♪ I love myself I want you to love me ♪
♪ When I feel down I want you above me ♪
♪ I search myself I want you to find me ♪
♪ I forget myself I want you to remind me ♪
♪ I don't want ♪
মাইগড! কিভাবে করলে??
জাদুর মাধ্যমে, অবশ্যই,
♪ Oh-oh-oh, I don't want anybody else Oh no, oh no, oh no ♪
♪ You're the one Who makes me come runnin' ♪
♪ You're the sun who makes me shine ♪
♪ When you're around I'm always laughin' ♪
♪ I want to make you mine ♪
♪ I close my eyes and see you before me ♪
♪ Think I would die If you were to ignore me ♪
♪ A fool could see Just how much I adore you ♪
♪ I'd get down on my knees I'd do anything for you ♪
♪ I don't want anybody else ♪
বাল!
♪ Oh-oh-oh, I don't want anybody else ♪
♪ Oh no, oh no, oh no ♪
♪ I don't want anybody else ♪
♪ When I think about you, I touch myself ♪
♪ I don't want anybody else Oh no, oh no, oh no ♪
আমি দশ মিনিটেই আসছি, সোনা।
অনুবাদেঃ- সাদমান সাব্বির, এটা আমার ২য় সাব, ভুল ভ্রান্তিগুলো ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখার অনুরোধ রইল।
এখন না।
♪ I don't want anybody else ♪
♪ When I think about you, I touch myself ♪
♪ Oh-oh-oh, I don't want anybody else ♪
♪ When I think about you, I touch myself ♪
- ওহ, মা! - ওটিস!
ওহ, আই এ্যাম স্যরি! আহ!
- কি? - হায়! থামো!
আমি মানিব্যাগ আনতে ভুলে গেছি।
- গতকাল কি হয়েছিল...? - মা।
... এতে অবশ্য লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই।
হস্তমৈথুন একটা সাধারণ এবং স্বাস্থ্যকর ব্যপার,
আমি খুব গর্বিত যে তুমি কৈশোরের এই বয়সে উপনীত হয়েছো।
আচ্ছা ভালো। আমরা কি এটা নিয়ে কথা না বললে পারি?
যাইহোক, এখানে একটা সময় এবং একটা,,
- নিরাপদ জায়গা আছে, - মা !
আর আমি নিশ্চিত নই যে গাড়ী তেমন একটা জায়গা, এটা শেয়ার করার মতো একটা স্থান,
এবং ঘটনাটা সবার চোখে পড়ার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত জায়গা।
বুঝেছি।
প্রকাশ্যে যৌনাঙ্গ স্পর্শ করাও একটি বেআইনি অপরাধ।
আমি আর কখনো এটা করবো না।
প্রতিজ্ঞা করলাম।
আর হ্যা, আমি খেয়াল করেছি যে, তুমি গোসলে লম্বা সময় লাগাও,
আমি জানি যে বাথরুম হলো...
এমন একটি নিরাপদ পরিবেশ, যেখানে নিজেকে উপভোগ করা যায়।
কিন্তু আমিও সেখানে থাকি,
আর আমার হট ওয়াটারেরও প্রয়োজন হয়।
সুতরাং তুমি যদি দয়া করে...
ব্যপারটা খেয়াল রাখতে,
- খেয়াল রাখবো, - এটা কি ভালো নয়?
আমরা যেভাবে খোলামেলা সম্প্রতি ব্যাপারটা নিয়ে এতো কথা বলছি।
আমাকে এখন যেতে হবে।
বিদায়, ডার্লিং,
তোমায় ভালোবাসি,
সমুদ্রের উপকুল আজ পরিস্কার।
ধন্যবাদ।
আমাদেরকে তাদের বলতে হবে, জেন।
বলবো, শুধু এখন না।
জিনিসটা হলো শুধু ...
আমার আর ওটিসের মাঝে বোঝাপড়া করতে হবে আর,,,,,
ভালো, সে এখনো প্রস্তুত নয়।
হুম, কিন্তু দ্রুত ।
হুমম,
মনে হয় আমার একটা সমস্যা আছে।
আমার উপর আমার শরীরের একটা পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ আছে।
হা হা হা, তুমি তোমার ধোনে নতুন বিস্ময় আবিষ্কার করেছো বন্ধু,
এটা সাধারণ ব্যাপার।
না এটা সাধারণ নয়।
গতরাতে আমি কিছু পনিরের দিকে তাকিয়েছিলাম, তখনই এটা দাড়িয়ে গেল,
কোন ধরণের পনির?
ব্রি পনির,
কিন্তু কসম করে বলছি, এটা যেকোনো কিছু হতে পারতো।
অন্য একদিন আমি সাইকেল চালাচ্ছিলাম, আর তখন শক্ত কিছু অনুভব করলাম।
কিন্তু চারপাশে গাছ ছাড়া কিছুই ছিল না।
ফুল প্যান্ট পরেছিলে?
- হ্যাঁ, তুমি কিভাবে জানলে ? - খুব জোরে খেঁচছিলে।
তুমি এতো বেশি গিটার বাজাচ্ছো কেন? তুমি তো একটা girl friend পেয়েছো।
ওলা আর আমি ব্যপারটায় ধীরে ধীরে এগুচ্ছি, - দোস্ত
তোমার তো একজন তান্ত্রিকের মতো অসাধারণ যৌনজ্ঞান রয়েছে।
- কিসের জন্য অপেক্ষা করছো? - আমি জানি না।
এগুলো খুব চাপের বিষয়, বুঝেছো?
আমার কাছে সবধরনের থিওরি আছে, কিন্তু বাস্তব জীবনে আমি কিছুই জানি না।
তো কি হবে? যদি ওলা জানতে পারে যে তোমার হস্তমৈথুনের সমস্যা আছে?
ভাবলাম তুমি বলেছিলে এটা সাধারণ বিষয়?
ধুরর বাল!
গরীবদের ড্রেস ইনজয় করো!
আমি জানি আমাকে আরো ভালো করতে হবে
তুমি সেই স্পোর্টস স্কলারশিপ চাও, চাও না?
হ্যাঁ,
ভালো, তাহলে আরেকটু পরিশ্রম করো, তা নাহলে আমরা প্রতিযোগিতায় অর্ধেকও পারবো না।
আমাকে সমাবেশ করতে হবে, ওকে?
মেইভ এর কাছ থেকে এখনো কোন খবর পাওনি?
নাহ, তা ঠিক আছে।
এটা একটা নতুন ব্যবস্থাপনা, আর নয় ক্লিনিক, আর নয় নাটকীয়তা।
তুমি এগুলো ছেড়ে দিতে পারো না।
মনে করো, তুমি সবধরনের মর্যাদা তুমি ফেলে দিচ্ছো।
সবার সেক্সের গোপন বিষয়গুলো জানাটা আমাকে জনপ্রিয় বানাচ্ছে না।
না, এটাই তোমাকে সবচেয়ে শক্তিশালী বানাচ্ছে।
উম, পুরো ক্লিনিকের বিষয়গুলো Olaর কাছে বলে দিও না।
- সে হয়তো এটা খুব অদ্ভুত ভাববে। - 'কারণ এটা অদ্ভুত।
- হেই, - হাই,
ওও, তোমরা দুজন খুব কিউট, কিন্তু এখন থামো, এটা জঘন্য ।
কেমন লাগছে? তুমি কি ভীত?
হ্যাঁ, একটু,
এমন কোন ব্যপার আছে নাকি যা আমার জানা উচিৎ? উমম,,না,,তেমন কিছু না।
এখানে আকর্ষণীয় তেমন কিছুই নেই।
এখানে মহামারী (ছোঁয়াচে রোগ) আছে।
তাদেরকে তোমার উপর নিঃশ্বাস ফেলতে দিও না।
এখানে "The Walking Dead" এর মতো লাগছে কেন? (Zombie মুভির সিরিজ)
- হচ্ছেটা কি? - Chlamydia-এটা সবাই পেয়েছে। (একটা রোগের নাম, যা sex করলে জীবাণুর মাধ্যমে সংক্রমিত হয়)
একটা পাঁচ টাকা, তিনটা দশ টাকা।
বাতাস থেকে chlamydia তোমাকে ধরতে পারবে না। তোমার সেক্সুয়াল মেলামেশা থাকতে হবে।
- ধারাবাহিকভাবে, - শশ!!
তারা তো সেটা জানে না, জানে কি? আমার ব্যবসা নষ্ট করো না ভায়া,
সাইমন, সাইমন! এটা একদম অনৈতিক ব্যাপার।
আমাকে যেতে হবে আর চ্যাপ্রন (একধরনের পোশাক) আনতে হবে, কিন্তু লাঞ্চের পর আমার ফাকা সময় আছে।
- তাহলে দেখা হচ্ছে আবার, - তুমি কি আমার সাথে মিলাতে চাও?
হ্যাঁ,,হ্যাঁ, চলো মিলাই।
- আচ্ছা পরে দেখা হবে, - তাহলে মিলানো যাক, দেখা হবে।
-বিদায়। - বিদায়।
- ও ইয়াহ! ও ইয়াহ! ইয়াহ, - থামাও এটা,
আমরা সবাই জানি সেই "মিলানো" এর মানে কি!!
এটাই সময় থিওরীকে প্রাকটিসে লাগানোর, বন্ধু আমার।
- তুমি কখনোই জানবে না... ও মাই গড, - যৌন বালক, আমার মনে হয় আমার chlamydia হয়েছে।
আর আমি পড়েছি যে আমার ভোঁদায় ব্লিচিং পাউডার ঘষতে হবে, এটা কি সত্যি?
আমি আর কোন পরামর্শ দিচ্ছি না।
কিন্তু তোমার শরীরে কোথাও ব্লিচিং পাউডার ঘষিয়ো না।
- তুমি এক্ষুণি তোমার ডাক্তারের কাছে যাও, - এক্সকিউজ মি অটো,
কারো চোখে কি chlamydia হতে পারে?
আচ্ছা, এটা ওটিস হবে,
যদি সংক্রমিত যৌনাঙ্গের রস তোমার চোখে পড়ে, তাহলে হ্যাঁ ।
তোমার চোখে chlamydiaর সংক্রমণ হতে পারে।
কিন্তু আমি তো কখনো সেক্স করিনি।
এটা সম্ভবত সেই প্রদাহের সংযোজনে হবে।
কিন্তু আমি তোমাকে আর পরামর্শ দিচ্ছি না। সুতরাং তুমি তোমার ডাক্তারের কাছে যাও, প্লীজ,
- তোমার তাদেরকে সাহায্য করা উচিত। -কেন...?
- মেইভ ছাড়া এটা এরকম নয়, - কেন? তার কাজ তো খুব সোজা,
শুধু এ্যাপয়েন্টমেন্ট ঠিক করা আর টাকা নেওয়া। আমি তোমার জন্য এটা করবো।
গত বছর আমি বিজনেস স্টাডিতে B+ পেয়েছি।
- তুমি কখনোই বিজনেস নিয়ে পড়াশোনা করোনি। -ওটা অপ্রাসঙ্গিক।
অনুমান করতে দাও, তুমি ভাবছো তোমার chlamydia হয়েছে?
না, আমার গার্লফ্রেন্ড বলে আমার বীর্যের স্বাদ নাকি কিমচির মতো, (কোরিয়ান লবণাক্ত খবার)
কেন, আমার নুনু কি পান্তাভাতের মতো?
ভালো, বীর্যের স্বাদ ভিন্ন হয় ব্যক্তি ভিন্নতার কারণে।
আমি শুধু বলতে পারি যে, তোমাকে স্বাস্থ্যকর এবং ঠিকঠাক ডায়েট কন্ট্রোল করতে হবে।
আর যাহোক, আমি তোমাকে কোন পরামর্শ দিচ্ছি না। সুতরাং তুমি অন্যকোথাও গিয়ে সাহায্য নাও।
স্বীকার করো, তুমি পরামর্শ দিতে পছন্দ করো।
শোনো, মেইভ চলে গেছে, আর তাই এমন করছি, এছাড়া কিছু না।
- ঠিক আছে? কাহিনী খতম। - ও!
কেন তুমি তোমার সত্য আহ্বান থেকে পালাচ্ছো?
- আমি পালাচ্ছি না। - এটা বলতে গেলে তোমার DNA তে আছে, Otis.
ওটিস!
হ্যাঁ, আমরা এর ক্ষতির ব্যপারে পূর্ণ সচেতন।
আমি আপনাকে আশ্বাস দিতে পারি যে, এটা,,
ওওহ আমার বাড়া,,!!!
...সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে আছে।
আঃ, আমি কি আপনাকে পরে ফোন করতে পারি, মিসেস হ্যানরেটি?
অনেক ধন্যবাদ।
বোর্ডের চেয়ারম্যান এখানে উপস্থিত, তিনি পরিস্থিতি সম্পর্কে সব শুনেছেন।
তাকে ভিতরটা দেখাও,
জলদি, জলদি, আর মুখ থেকে ওটা খুলে ফেলো।
অহ ম্যাক্সিন, আপনাকে দেখে যে কি আনন্দ লাগছে! - একটু বিব্রত লাগছে, তাই না?
বিব্রত..
না, না, না, সবকিছু একদম নিয়ন্ত্রণে আছে।
আমি "মুরডাল কলেজে chlamydia এর প্রকোপ" দেখতে চাই না।
আগামীকালের পত্রিকার হেডলাইনের মতো।
তো এটা প্রতিরোধ করতে আমরা কি করছি?
ইয়ে..
উমম আচ্ছা আমি একটা আয়োজন করছি...
আজ রাতে অভিভাবকদের জরুরি সমাবেশ করতে।
আমরা মূল শিকড়টাই বিনষ্ট করবো।
খুব ভালো।
আমি এখন চললাম।
পিতামা অভিভাবকদের ফোন করো, আজ রাতের জরুরী সমাবেশে।
আমি আমার চ্যাপ্রণ খুঁজছি,
হেলো, আমি লিলি।
ওহ আমি ট্যাঙ্ক গার্ল পছন্দ করি। (একটা কমিকসের নাম)
হ্যাঁ, এটা সস্তা অপরাধমূলক ।
এতে বায়োলজি ল্যাবে দুই ইঁদুরের সঙ্গম রয়েছে।
তুমি যদি সমাবেশের পর দেখতে যেতে,
তাদের আশ্চর্যজনক বড় বড় লিঙ্গ রয়েছে।
আচ্ছা।
♪ Bah, bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah ♪
♪ Whoa-oh ♪
♪ Bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah ♪
♪ Bah, bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah ♪
♪ The night is young So are we... ♪
মনে হয় "ফিওনা ব্রাডি" রোগীশুণ্য।
মিউজিক ক্যাম্পে সে হয়তো আকাম করেছিল, আর এটা সেখান থেকেই ছড়িয়েছে।
এটা একদম অসম্ভব যে, অধিকাংশ লোকের chlamydia হয়েছে।
আমি মনে করি এটা সাধারণ মৃগীরোগের কেস।
তুমি কি বাল করছো ? আমার পায়ের উপর দাড়াচ্ছো।
- ওউ! - আমি দুঃখিত।
♪ We don't have to take our clothes off ♪
- থামো, - ভাগো এখান থেকে !
তুমি যদি ১ম স্থানের একটা মাগী না হতে,
- আমরা এই পরিস্থিতিতে পড়তাম না। - বালের মুখ বন্ধ করো!
- তুমি কি সত্যি কান্না করছো? - তুমি নির্লজ্জ বেহায়া,
ও মাই গড, তারা জেরমাই স্টুয়ার্ট এর মতো কসাইগিরি করছে। (জেরমাইন আমেরিকান গায়ক)
অন্তত আমি কারো নকল করছি না।
- খানকি মাগী, -ওহ!
আমাকে যেতে হবে, স্যরি, এক্সকিউজ মি।
উউঃ!
স্যরি, স্যরি,
- আমাকে ধাক্কা দিও না। - তুমি এটা ভেস্তে দিয়েছো...
ওউ!
এটা একটা ফালতু শো।
মেইভ, স্কুলে সেক্স প্লেগ হয়েছে, তুমি যদি এখানে থাকতে,
ইয়াহ!
আসুন এবার এটা শুনি,... কি বাজাবো বলুন!
ফাটিয়ে দেওয়ার মতো জিনিস, তাই না?
তুমি একটা মাগী।
আরো চকোলেট চাই,
স্যার, আমি আপনার Pretzel তিনবার চকোলেট দিয়ে ভরে দিয়েছি।
আরো চকোলেট চাই।
তুমি কি আমার সাথে মজা করছো।
ওহ...
উইলি, এখানে ফিরে এসো।
আমি তোমাকে দেখতে পারছি।
হাই ব্যাঙমুখো, এটা আমি তোমার মা।
হ্যাঁ, আমি জানি তুমি কে? তুমি কি চাও?
- সুন্দরভাবে গিটার বাজাইছো? - আমি তোমাকে বলেছি আমার একটা সমস্যা আছে।
খোদা-ই খোদা।
- হেই, কি করছো - হেই ভায়া,
হেই? তুমি ঠিক আছো?
হুম, হুম, স্যরি।
ভাবলাম কাউকে দেখেছি, কিন্ত....
আমি কি তোমার সাথে কথা বলতে পারি?
মার্থা আর গোয়েন আমাকে acapella গ্রুপ থেকে বের করে দিয়েছে। (একধরনের মিউজিক গ্রুপের নাম)
যদি আমি অধিকারী না হই তাদেরকে chlamydia রোগ দিতে, কিন্তু এটা আমি না।
আমি টেস্ট করেছি যে, আমার এই রোগটা নেই।
আমি কাউকে অতিরিক্ত পরামর্শ দিই না।
কিন্তু আমি আসলে জানি না যে কারো chlamydia আছে কিনা,
- এটা শুধু একটা গুজব। - না, তারা অবশ্যই এটা করেছিল
তাদের পরীক্ষা আর চিকিৎসা করা হয়েছে, কিন্তু তারা মনে করে এটা আমার দোষ।
আর এখন স্কুলের সবাই ভাবছে যে, আমি একজন চলমান STI রোগী।
আমি শুনেছি ফিওনার chlamydia হয়েছে, পাঁচজনের সাথে bukakke করার কারণে। (bukakke জাপানি শব্দ, একাধিক লোকের বীর্য মুখে নেওয়া)
উহঁ, কত্তো বড় মাগী!
প্লিজ, এটা অপমানজনক। আমাকে কি করতে হবে?
ওকে, এ হলো এরিক, সে এ্যাপয়েন্টমেন্ট এর ফি নেয়।
- সে তোমাকে বুকিং দিবে। - যদিও আমার এখনো কোন ডায়েরি নেই।
কিন্তু আমি আমার মেধার প্রাকৃতিক দক্ষতাকে কাজে লাগাবো।
ধন্যবাদ।
এটা কি সত্যি? টিম।
যে তুমি ক্লারাকে বলেছিলে,কুকুরের সাথে সঙ্গম করে তারচেয়ে বেশি মজা পেয়েছো।
হ্যাঁ।
বিস্তারিত বলবে ?
কুকুর হলো,,
খুব শান্ত প্রাণী ।
ঠিক।
তোমরা কেন মনে করো যে, এটা ফিওনা ছিল, সে তোমাদের chlamydia দিয়েছে ?
সে threesome করেছিল মিউজিক ক্যাম্পে। (তিনজনে মিলে sex করা)
আর স্যামি ওয়াটসনের সোনা খেঁচে দিয়েছিল Mozart's Concerto 21 চলার সময়।
আর সবাই জানে যে, সে জামাল জ্যাকবের বাড়া নিজের পোঁদে নিয়েছিল।
প্লিজ, আমরা কি ফিওনাকে মাগী-খানকি বলা বাদ দিতে পারি?
তার সেক্সি শরীর রয়েছে, চেক করো সে STI রোগ থেকে মুক্ত। (STI একটা ইনফেকশন)
আর তোমরা কেউই তার সাথে শোওনি।
সুতরাং আমি বুঝতে পারছি না, কিভাবে সম্ভব যে তোমরা ভাবছো সে তোমাদেরকে রোগটা দিয়েছে।
কারণ সে তার মাগীমার্কা মুখটা আমাদের সবার বাঁশিতে লাগিয়েছে।
- ইয়াহ, এভাবেই আমরা এটা ধরতে পেরেছি। - আমার তো chlamydia নেই।
আর কতোবার আমি তোমাদের বলেছিলাম?
আক্ষরিকভাবে সে বার বার বলেছে...
থামো,,থামো!
যদিও ফিওনার chlamydia থাকতো, অবশ্য তার নেই,
তোমরা বাঁশি থেকে STI এর সংক্রমিত হবে না।
খুব দেরি হয়ে গেছে। সবাই ভাবে এটা আমি!
তোমরা দুজন সেক্স করতে সক্ষম। তাই না?
-হুম। - একাধিক লোকের সাথেও?
- হুম। - ভালো।
আচ্ছা, একটা লিস্ট বানানোর জন্য তোমাদের দুজনকে দরকার
আর প্রত্যেককে দরকার যাদের একাধিক সেক্স করার সামর্থ্য রয়েছে।
তাহলে আমরা বুঝতে পারবো আসলে কে দায়ী।
তবুও তুমি সবাইকে বলতে পারবে না যে, এর জন্য ফিওনা দায়ী নয়।
নাম।
সংযত কুমারীরা টলস্টয় পড়ছে আর বিয়ের জন্য নিজেদেরকে বাঁচাচ্ছে।
তখন সে বলছে, "হ্যাঁ, বাবা, দেখেছো আমাকে একটা ঘোড়া কিনতে হবে"
বং ইঁদুর নিজেরাই নিজেদের নাম মনে রাখতে পারে না।
আর এখনও মনে করে যে, জোরে পাঁদ দেওয়া বেশ মজার।
হেই!
স্পর্শহীনরা আমাদের উপর রাজত্ব করে সন্ত্রাসমূলক লৌহ মুষ্ঠি নিয়ে।
দারুণ সুইটার। (ভারতীয় সুতির মোটা কাপড়)
ধন্যবাদ।
চোখের দিকে তাকিও না।
- কিন্তু সে আমার সুইটার(dungrees) পছন্দ করেছে। - সে কারোর সুইটার পছন্দ করে না।
ও মাই গড,
♪ If you want my body And you think I'm sexy ♪
♪ Come on, sugar Let me know ♪
- সে কোন গ্রুপের? - আমি জানি না,
কিন্তু মনে হলো আমার একটু উত্তেজনা অনুভব হলো।
♪ Come on, won't you tell me so? ♪
♪ Tell me so ♪
সে ফ্রান্স থেকে আসছে।
আর আমি শুনেছি সে মধ্যপ্রাচ্যের রাজপুত্র।
আমি শুনেছি সে kim kardeshian এর দত্তক ভাই। (কিম একজন সেক্সি গায়িকা)
সে আমার বয়ফ্রেন্ড হবে, ওকে ?
হুমম।
আমায় চুদো।
তো আমরা লুক হ্যারাটি আর নিয়াল স্পেন্সারের সাথে কথা বলেছি।
তাদেরকে টেস্ট করা হয়েছে আর তারা একদম ক্লিয়ার।
আচ্ছা।
মার্থা বলেছে সে শুধু বাকেরকে কিস করেছিল, তাই আমরা তাকেও লিস্ট থেকে বাদ দিতে পারি।
ও মাই গড, ওটিস!
ওটিস!
কি?
আমি যতো ছেলে দেখেছি তারমধ্যে সবচেয়ে হট ছেলে মাত্র আমার পাশ দিয়ে হেঁটে গেল।
আর তুমি এটা chlamydiaর জন্য মিস করলে
আ,,
সুতরাং, তালিকায় আর মাত্র একটি নাম আছে।
সত্যি ?
ওউ,,ওউ,,ওউ!
J-Dog, আমি O-Town.
আ,,আমি ওটিস।
- কি চাও? -আসলে..
আমরা ভাবছিলাম, তুমি acapella গ্রুপে chlamydia রোগ দিয়েছিলে?
- দুঃখিত ? - আমরা তালাশ করছিলাম...
এটা হলো,,
মার্থা আর গোয়েন এর সাথে তোমার সম্পর্ক ছিল, যাদের দুজনেরই chlamydia হয়েছে।
- তো আমি শুধু চেষ্টা করছি যে... - আমি কখনোই কনডম ছাড়া সেক্স করিনি।
আমারও পরীক্ষা হয়েছে, তুমি কি তার ফলাফল দেখতে চাও?
-না। -হ্যাঁ।
আসলে সেটাই আমরা চাই। জ্যাকসন মার্চেটি,
দেখো
ধন্যবাদ।
- আমি তোমাকে বিশ্বাস করি, - ইয়াহ, কিন্তু আমরা এখানে আছি,
সে পরিস্কার, সে পরিস্কার।
ওহ, ইয়াহ, তুমি ঠিক আছো।
ধন্যবাদ আমার যৌনজীবনের প্রতি তোমাদের আগ্রহ থাকায়,
ওহ, মেইভকে আমার পক্ষ থেকে Hi বলে দিও।
উহ,
আসলে, আমি তাকে দেখিনি।
জ্যাকসন তোমাকে এতো ঘৃণা করে কেন?
চুপ করো।
দোস্ত, তুমি আবার খাড়া করে ফেলছো!
জ্যাকসন নাকি chlamydia কোনটা তোমার ওটাকে শক্ত করে দিল?
ওহ, ওয়াও, ওয়াও, ওয়াও,
- তোমার বোন বড় হয়েছে, হয়নি? - অর্ধেক বোন।
তোমাকে আর তোমার বোনকে আমি একই গর্ভে ধারণ করেছি।
তো তুমি তাকে ফিরে পেয়েছিলে?
সে শুধু তার বাবা মায়ের সাথে কিছু সময় ছিলো। এটা শুধু বিপ শব্দের মতো ছিল।
আমি বাজী ধরতে পারি, তুমি আমাকে সেই নীল গ্লাসের বাহির থেকে দেখে ভয় পেয়ে গিয়েছিলে।
হুম।
আমি NA এর নবম ধাপে আছি।
- তাদেরকে সংশোধন করতে... - ...তুমি অতীতে ক্ষতি করেছো।
-আমরা এখানে আগে এসেছি, এরিন। আমাকে এরিন বলে ডেকো না, আমি তোমার মা।
এই সময়ে এটা ভিন্ন ব্যাপার।
আমি একটা স্পনসর পেয়েছি, এক বছরের জন্য নির্ধারণ করা ছিল।
আমি ঠিক হওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিলাম এখানে আসার পূর্বে, আর এখন আমি এখানে।
তোমার রুটিনে আমাকে যোগ করানোর জন্য ধন্যবাদ।
কিছু ব্যপার আছে যা পরিবর্তন হয় না।
আশা করি তুমি পরিবর্তন খুঁজে পাবে, এরিন।
মুখ ভরে তোমার মায়ের সাথে কথা বলো না।
জানো? আমি মনে করি না এটা মিটমাট করার সময়।
তুমি তো তোমার বার্গারও শেষ করোনি।
♪ Kiss me I love the way that you kiss me ♪
তুমি কি নিশ্চিত যে এখানে কেউ নেই?
♪ There's only one thing wrong With the way that you kiss me ♪
অবশ্যই।
জলদি!
♪ And plenty strong enough ♪
♪ But the bad part is You don't do it slow enough, oh ♪
- এটা ঠিক আছে? - হ্যাঁ!
ওটা কি ঠিক আছে?
ওটা ঠিক আছে।
♪ Do it again just a little bit slower ♪
♪ Hold me I love the way that you hold me ♪
- এটা কেন কাজ করছে না? - জানি না, শুধু,,করতে থাকো,,
♪ Slower, slower ♪
এটা কি আমার কারণে?
না, না, এটা তোমার কারণে নয়, হয়তো...
- কেন এটা শক্ত হচ্ছে না? - জানি না, আমি জানি না।
- দুঃখিত, আমি পারবো না, স্যরি, প্লিজ ফিরে এসো।
- আহ! - ওটিস, সিঁড়ি !
- তুমি কি ঠিক আছো? - বাল!
- ওটিস! - মা!
কি?
- বাবা? - হায়রে কি হইলো?
- আমি দুঃখিত। - সোনামণি।
কি বাল হচ্ছে এখানে ?
আমি দুঃখিত।
আমরা চাইনি আমাদের সম্পর্কের কারণে তোমাদের সম্পর্কে কোন প্রভাব পড়ুক।
- সম্পর্ক? - তোমার মা আর আমি ডেটিং করেছি।
আমার মা ডেটিং করে না।
তাকে বলো, মা।
জ্যাকব আর আমি ডেটিং করছিলাম।
কি, তুমি বলতে চাচ্ছো তোমরা অপ্রত্যাশিত সেক্স করছিলে?
- ওটিস। - ডার্লিং, এটা..
এটা শুধু অপ্রত্যাশিত ছিলো না।
তুমি কি কিছু বলতে চাচ্ছো?
এটা একটা নিরাপদ স্থান। তুমি তোমার নেতিবাচক যে কোন অনুভূতি প্রকাশ করতে পারো।
তুমি আমার গার্লফ্রেন্ড এর বাবার সাথে সেক্স করছিলে।
আমি মাত্র সাধারণ কিশোরদের মতো অনুভব করা শুরু করছিলাম।
আর এখন তুমি গেলে আর আমাকে হাসির পাত্র বানিয়ে দিলে, আবার!
ওটিস।
সব ঠিক আছে।
সে একটু ঘুরে আসবে।
এটা একটা ভালো জিনিস।
আমি কি ওটার পাছা টানতে পারি? (বিড়ি, সিগারেট)
বাচ্চাদের সামনে তোমার ধুমপান করার কথা নয়।
ভালো, যেভাবেই আমি তার পাছা টানবো। দ্বিতীয় হাতের ধোঁয়াটা কিসের?
আমি জানি তুমি আমায় বিশ্বাস করো না, কিন্তু এটা এখন ভিন্ন সময়।
দেখো
আমি এটা পেয়েছি।
তুমি সবসময় ঝকঝকে জিনিস পছন্দ করতে, তারা এখণ ঘৃণ্য হয়ে গেছে।
ওহ, বুঝার চেষ্টা করো, এগুলো তোমার লকেটের সাথে ম্যাচিং করবে।
আমি যখন তোমার বয়সী ছিলাম তখন তোমার মতো চুল রং করতাম।
কোথা থেকে টাকা উপহার পেতে?
আমি কাউকে দেখেছি,
তার নাম জেমস, NA তে তার সাথে সাক্ষাৎ করি।
সে তার জীবন বউ এর সঙ্গে কাটিয়েছে, আর আমাকে ট্রাকে থাকতে সহায়তা করেছে। (ট্রাক মানে ছোট্ট রুমের মতো গাড়ী)
সে সত্যি বুঝতে পেরেছিলো, পুনরুদ্ধার হওয়া কতো কঠিন।
প্লিজ বলো না যে, তুমি তোমার স্পন্সরকে নষ্ট করে ফেলেছো।
তুমি অবিশ্বাস্য, ভালো, সে আমার কোন স্পন্সর ছিলো না। ছিলো নাকি?
আমি এখন নতুন একজন স্পন্সর পেয়েছি।
জানো তো, এটা আমি খুব সিরিয়াসভাবে নিচ্ছি।
মাম্মি এক মিনিটেই আসছে, সোনামণি।
সে খুব ভালো elsie
সে বাচ্চা পছন্দ করে।
জিম্বো কি আমার আর শন এর ব্যাপারে জানে?
অবশ্যই না।
- তো তুমি কি স্থায়ীভাবে partzel বিক্রি করছো? - নাহ, আমি এখনো স্কুলে আছি।
- আমি তোমার মতো বছর ড্রপ করছি না। - ভালো, ওটা বোধগম্য।
তুমি বর্ণমালা বলতে পারতে যখন আমরা একসাথে ছিলাম।
এটা একদম খামখেয়ালি ছিলো।
আমি তাকে শন আর তোমার ব্যপারে বলবো। প্রতিজ্ঞা করছি।
তুমি প্রতিজ্ঞা করেছিলে, আর কোন বাজে কথা বলবে না, এরিন।
আমি চলে গেলাম।
না, তুমি বহিস্কৃত !
শুভ সন্ধ্যা, মুরডেলের পিতামাতাগণ।
আমাদের বাচ্চারা মারা যাচ্ছে !
হ্যাঁ!
না, কেউ মারা যাচ্ছে না।
আর কিভাবে আমরা তাদেরকে মরণ থেকে থামাবো?
হ্যাঁ।
আচ্ছা আমরা সকল স্টুডেন্টদেরকে এ্যান্টিবায়েটিক চিকিৎসা নিতে উৎসাহ দিয়েছি।
আর আমরা তাদের পুনরায় নিরাপদ যৌন অনুশীলনের শিক্ষা দিবো।
উ,,,সবকিছু ঠিক আছে।
টিনএজরা কিছুই শোনে না!
আপনি কিভাবে তাদেরকে পুনরায় নিরাপদ যৌন অনুশীলনের শিক্ষা দিবেন?
হ্যাঁ!
আচ্ছা, উমমম নিরাপদ সেক্স,,,
- বলো - বলো।
...অনুশীলনের মাধ্যমে করা হবে।
আমি বিশ্বাস করি, STI Hysteria এর প্রভাবের সাথে আমরা কি আচরণ করছি,
বরং যা chlamydia রোগের চেয়ে কম।
আপনারা নিঃশ্বাসের মাধ্যমে এই রোগে সংক্রমিত হতে পারবেন না।
এটা জেনেটিক তরল রসের মাধ্যমে ছড়ায়।
বিশেষ করে অনিরাপদ সেক্স করার সময়।
তবে এই রোগ সম্পর্কে একটি ভুল তথ্য রয়েছে।
যা অতি সমস্যাযুক্ত।
এটা গোপন লজ্জা আর ভুল বোঝাবুঝির মাধ্যমে আসে।
আর এভাবেই এমন হিস্টিরিয়া ছড়িয়ে পড়ে।
হুম।
তো কিভাবে আপনি এটা সামলাবেন ?
হুম।
আমরা আমাদের চেষ্টায় ফিরে আসবো আর যৌন শিক্ষার পাঠ্যসূচি পরীক্ষা করবো।
ভালো, সম্মানের সাথে বলছি স্যার।
আপনার কারিকুলামে কাজ হচ্ছে না।
একজন পেশাদার স্বাস্থ্যকর যৌনবিশারদ হিসেবে বলছি,
আপনার প্রোগ্রামকে সেলাই করার পরামর্শ দিচ্ছি- (নতুনভাবে সংস্করণ)
আমাদের টিনএজারদেরকে সঠিক সরঞ্জাম দিতে।
এই অনিয়ন্ত্রিত কলঙ্ক থেকে মুক্তি পেতে।
আর সেই নির্দিষ্ট সরঞ্জামগুলো কি?
তিনটি জিনিস-
বিশ্বাস।
মন খুলে কথা বলা,
আর সত্যবাদীতা।
-না, না, না, - এসবই সেসব যা আমাদের দরকার।
হু,,,!
হ্যাঁ, ধন্যবাদ।
তোমাকে খুব সেক্সি লাগে যখন তুমি আবেগপ্রবণ হয়ে যাও।
হুম, ভালো।
অবশ্যই সে একটা প্রশিক্ষণের পরিকল্পনা পেয়েছে Roz।
কোচ বলেছে সে তার উজ্জ্বল ভবিষ্যতে চলছে।
ভালো, সে তার সব ভবিষ্যত হারিয়েছে যখন সেই মেয়েটার সাথে তার ব্রেকাপ হয়েছে।
সে তার প্রথম ছ্যাঁকা খেয়েছে, আর এটা নরমাল।
আমি তোমাকে বলেছিলাম, মেয়েটার সাথে তার ডেটিং করতে দেওয়া আমাদের কখনোই উচিৎ হয়নি।
ওহ, তাহলে এতোদিন এটা আমার দোষ ছিল।
কি ? তুমি কিভাবে আমাকে এই সম্পর্কে জড়াচ্ছো?
-জানো তো, আমিও এখানে ছিলাম, - না, আমরা জানতাম না।
তুমি ঠিক বলেছো মা,
আমি ভবিষ্যতের দিকে ফোকাস করতে পারিনি।
কিন্তু আমি সত্যি এটার মাধ্যমে তোমাকে গর্বিত করতে চাই।
তোমাদের দুজনকে,
প্রতিজ্ঞা করলাম।
এখন, দয়া করে শুধু...
শুধু মারামারি বন্ধ করো।
♪ Wake up, I feel a little out of focus ♪
♪ Grab the last of the beauty That I left by the bedside ♪
♪ Wake up, I feel a little bit fuzzy ♪
♪ Feel a little out of focus
♪ Grab the last of the beauty That I left by the bedside ♪
♪ Drink it down, wake up ♪
ওটিস, ওটিস, তো..
তুমি কি জানো সব প্রাকৃতিক সাংগঠনিক দক্ষতাগুলো
আমার বুদ্ধি থেকে হয়? ইয়াহ, ভালো, আজ তুমি তিনটা এ্যাপয়েন্টমেন্ট পেয়েছো।
আমি জানি না কোথায়, কখন, কার সাথে!!??
- দোস্ত ! - আমি দুঃখিত, আমার জন্য করো না ভাই,
আমি নিচ থেকে লেখা শুরু করছি
chlamydia র লিস্টে পরেরজন কে আছে?
ভালো, আমরা তাদের সবার সাথে কথা বলেছি, আর তারা সবাই রোগ থেকে ক্লিয়ার।
আচ্ছা, আমরা অন্তত চেষ্টা তো করেছি ভাই,
গুজব অবশেষে হারিয়ে যায়।
- তোমার কি মনে হয় তুমি এটা পেয়েছো? - এটা গায়ক ফিওনার থেকে ছিল।
সে এই স্কুলের সব ভদ্র ছেলেদের সাথে ঠেলাঠেলি করেছে।
সে খুব খাচ্চর, ভায়া।
মেয়েদের সাথে আমাদের আবার কথা বলা প্রয়োজন।
সেক্সের সময় নোংরা কথা বলা, গতকাল Ola র সাথে এসব কিভাবে পারলে ?
আমি এ নিয়ে কথা বলতে চাই না।
কেন, কি হয়েছিল?
না।
খুব খারাপ কিছু ঘটেছিল।
কি?
আচ্ছা বলছি, উমম..
জানোই তো Ola আর আমি চেষ্টা করছিলাম... সেক্স করতে ?
না, আমরা চুমাচুমি থেকে আরো বড়কিছু করতে চাচ্ছিলাম, আর সে...
- তোমারটা খেঁচে মাল আউট করছিল? - আর আমি পারছিলাম না...
- বাড়া শক্ত করতে, - তো তখন আমি বুঝলাম,,,
আমি এতোবেশী হস্তমৈথুন করেছি যে, লাগানোর সময় আমি বাড়া দাড় করাতে পারছিলাম না।
এরিক, এটা হাসির বিষয় না।
কে যায়?
ভালো, আমি চলে যেতে চাইনি, কারণ তোমরা যা নিয়ে কথা বলছিলে,
সেটা খুব অদ্ভুত আর বিব্রতকর, আর আমি ভেবেছিলাম এটা আরো গোলমালে হবে।
তোমার হাত পরিস্কার রাখা উচিত, শুয়োরের বাচ্চা কোথাকার!
আমি তো হাগু করিনি।
আমি কান্না করছিলাম।
ওহ।
আচ্ছা ভালো, আশা করি তুমি ঠিক আছো।
ধন্যবাদ।
কি অদ্ভুত একটা মানুষ।
ভালো অবস্থা ভাই,
হ্যাঁ, সুন্দর।
চলো যাই।
নাইস।
ধুরর বাল, ব্লকস!
কোচকে ডাকো! একটা অ্যাম্বুলেন্স আনো!
দুরর বাল!
ওহ, না, না, না, না,
Chlamydia.
বসন্তগুটি বেশীদিন থাকে না, মিঃ গিবস,
আমি কি পরে call করতে পারি?
উইলি, তুমি ক্যাম্পাসে নিষিদ্ধ, আচ্ছা প্লিজ আমার কথা তো শুনেন।
জানি আপনি চান না, তবুও আমি স্কুলে আরেকটা সুযোগ চাই,
আমার ফ্যামিলি নিয়ে যা বলেছেন তা সত্য, এতে আমার বয়ে গেছে।
কিন্তু আমি তাদের মতো হতে চাই না, আমি জানি আমাকে আরো কিছু করতে হবে।
আমি বিশ্বাস করি যে, আমি আপনার প্রতিষ্ঠানেরই একটা সম্পদ।
তো কি ?
ছাত্রদের প্রবন্ধগুলো আপনার মর্যাদা বাড়াতে ব্যবহার করেন।
আর আমি সেগুলোর প্রত্যেকটা লাইন লিখেছি।
এক্ষুনি আমার অফিস থেকে বের হয়ে যাও।
এগুলো পড়ুন আর দেখুন।
যদি আপনি আমাকে ফিরে আসতে দেন, আমি কাউকে কিছু বলবো না।
যে আপনার স্কুল ধোঁকায় পরিপূর্ণ।
আমি পুলিশ ডাকবো।
যদি তুমি এক্ষুনি আমার অফিস থেকে বের না হও।
কি?
বোর্ড চেয়ারম্যান এখানে আছেন, তিনি নতুন জিমনেসিয়ামকে দেখতে চান।
উইলি, বের হও।
তুমি ফিরে এসেছো, শুধু ঘুরতে আসছি।
তোমার চুলের রং পরিবর্তন করেছ, - অসম্ভব এটা,
তুমি কেমন আছো? আমি...
তোমাকে মিস করেছি,
তুমি ক্লাসে এলে ভালো হতো।
ইয়াহ,
ওকে,
তুমি কি প্রতিষ্ঠানের বদনাম করতে গিয়েছিলে?
আমার মনে হয় তুমি শেষ, Pretzel পার্লার এখন মুদি দোকান হয়ে গেছে।
হুম।
আমি মাত্র কার্ল মেসনকে ঢালু জায়গায় তোমার গাড়ি চালাতে দেখলাম।
ওহ কি ভয়ানক কথা,
সবাই মাস্ক খুলো, হায় খোদা।
কিন্তু ফিওনা তো সবাইকে chlamydia দিয়েছে, স্যার,
তাদেরকে বলো এটা সত্য নয়।
তুমি আমার বন্ধু নামে কলঙ্ক।
যাও আর দেখো সে ঠিক আছে কিনা।
আচ্ছা, কে কে অণু-পরমাণু সম্পর্কে জানতে চায়?
শুভ বিকাল, Moordale বাসী।
আমি আপনাদের প্রাক্তন সহপাঠী মেইভ বলছি।
এখানে আপনাদের পুরস্কার বিজয়ী প্রবন্ধ পড়তে এসেছি।
১ম স্থান অধিকারী রুবি ম্যাথিউ এর প্রবন্ধ দিয়ে শুরু করা যাক।
নারীদের ক্ষমতা সম্পর্কে শেক্সপিয়ারের মতবাদ।
এটা আসলে বেল্টার গান, তাই না রুবি? (বেল্টার ইংলিশ গানের নাম)
আশা করি তুমি এই ব্যপারে কিছু জানো না, কারণ প্রবন্ধটা আমি লিখেছি।
- আচ্ছা, তাহলে... - স্যার তাড়াতাড়ি আসুন, এখানে মারামারি চলছে।
মারামারি !
পরীক্ষায় এই ধরণের টপিকের ভালো দিক হলো দ্রুত বিয়ে করা।
এই কাঠামোর মধ্যে যারা সংখ্যাগরিষ্ঠ
তারাই শেক্সপিয়ারের মহিলা চরিত্রে অভিনয় করেছে কাজ করার অনুমতি পাওয়ার জন্য।
ওথেলো এবং অডো দুই মহিলার উদ্দেশ্য থাকে ক্ষমতা ছিনিয়ে নেওয়া যারা তাদের বিয়ে করেছে।
অথবা তাদের অবশ্যই বিয়ে করতে হবে।
Desdemonaর সিদ্ধান্ত ছিলো বাবার ইচ্ছের বিরুদ্ধে ওথেলোকে বিয়ে করার।
এটা ছিলো শুধুই অতীত।
মেইভ, কি করছো?
- ভালো, আমার হারানোর মতো কিছু নেই, আছে কি? - উইলি!
এখানে আসলে হচ্ছেটা কি?
কিছুই না।
শুধু চুরি হওয়া কিছু লেখা পড়ছিলাম।
১ম স্থান অধিকারীর প্রবন্ধ একদম ফালতু আর বানোয়াট।
সে কোন ব্যপারে কথা বলছে?
আপনি তাকে বলবেন নাকি আমি বলবো ?
প্রতি বছর আমাদের স্টুডেন্টরা যেসব প্রবন্ধ লেখে আমরা তার সেরাটা পড়ি।
মুরডেল কলেজের সাফল্য উদযাপনের জন্য।
এই মেইভ উইলি হলো আমাদের সবচাইতে মেধাবী ছাত্রী।
সে মাত্র আমাদের সেই লেখাগুলোয় হাত দিয়েছে।
তো তুমি স্টুডেন্টদেরকে ক্লাসের মাঝে প্রবন্ধ পড়ে শোনাচ্ছো?
হুম।
এটা একটা,,, ঐতিহ্য।
এই ধরনের ছোটখাটো ঐতিহ্য আমাদেরকে দ্রুত বন্ধ করতে হবে।
এক আছে STI এর মহামারি, আর হলো ছাত্রদের বিশৃঙ্খলা।
আমি দুঃখিত, এরপর আর কি ?
শিক্ষকের পরিবর্তে ছোট্ট বাঁদর ছানা? সৃষ্টিবাদী?
এটা অরাজকতা।
ওহ...
তুমি চলে যাও মেইভ।
- মিস স্যান্ড, আপনি,,,, - আমি মনে করি বোর্ড চেয়ারম্যান,,,
খুব আগ্রহী যে আপনার ছেলে কিভাবে প্রবন্ধ চুরি করে বিজয়ী হয়েছে।
আর সেটা আপনিও জানতে পারবেন।
মেইভ পুনরায় স্কুলে ভর্তি হবে, আর এটা এভাবেই শেষ হবে।
♪ When two tribes go to war One is all that you can score ♪
♪ Score no more, score no more ♪
♪ When two tribes go to war One is all that you can score ♪
আহ, কি হিংস্রতা। আচ্ছা আমি সাহায্য আনতে যাচ্ছি।
মেয়েদের মারামারি থেকে ভয়ংকর আর কিছু নেই।
- কি? - আমি চলে যাচ্ছি।
ওটিস, দেবী, রাস্তা থেকে সরে যাও ওটিস।
আমাদের কিছু একটা করা উচিৎ, তারা তো একে অপরকে মেরে ফেলছে, তাই না?
আমি জানি! যখন আমি" আমরা" বলবো, তারমানে "তুমি" যাও,
যাও!
মেয়েরা! ডিস্টার্ব করার জন্য স্যরি, তোমরা কি মারামারি থামাতে পারো ?
এরিক!
- কি চ্যাটের বাল হচ্ছে এখানে? - আচ্ছা, তো গোয়েন আর মার্থা আমরা
মনে করি যে, ফিওনা আমাদেরকে chlamydia দিয়েছে, - সে তো একদম ক্লিয়ার।
তো আমরা সেসব ছেলেদেরকে চেক করতে লাগলাম যারা ফিওনার সাথে শুয়েছিল, তারাও ক্লিয়ার, দেখো।
থামাও এটা।
ও মাই গড, খোদা তার মঙ্গল করুক,
- এখানে ওয়েন এর নাম নেই কেন? - ওয়েন আবার কে?
- সেই ছেলেটা। - কি? acapellaর ফেল্টুস ছাত্রটা?
হুম, গোয়েন আর মার্থা তার সাথে অনেকদিন যাবত শুয়েছিল।
সে বাথরুমে প্রতিদিন কান্না করে, কারণ তারা এই sex কে গোপন রাখতে চায়।
- তুমি কিভাবে জানলে? - কারণ আমি সব জানি।
ওটিসের সাহায্য প্রয়োজন।
ও মাই গড, এখনই সময় কিছু করার।
এক্সকিউজ মি, প্লিজ, এক্সকিউজ মি,
- তুই একটা মাগী! - শাঁকচুন্নি কোথাকার!
বেশ্যার দল!
তুই আমাকে chlamydia দিয়েছিস।
না...
ওটিস!
ওটিস? ওটিস।
হুম!
এক্সকিউজ মি, এক্সকিউজ মি
বলতে থাকো।
আচ্ছা জন্ম নিয়ন্ত্রণ করা থেকে বলো, ঠিক আছে ? চালিয়ে যাও,
ওয়েন তোমাকে কিছু বলতে চায়, চাও না ওয়েন ?
কি?
এটাই আমি, যে মার্থা আর ওয়েনকে chlamydia দিয়েছে।
ভালো, আমি এটা খুঁজে পেয়েছিলাম আর এর চিকিৎসা নিয়েছিলাম।
কিন্তু আমি সেটা তাদের বলিনি, যা হওয়ার তা হয়ে গেছে।
উহু.
- তুমি কেন তাদের বলোনি? - তুমি কেন তাদের বলোনি?
তারা ততোক্ষণে লজ্জিত হয়ে গেছিল আমার সাথে শোয়ার কারণে।
আসলে আমি মানুষটা অসুন্দর আর বিরক্তিকর।
চিন্তা করো তারা যদি জানতে পারে এরপরও আমার STI রোগ আছে!
chlamydia হওয়া লজ্জার কিছু নয়।
- কিন্তু এই ব্যাপারে মিথ্যা বলা ভুল, - এই ব্যাপারে মিথ্যা বলা ভুল ছিল।
আমাদের সবারই দোষত্রুটি আছে,
আমাদের শরীরে এসব হয় যার উপর আমাদের কোন নিয়ন্ত্রণ নেই।
কিন্তু আমরা সর্বদা সত্যবাদী হতে পারি।
আশা করি অন্যের সিক্রেট কিছু হওয়ার তুলনায় তুমি ভালো কিছুর দাবী রাখো।
কিন্তু তোমাকে সৎ হতে হবে-
- ভবিষ্যতে তোমার সেক্সসঙ্গীর সাথে, - এগুলোই তারা জিজ্ঞেস করছে।
আমি তাই হবো।
আর...
তোমার গার্লফ্রেন্ডকে বলা দরকার তোমার হস্তমৈথুনের সমস্যা সম্পর্কে।
সত্যই তোমাকে মুক্তি দিতে পারে।
আমি তোমাকে ডাক্তারী করতে বলিনি।
আসলে আমিও ডাক্তারী করতে চাইনি।
মনে হয় আজকের জন্য যা হয়েছে তা যথেষ্ট। এবার যাও
ওয়েন।
অকারণ ও অপ্রয়োজনীয় তুমি,,,
এই প্রতিষ্ঠান এখন ঝামেলায় আছে।
যদি আপনি এটার মোকাবিলা করতে না পারেন তাহলে আপনি আর হেডমাস্টার থাকতে পারবেন না।
আমি এখন প্রতিমাসে চেক করতে আসবো, আর পরিস্থিতি কেমন হলো দেখবো।
বুঝেছি।
ভালো।
হাই হেডমাস্টার গ্রুফ,
আমি শুধু ভাবছিলাম কখন Adam ফিরে আসবে?
সে আসবে না।
- ওহ। - চিন্তা করো না এরিক,
আমার ছেলে তোমার জীবনটা কঠিন করে ফেলবে না।
আচ্ছা।
ধন্যবাদ,
সে কেন তার সাথে কথা বলছে? তুমি কি ফ্রান্সের বিশ্রী নাকওয়ালাদের পছন্দ করো?
আমি তোমার শার্ট পছন্দ করি।
আমিও তোমার শার্ট পছন্দ করি, এরিক।
হুম আসলে বলতে চাচ্ছি এটা ততো খারাপ না।
হাই,
হেই,
আমাদের কথা বলতে হবে।
ইয়াহ, ইয়াহ
উমম...
দেখো, আমি সত্যি খুব দুঃখিত।
কেন কি হয়েছে তোমার?
মনে হয় আমি হস্তমৈথুনে আসক্ত ।
কারণ আমি এমনটা শুরু করার পর আর বাদ দিতে পারিনি।
আর হয়তো আমার লিঙ্গ কমজোর হয়ে গেছে, কারণ এটা আমি খুব বেশি করতাম।
এই কারণে এটা কাজ করছে না।
ও আচ্ছা।
যদি তুমি আমার সাথে ব্রেকাপ করতে চাও, আমি বুঝতে পারছি।
তুমি খুব অস্বাভাবিক, ওটিস।
কিন্তু আমি তোমার সাথে ব্রেকাপ করতে চাই না।
আমাদের দু'জনের জন্যই এসব নতুন।
আমরা দুজনে মিলে এসব সামলাবো, ঠিক আছে?
হুম।
আমার বোনকে চুমু খাওয়া বন্ধ করো।
ওহ!
হা হা মজা করছিলাম, আমি আসলে তোমার মায়ের কাছে আসছিলাম।
দুঃখিত।
জ্যাকসন।
তোমার হাতের হাড়গুলোয় ফাটল ধরেছে, প্রায় ছয় সপ্তাহ তোমার বিশ্রাম নিতে হবে।
সুদূর ভবিষ্যতের জন্য কোন সাতার কাটতে পারবে না, স্যরি।
- আমার ফর্মে সাইন করার জন্য আমি কি কাউকে পেতে পারি? - হুম।
কি হয়েছিল?
উমম আমি ঠিক আছি, ঠিক আছি।
আমি শুধু মনোযোগ দিতে পারিনি।
এটা একটা বোকার মতো দূর্ঘটনা ছিলো, ওকে?
আচ্ছা।
বেচারা।
হাই,
তোমার কি কোন সাহায্য দরকার ?
আচ্ছা, আমি কোন সাহায্য চাইনি, তাই দরকার নেই।
- ওকে, - দেখে মনে হচ্ছে আমরা প্রতিবেশী, আমি জো।
সে অকৃতজ্ঞ আইজ্যাক,
আমি মেইভ, আমি এসব আওয়াজ পছন্দ করি না।
আচ্ছা।
ওটিস, অনেক দিন পর!
আর কোন গরম পানি নয়, আমি চিন্তিত।
তোমার ভালো লাগলে আমি বয়লারগুলো দেখবো।
- মিষ্টিভাষী? - না!
ওহ গড.
জেন মেলবার্নকে বলছি-
জেন, বোর্ড চেয়ারম্যান ম্যাক্সাইন টারিংটন এখানে আছেন।
এতো দ্রুত ডাকার জন্য দুঃখিত, আমি অভিভাবকদের সমাবেশে উপস্থিত ছিলাম।
আর তুমি যা বলেছিলে আমি তার সাথে একমত।
আমাদের যৌনশিক্ষার অবস্থা ভয়ানক, আমাদের পুনরায় ভাবতে হবে।
আচ্ছা, আমি কিছু মহান ব্যক্তিকে অনুরোধ করছি, আমাদের পাঠ্যক্রম পুননির্মানে সাহায্য করতে।
যদি আপনারা রাজী হন।
অথবা আপনি নিজেকে কি এটা করতে পারবেন?
♪ Something's happening Happening to me ♪
♪ My friends say I'm acting peculiarly ♪
♪ Oh, ohh ♪
♪ I wanna be with you everywhere ♪
দোস্ত,
আমি মনে করি আমরা chlamydia নিরাময় করতে পেরেছি।
♪ Something's happening ♪
♪ Happening to me ♪
মেইভ কোন গ্রুপে আছে?
সে বলতে গেলে একা ছিল।
যতোক্ষণ পর্যন্ত সে ওটিসের সাথে সেক্স ক্লিনিক শুরু করেছিল।
আর তারপর থেকে তারা সবসময় একসাথে থাকতো।
আমার ধারণা তারা আবার সেটা শুরু করবে যেহেতু সে ফিরে এসেছে।
বুঝতে পারছো তুমি যা করো সেটা মেইভকে ছাড়া পারবে না।
সে হলো তোমার সবধরনের অদ্ভুত কাজের চাবিকাঠি,
যে কারণে এটা শেষ।
আমি দেখেছি নয় বৎসর পর্যন্ত আমি তোমাকে কখনো হাসিখুশি দেখিনি।
তারপর তুমি যখন লোকদের যৌনাঙ্গ নিয়ে কথা বলা শুরু করলে
আমি ভেবেছিলাম তুমি সামাজিক স্টাটাসের সাথে জড়িত হতে চাও।
আমি নিজেই সব ঠিক করেছি।
তার,,সাথে,,কথা,,,বলিও
করো এটা,
- হেই, - হাই।
তুমি কি তোমার পুরাতন চাকরিটা ফিরে চাও?
চাই মানে?
আমি এটা বানিয়েছি,
আর এখন আমি আগ্রহী নই,
আমার তোমাকে প্রয়োজন।
তুমি কখনো ১ম স্থানে এটা করতে চাওনি, ওটিস,
কেন এসব বাদ দিচ্ছি না?
কারণ আমরা এতেই দক্ষ।
আর...
আমি এগুলো শিখছি, যা আমি ভালো জানি, এটাই সত্য কথা।
Come on.
আমি তোমাকে ৫৫% লাভ দিবো,
- সত্তর, - ষাট,
চুক্তি হয়ে গেল।
- এটা শুধু টাকার ক্ষেত্রে, - ইয়াহ,
ব্যবসায় ফিরে এসে ভালো হলো।
♪ I'm sorry, but I'm just thinking Of the right words to say ♪
♪ I know they don't sound the way I planned them to be ♪
♪ But if you wait around awhile I'll make you fall for me ♪
♪ I promise, I promise you I will ♪
♪ I gotta tell you ♪
♪ Need to tell you ♪
♪ Gotta tell you, I've gotta tell you ♪
♪ I'm sorry, but I'm just thinking Of the right words to say ♪
♪ I know they don't sound the way I planned them to be ♪
♪ And if I had to walk the world I'd make you fall for me ♪
♪ I promise, I promise you I will ♪
♪ I will ♪