1
00:06:43,408 --> 00:06:46,620
Compagno Lee Jung-Gil, agisci correttamente.

2
00:06:48,080 --> 00:06:50,290
Si, capisco.

3
00:48:41,468 --> 00:48:43,220
Sai cosa sta succedendo?

4
00:48:44,179 --> 00:48:45,556
Sento le sirene.

5
00:48:45,556 --> 00:48:47,391
E la mia televisione...

6
00:48:47,391 --> 00:48:48,433
Va bene.

7
00:48:50,060 --> 00:48:52,271
Ho il pane nel forno.
Dovresti andare a casa.

8
00:49:30,934 --> 00:49:32,895
Questo è per la tua sicurezza.

9
00:49:32,895 --> 00:49:36,607
Pensi che io sia uno sciocco?
Non si tratta di questo.

10
00:49:38,400 --> 00:49:42,029
Chiudi il tuo stand
o te lo chiudo io.

11
00:49:44,156 --> 00:49:47,618
Su quali basi?
Non hai il diritto di chiudermi!

12
00:49:47,618 --> 00:49:49,912
Ordini urgenti di sgombrare le strade.

13
00:49:49,912 --> 00:49:51,705
Solo affari essenziali.

14
00:49:53,165 --> 00:49:55,334
Perché?  Per quale scopo?

15
00:49:55,626 --> 00:49:57,127
Dov'è Gorbaciov?

16
00:49:57,127 --> 00:49:58,545
Cosa gli hanno fatto?

17
00:49:59,338 --> 00:50:01,340
Non sappiamo di cosa stai parlando.

18
00:50:01,340 --> 00:50:02,424
Certo che lo fai!

19
00:50:02,424 --> 00:50:05,344
Ne fate tutti parte!

20
00:50:05,344 --> 00:50:07,221
Stai distruggendo l'Unione Sovietica!

21
00:50:10,140 --> 00:50:12,392
Sono qui da 20 anni!
Vogliono chiudermi!

22
00:50:12,392 --> 00:50:14,394
Qui mi conoscono tutti!

23
00:50:14,394 --> 00:50:15,812
Devi liberare la strada.

24
00:50:15,812 --> 00:50:17,773
Obbedisci o sarai arrestato!

25
00:50:40,212 --> 00:50:42,965
Figlio di puttana!

26
00:50:45,342 --> 00:50:46,343
Fermare!

27
00:50:46,844 --> 00:50:48,846
Lui è solo un venditore di giornali.

28
00:50:54,434 --> 00:50:57,771
No, non ne faccio parte!