete sentito?
756
00:53:33,710 --> 00:53:38,173
Quelle non erano donne,
erano vecchie vagine che si svegliavano.
757
00:53:39,633 --> 00:53:41,259
"Che ha detto, quel nigga?"
758
00:53:43,178 --> 00:53:46,848
Non la dà dai tempi
del Proibizionismo. È fresca.
759
00:53:46,932 --> 00:53:50,810
Ci sono le ragnatele, è tutto fresco.
Pellicola trasparente...
760
00:53:53,021 --> 00:53:55,732
Proprio così, donne. Il Viagra femminile.
761
00:53:55,815 --> 00:53:59,611
Cambierà tutto.
La competizione tra fighe è già tremenda,
762
00:53:59,694 --> 00:54:02,864
figuriamoci se torna sul mercato
la gatta vecchia.
763
00:54:03,531 --> 00:54:07,869
Dicono che il Viagra femminile
è più forte di quello maschile.
764
00:54:08,662 --> 00:54:10,872
Già. Dicono che anche se hai 62 anni,
765
00:54:10,956 --> 00:54:14,417
ti riporterà a quando eri
al culmine della bellezza.
766
00:54:14,501 --> 00:54:16,169
Guardate le tardone.
767
00:54:22,550 --> 00:54:24,260
Questo cambierà tutto.
768
00:54:24,552 --> 00:54:26,972
Adesso comandano le ragazze giovani.
769
00:54:27,055 --> 00:54:29,641
Ma aspettate che esca il vecchio classico.
770
00:54:30,892 --> 00:54:33,311
Gli uomini sanno
che ci sono due tipi di figa:
771
00:54:33,395 --> 00:54:35,855
il vecchio classico e il nuovo classico.
772
00:54:35,939 --> 00:54:39,109
Il vecchio classico
non è detto un classico per niente.
773
00:54:39,192 --> 00:54:42,988
Il vecchio classico
ha le sue regole classiche.
774
00:54:43,697 --> 00:54:48,785
Una giovane, la porti a letto e la trombi.
Ma non il vecchio classico. Oh, no.
775
00:54:49,327 --> 00:54:51,955
Prima devi scaldare il motore.
776
00:54:52,288 --> 00:54:54,499
Devi preparare il motore. Devi...
777
00:55:07,262 --> 00:55:09,931
Devi prenderla per i capezzoli.
778
00:55:10,765 --> 00:55:14,936
Devi controllarle i fluidi.
"Non era ancora pronta. Non è pronta".
779
00:55:17,397 --> 00:55:20,525
Quando è pronta te ne accorgi,
perché va su di giri.
780
00:55:22,360 --> 00:55:27,198
Tipo: "Qua sotto c'è un 450.
Questo motore è un classico".
781
00:55:29,743 --> 00:55:31,536
È il vecchio classico.
782
00:55:33,204 --> 00:55:36,124
Una ragazza giovane
vuole venire tutta la notte.
783
00:55:36,624 --> 00:55:39,502
Il vecchio classico, no. Oh, no.
784
00:55:39,586 --> 00:55:41,796
Lei vuole venire una volta sola.
785
00:55:42,380 --> 00:55:44,716
Vuole venire di brutto.
786
00:55:45,341 --> 00:55:47,469
Vuole far tremare la stanza.
787
00:55:53,975 --> 00:55:56,394
Non ha tempo per trombare tutta la notte.
788
00:55:56,478 --> 00:55:59,606
Sta cucinando roba
nella pentola a pressione.
789
00:56:00,315 --> 00:56:03,443
"Mescolo tutto alle 3:00 e alle 7:00,
regolarmente.
790
00:56:03,526 --> 00:56:05,737
Lo faccio sempre. È il mio segreto".
791
00:56:08,448 --> 00:56:09,866
È il vecchio classico.
792
00:56:10,575 --> 00:56:15,622
Vuole venire una volta sola,
ma non sarà facile. Oh, no.
793
00:56:15,955 --> 00:56:20,585
Devi essere pronto a fare
dai 49 ai 52 minuti di duro lavoro.
794
00:56:21,628 --> 00:56:25,298
Devi usare cazzo duro e creatività.
795
00:56:25,924 --> 00:56:29,844
Perché lei non può muovere quest'anca...
e questo ginocchio.
796
00:56:30,929 --> 00:56:33,848
Può darsi che tu debba trombarla
in sedia a dondolo.
797
00:56:37,477 --> 00:56:39,229
"Lo senti, nonna?"
798
00:56:45,652 --> 00:56:47,070
È il vecchio classico.
799
00:56:49,656 --> 00:56:53,827
Dico solo di trombare di più.
800
00:56:54,410 --> 00:56:56,329
Alcune di voi sono fortunate.
801
00:56:56,412 --> 00:56:59,624
Stanno con un uomo
dall'uccello fantastico.
802
00:57:00,416 --> 00:57:01,960
Non fatevi sentire.
803
00:57:04,087 --> 00:57:06,965
Lo sapete come sono,
queste troie di Jacksonville.
804
00:57:09,676 --> 00:57:12,929
Appena avete applaudito,
le altre sembravano avvoltoi.
805
00:57:26,276 --> 00:57:30,864
Svolazzano lì accanto.
"Che cazzo applaude, questa stronza?
806
00:57:30,947 --> 00:57:34,284
C'è solo Gerald, bella. C'è solo Gerald".
807
00:57:36,411 --> 00:57:41,124
Ma è vero. Alcune di voi donne
stanno con uomini dal cazzo fantastico.
808
00:57:41,207 --> 00:57:44,461
E notare, non ho detto "cazzo grosso",
ma "fantastico".
809
00:57:44,544 --> 00:57:48,047
Non conosco le dimensioni.
Il mio non sarà mai più grosso di così,
810
00:57:48,131 --> 00:57:49,507
fine del discorso.
811
00:57:51,509 --> 00:57:55,180
Noi uomini sappiamo se ce l'abbiamo,
e lo sanno anche le donne.
812
00:57:55,555 --> 00:57:59,517
Alcuni uomini sembrano confusi.
Non sanno se ce l'hanno normale...
813
00:58:00,602 --> 00:58:02,312
...o fantastico.
814
00:58:03,021 --> 00:58:05,732
Hai il cazzo fantastico...
815
00:58:05,815 --> 00:58:09,444
...se puoi mostrarlo alla tua donna
prima che sia duro.
816
00:58:10,320 --> 00:58:14,115
Se puoi avvicinarti al letto e:
"Serve qualcosa dalla cucina?
817
00:58:21,206 --> 00:58:25,752
Io vado a farmi un tè ghiacciato,
poi sarò pronto a martellare".
818
00:58:26,753 --> 00:58:28,338
Significa che ce l'hai.
819
00:58:29,964 --> 00:58:31,341
È un cazzo fantastico.
820
00:58:32,133 --> 00:58:33,635
Se hai un cazzo normale,
821
00:58:33,718 --> 00:58:37,430
lo nascondi per tutta la camera
finché non ti viene duro.
822
00:58:38,014 --> 00:58:40,350
Sei dietro la TV...
823
00:58:40,433 --> 00:58:44,479
Dietro le tende, le piante.
"Arrivo subito".
824
00:58:52,904 --> 00:58:54,113
Il cazzo fantastico.
825
00:58:54,989 --> 00:58:56,574
Le donne pensano che non lo sappiamo.
826
00:58:57,242 --> 00:59:00,036
Che le vagine siano tutte uguali, per noi.
827
00:59:00,119 --> 00:59:01,538
No, cazzo.
828
00:59:02,330 --> 00:59:05,833
Quando abbiamo dato tutto, lo sappiamo.
829
00:59:06,209 --> 00:59:10,630
Ma come uomini, non diciamo niente.
Ci allontaniamo, andiamo in bagno,
830
00:59:11,172 --> 00:59:14,884
chiudiamo la porta, apriamo la doccia.
Ma non entriamo nella doccia.
831
00:59:14,968 --> 00:59:16,553
Ci guardiamo allo specchio.
832
00:59:28,898 --> 00:59:31,317
Grazie mille a tutti! Vi ringrazio!
833
01:00:21,993 --> 01:00:23,995
Sottotitoli:
Bruno Basile